halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Dozerá na chod a mravy svojho domu a nejie chleba liene a zaháľky.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Družine svoje pota pregleduje in lenobe kruha ne jé.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Ea veghează asupra celor ce se petrec în casa ei, şi nu mănîncă pînea lenevirii.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Elle veille sur ce qui se passe dans sa maison, Et elle ne mange pas le pain de paresse.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Hän tarkkaa talonsa menoa, eikä hän laiskan leipää syö.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Hon vakar över ordningen i sitt hus och äter ej i lättja sitt bröd.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Hun holder øie med hvorledes det går til i hennes hus, og dovenskaps brød eter hun ikke.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Hun våger over Husets Gænge og spiser ej Ladheds Brød.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Ia selalu rajin bekerja dan memperhatikan urusan rumah tangganya
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.그 집안 일을 보살피고 게을리 얻은 양식을 먹지 아니하나니
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Nàng coi sóc đường lối của nhà mình, Không hề ăn bánh của sự biếng nhác.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Nàng coi_sóc đường_lối của nhà mình , Không hề ăn bánh của sự biếng_nhác .
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Sie schaut, wie es in ihrem Hause zugeht, und ißt ihr Brot nicht mit Faulheit.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Sorveglia l'andamento della casa; il pane che mangia non è frutto di pigrizia
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Spatřuje obcování čeledi své, a chleba zahálky nejí.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Tsadê. Olha pelo governo de sua casa, e não come o pão da preguiça.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Vigyáz a házanépe dolgára, és restségnek étkét nem eszi.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Zij weet precies wat in haar huishouding gebeurt en op luiheid zul je haar niet betrappen.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Επαγρυπνει εις την κυβερνησιν του οικου αυτης και αρτον οκνηριας δεν τρωγει.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Добре внимава в управлението на дома си, И хляб на леност не яде.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.צופיה הליכות ביתה ולחם עצלות לא תאכל׃
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.تراقب طرق اهل بيتها ولا تأكل خبز الكسل.
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.他 觀 察 家 務 、 並 不 喫 閒 飯
Ev halkının işlerini yönetir, Tembellik nedir bilmez.他 觀察 家務 、 並不喫閒飯
Fakat hane halkının yaptığı harcamaların büyük bir kısmı Tüketim (Consumption) olarak hesaplanıyor.Jsou to jen nové domy.
Fakat hane halkının yaptığı harcamaların büyük bir kısmı Tüketim (Consumption) olarak hesaplanıyor.Основною частиною витрат домогосподарств вважається споживання.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.지난 8년간 저의 생애를 바쳤습니다.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.Izraelců a Palestinců, kteří se snaží ukončit konflikt mírovou cestou.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.Izraelitów i Palestyńczyków, którzy próbują zakończyć konflikt przy użyciu pokojowych środków.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.אשר מנסים לשם קץ לסכסוך דרך שימוש בדרכי שלום.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.الذين يحاولون انهاء الصراع باستخدام الوسائل السلمية.
Filistin halkının uğraşını filme almaya adadım.ついやしてきました ヨーロッパやアメリカに
Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.Elles offrent un aperçu intéressant de la vie quotidienne en Birmanie à la fin du 19e siècle.
Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.Proveen un vistazo interesante a lo que fue la vida de la sociedad de Burma a finales del siglo XIX.
Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века.
Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.تعطينا لمحة شيقة عن الحياة في بورما أواخر القرن التاسع عشر.
Fransa'nın halkının temsilcileri ilan ettiklerinde kral odalarını kapadı. Bu durum sonrasındaКороль зачиняє залу і не дозволяє їм входити.
Fransa'nın halkının temsilcileri ilan ettiklerinde kral odalarını kapadı.그들 자신을 프랑스 국민들의 대표로서 선언했습니다. 그리고 그들은 실제로 대표였는데
Fransa'nın halkının temsilcileri ilan ettiklerinde kral odalarını kapadı.כנציגיו של העם הצרפתי, מה שהם באמת
Fransa'nın halkının temsilcileri ilan ettiklerinde kral odalarını kapadı.ممثلو الشعب الفرنسي، وهم كذلك
Fransa'nın halkının temsilcileri ilan ettiklerinde kral odalarını kapadı.王が部屋に鍵をかけて、入れてくれさえしません。 それで彼らはベルサイユの室内テニスコートに向かいます。
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Älä liiku panettelijana kansasi keskellä äläkä vaani lähimmäisesi verta. Minä olen Herra.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Du må ikke gå rundt og bagvaske din Landsmand eller stå din Næste efter Livet. Jeg er HERREN!
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Du skal ikke gå omkring og baktale folk, du skal ikke stå din næste efter livet; jeg er Herren.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Du skall icke gå med förtal bland dina fränder; du skall icke stå efter din nästas blod. Jag är HERREN.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.너는 네 백성 중으로 돌아 다니며 사람을 논단하지 말며 네 이웃을 대적하여 죽을 지경에 이르게 하지 말라 나는 여호와니라
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Nebudeš chodiť ako pomluvač vo svojom ľude ani nebudeš stáť proti krvi svojho blížneho. Ja som Hospodin.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Nebudeš choditi jako utrhač v lidu svém, aniž státi budeš na hrdlo bližnímu svému: Já jsem Hospodin.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Ne járj rágalmazóként a te néped között; ne támadj fel a te felebarátodnak vére ellen. Én vagyok az Úr.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim."'No andarás calumniando en medio de tu pueblo. "'No atentarás contra la vida de tu prójimo. Yo, Jehovah
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Roddel niet. Doe niets dat het leven van uw naaste in gevaar brengt, want Ik ben de HERE.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Să nu umbli cu bîrfeli în poporul tău. Să nu te ridici împotriva vieţii aproapelui tău. Eu sînt Domnul.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.לא תלך רכיל בעמיך לא תעמד על דם רעך אני יהוה׃
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.لا تسع في الوشاية بين شعبك. لا تقف على دم قريبك. انا الرب.
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.不 可 在 民 中 往 來 搬 弄 是 非 ． 也 不 可 與 鄰 舍 為 敵 、 置 之 於 死 ． 〔 原 文 作 流 他 的 血 〕 我 是 耶 和 華
Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.不 可 在 民中 往來 搬弄 是 非 ． 也 不可與鄰 舍 為敵 、 置之於死 ． 〔 原文 作流 他 的 血 〕 我 是 耶和華
Halkının güvenine ihanet etmiştir..בגד באמון של אנשיו
Halkının güvenine ihanet etmiştir.彼は狙撃兵を使い 罪のない人々を虐殺している