halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Köy halkının geneli büyük şehirlerde (İstanbul,Ankara,İzmir) ikamet etmektedir.駙馬楊镇的宗族娣姒都推官加封，恩宠优厚。
Kürdistan halkının yalnız olmadığını söylemek istiyorum.列宁讲的无产阶级专政决不是个人暴政。
Halkının geçimi tarımdır.你的人民將會昌盛。
Bence, imparator onları yendikten sonra; onları köleleştirmeli ve Çin halkının hizmetine vermeliydi.我认为，皇帝打败他们后，他们会成为奴隶，并把他们赏赐给谈那个人。
Kıbrıs Türk halkının ilk kadın bestecisi ve ilk kadın eczacısıydı.例如日本第一位女醫師、最早的幾位女博士等。
Kent halkının etnik bileşenleri tüm Dağıstan halklarının çeşitliliğini yansıtmaktadır.馬來西亞的美食反映著其人口的多元族群成份。
Belde halkının çoğunluğunu Seğo Ailesi oluşturur.鵬盡繫世寧家人，索之急。
Başkurt halkının destansı yaratıcılığın ilk eserlerinden biridir.這也是人類建立首座殖民地的重要考量之一。
Bunun yanında, Felluce halkının açlık çektiği belirtilmiştir.饑饉劫：飢荒。
Lihtenştayn halkının yaş ortalaması 38,2'dir.區民平均年齡為43.82歲。
Kasaba halkının tamamı çalışmaktadır.眾皆以全城之功歸之。
15. yüzyılda Müslümanlar, Malezya halkının çoğunu oluşturdu.到了15和16世纪，回教已成为大多数马来人的宗教信仰了。
Eylülde toplanan devrim meclisi Filipin halkının bağımsızlığını onayladı.그리고 그해 9월 혁명의회가 소집되어 필리핀 독립을 인준했다.
Siyah renk Afrika halkını, sarı renk güneşi, kırmızı renk ise Afrika halkının kardeşliğini temsil etmektedir.검정색은 아프리카인을, 노란색은 빛나는 태양을, 빨간색은 아프리카의 형제애를 의미한다.
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.상류층에서는 노예와 하인도 가족의 일부를 이루었다.
Kürdistan halkının yalnız olmadığını söylemek istiyorum.잘쿨라는 세르비아인이 크로아티아인에게서 독립해야 한다고 주장했다.
Sildavya halkının geçmişi belirsizdir.검둥개 전승의 기원은 불명확하다.
Ülke halkının %80'i Hindu'dur.그리고 동인도인의 약80%가 힌두교이다.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.토바고 섬은 아프리카계 흑인이 주민의 대부분을 차지한다.
Bugün Çirmiş halkının %48,3'ü Mari El dışında, %4,1'i ise Rusya dışında yaşamaktadır.4.1%만이 러시아밖에 거주하고 있다.
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.후쿠이 시 명예 시민 등의 칭호도 가지고 있다.
Paştun halkının bazıları Kayıp On Kabile'den geldikleri efsanesine inanırlar.몇몇 역사가들은 이를 바실레이오스 2세가 불가리아 귀족들의 충성을 위해 타협을 한 결과로 설명하였다.
Vianne'nin çikolataları kısa zamanda kasaba halkının hayatını değiştirir.במהרה השוקולד משנה את חייהם של תושבי העיירה.
Aliuşağı, Şereflikoçhisar köyü halkının da Peçenek olduğu iddia edilir.ואני באמת חושב שאנחנו, חברי המחנה החילוני, אילמים.
Lajos Ligeti Hsiung-nu halkının bir Yenisey dili konuşmuş olabileceğini öne süren ilk kişi oldu.לאיוש ליגטי (Lajos Ligeti) היה הראשון להציע את האפשרות שהשְׂיוֹנְגנוּ דיברו שפה ממשפחת השפות היניסאניות.
Cenne halkının merkezi olmakla beraber, Afrika'nın en meşhur yerlerindendir.בנוסף להיותו המרכז הקהילתי של ג'נה, המסגד הוא אחד מציוני הדרך המפורסמים ביותר באפריקה.
Günümüzde köy halkının neredeyse tamamı balıkçılık ile geçinmektedir.רוב אדמות הכפר משמשות היום לבריכות דגים.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.רוב אוכלוסייתה של נמיביה הוא אפריקאים שחורים.
Köy halkının başlıca geçim kaynağı balıkçılıktır.מקור הפרנסה העיקרי בכפר היה דיג.
Lihtenştayn halkının yaş ortalaması 38,2'dir.הגיל הממוצע של התושבים 38.3.
Köy halkının tümü silahşördü.כל לוחם היה חמוש באקדח.
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.В по-горните обществени слоеве робите и слугите били също част от домакинството .
1856'da nüfus fazlalığı sebebiyle ada halkının bir kısmı Norfolk Adasına taşındı.През 1856 г. заради пренаселване на острова около 200 човека са изселени на остров Норфолк.
Tarım ve hayvancılık mahalle halkının geçimini sağlamaktadır.Земеделието и риболовът не са преставали да бъдат препитанието на тукашното население.
Tüm İspanyol halkının %22'si ise en az ayda bir dini görevlerini yerine getirdiğini belirtmiştir.Около 22% от населението на страната посещава църковни служби поне веднъж месечно.
Gezginler Rus halkının şartları ile ilgileniyordu ve o dönemin eşitsizliklerini sergiliyorlardı.Те са посветени на ежедневието на обикновените руски хора и показват сцени от техния живот.
Bu, şehir halkının ve şehrin tarihsel ve sanayi mirasının korunmasını istiyenleri çok rahatsız etmektedir.Целта му е да съхранява и да популяризира историческото наследство на града и района.
Günümüzde köy halkının neredeyse tamamı balıkçılık ile geçinmektedir.Днес жителите на района разчитат единствено на риболов.
Köy halkının birçoğu emekli düzeyindedir.Днес повечето от жителите на селото са в напреднала пенсионна възраст.
Çok çabuk ve iyi kararlar verir, halkının olabilecek en iyi şekilde yaşaması için çabalardı.Целта ѝ е да работи здраво и да постигне най-доброто, на което е способна.
Köy halkının aslı, Bulgaristan Pomaklarıdır.Един източник са помощите от страна на българската държава.
Yöre halkının bir bölümü ekmeğini hala kendi pişirmektedir.Селското стопанство осигурява храна на част от населението.
"Çuvaş Halkının Aydını" olarak bilinir.Хр. в който е споменат „народът на Кирения“.
Köy halkının bir bölümü İstanbul'a taşınmıştır.Една част от победеното местно население се преселило в Сицилия.
Şehir halkının genel ekonomik durumu -tüm ülkede olduğu gibi- kötüdür.Куче за града или извън града: чувства се добре навсякъде.
İlçe kütüphanesi başta öğrenciler olmak üzere yöre halkının hizmetine sunulmuştur.Осигурена е безплатна закуска за учениците от начален етап.
Köy halkının ataları 300-400 yıl önce Horasan'dan yöreye göçmüştür.Шерпите мигрират от Източен Тибет към Непал през последните 300 – 400 години.
Bugün onlar Arap halkının savaşa hazır olduğunu bilecek.Обединените градове започват война с арабите.
Köy halkının tamamına yakını Bulgaristan Türklerinden oluşmaktadır.Навсякъде са посрещнати сърдечно от българското население.
Moğol istilası Macar halkının neredeyse yarısının hayatını kaybetmesine yol açacaktır.Много аркадски селища губят почти половината си жители.
2012 - Maya halkının hazırlamış olduğu Maya takviminin son günü.2012 г. – Завършва поредният пълен цикъл на календара на маите.
Bugün Hait adında yerleşim yeri olan Fedek bölge halkının özel mülkiyetinde bulunmaktadır.Диневата къща днес е възстановена частна собственост.
Mahallenin tarihini anlatan ufak bir müze köy halkının girişimiyle yapılmıştır.Заслужава да се види също и малкият градски музей с експонати от историята на града.
Vianne'nin çikolataları kısa zamanda kasaba halkının hayatını değiştirir.Njezina čokolada uskoro započne mijenjati živote lokalnog stanovništva.
Böylelikle alpakalar neredeyse nesli tükenen bir hayvan olarak fakir kızılderi halkının hayvanı haline gelir.Tako alpaka postaje životinja siromašnog domaćeg, indijanskog, stanovništva.
Son 5 yıldan beri köy halkının büyük bir kısmı meyvecilikle uğraşmaktadır.Stanovništvo se u posljednjih petnestak godina bavi uglavnom poljoprivredom.
Bugün Çirmiş halkının %48,3'ü Mari El dışında, %4,1'i ise Rusya dışında yaşamaktadır.4,1% Marijaca živi izvan Ruske Federacije.
Lihtenştayn halkının yaş ortalaması 38,2'dir.Srednja starost stanovništva je 32,2 godine.
Köy halkının üç aileden geldiği bilinmektedir.Ottawe pričaju da su porijeklom od 3 obitelji.
Yöre halkının bu oldukça besleyici meyve suyundan günde 2 litreye kadar tükettiği belirlenmiştir.Pijenje dovoljno tekućine kako bi se proizvelo barem dvije litre urina dnevno.