halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Köy halkının çoğunluğu yazın köyde kışın şehirde bulunur.Valtaosa elokuvasta tapahtuu talvisessa Atlantic Cityssä.
Köy, Pomak halkının yaşadığı bir köydür.Maa on alue, jota asuttaa yksi kansa.
Shelbyville ve Springfield halkının geçmişten beri anlaşmazlıkları vardır.Vihanpito springfieldiläisten ja shelbyvilleläisten välillä on jatkunut siitä pitäen.
Kuzey İrlanda halkının yaklaşık % 100'ü tarafından günlük yaşamda kullanılmaktadır.Vain yksi prosentti norjalaisista nuuskaajista myös tupakoi päivittäin.
Şehir halkının da durumu hiç iyi değildi.Perilläkään olot eivät olleet paljon paremmat.
Tıva halkının önemli bir bayramı.Ypäjän seurakunnan juhlalukemisto.
2004 yılında BBC'nin yapmış olduğu bir araştırma ABD halkının %10'unun Tanrı'ya inanmadığını ortaya koymuştur.BBC:n Isossa-Britanniassa vuonna 2004 tekemässä kyselyssä uskonnottomia oli 40 % väestöstä.
Shaka Zulu, (1787 - 1828) Zulu halkının efsanevi lideri.Lajinimi tulee Zulujen johtajan, kuningas Shaka Zulun (1787–1828) mukaan.
Köy halkının büyük bir kısmı emeklidir.Suuri osa väestöstä on eläkeläisiä.
Sivas'ta her fırında bulunabilen ve bölge halkının sıkça tükettiği bir gıdadır.Lahdessa on tavattu sekä siellä pysyvästi eläviä että säännöllisesti aluetta käyttäviä miekkavalaita.
Halkının çoğunluğu Müslüman Araplardan oluşur.Väestön valtaosa koostuu useista islaminuskoisista väestöryhmistä.
Balıkçılık, tarım, ve iç kesimlerde hayvancılık şehir halkının en önemli geçim kaynaklarındandır.Maa- ja karjatalous kalastuksen ja kaivosteollisuuden ohella ovat kunnan pääelinkeinoja.
Kasaba halkının tamamı çalışmaktadır.Όλος ο πληθυσμός του εργάζονταν στην πόλη.
Yöre halkının %70 emeklilerden oluşmaktadır.To 70% των κατοίκων είναι συνταξιούχοι.
Vianne'nin çikolataları kısa zamanda kasaba halkının hayatını değiştirir.Η σοκολάτα της γρήγορα αρχίζει να αλλάζει τη ζωή των κατοίκων του χωριού.
Bölge halkının büyük bir kısmı İslamiyet’i bu dönemde kabul etti.Πολλοί ντόπιοι Χριστιανοί προσηλυτίστηκαν στο Ισλάμ εκείνη την εποχή.
Ama Madrid halkının 2 Mayıs'ta işgalcilere karşı ayaklanmasıyla İspanyol Bağımsızlık Savaşı başladı.Στις 2 Μαΐου οι Μαδριλένοι εξεγέρθηκαν.
Kuzey İrlanda halkının yaklaşık % 100'ü tarafından günlük yaşamda kullanılmaktadır.Στη Βόρεια Αμερική το 90% των ενηλίκων καταναλώνει καφεΐνη ημερησίως.
Kürdistan halkının yalnız olmadığını söylemek istiyorum.Άρα, ένας φυσικός θα έλεγε πως η εξίσωση Σρέντινγκερ δεν είναι συνδιακύμενη.
44 metre uzunluğundaki stel, Ermeni halkının "yeniden doğuş"unu simgelemektedir.Το Μνημείο αποτελείται από τη στήλη ύψους 44 μέτρων που συμβολίζει την αναγέννηση των Αρμενίων.
Muğam Azeri halkının tüm kesimine hitap etmiş fakat çok ayrıntılı bir şekilde araştırılamamıştır.Ο Λέψιους έψαξε επίσης το τάφο αλλά δεν διεξήγαγε κάποια εκτεταμένη προσεκτική έρευνα.
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.Το Πόγραδετς έχει επίσης πλούσια λαϊκή παράδοση.
Yerli halkının çoğu Polatlı Merkez ve dış ilçe ve illerde bulunur.Πολλές οικογένειες βρίσκονται σήμερα σε κράτη του εξωτερικού και σε αστικά κέντρα του εσωτερικού.
Köy halkının bir kısmı küçük balıkçılık ile uğraşmaktadır.Οι λιγοστοί κάτοικοι ασχολούνται με την αλιεία.
Ayrıca köy halkının %85'i Gebze-Kocaeli sanayisinde çalışmaktadır.Τότε, περίπου το 85% του εργατικού δυναμικού της πόλης απασχολούνταν στην υφαντουργία.
Bede'nin en önemli yapıtı "Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum"dur (Anglus Halkının Kilisevî Tarihi).Hans vigtigste værk er Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Det engelske folks kirkehistorie).
Bu savaşta, veba ve yoksulluk sonucunda ülke halkının yaklaşık %40'ı yaşamını kaybetti.Krigen, pest og hungersnød resulterede i et tab på ca. 40 % af landets indbyggere.
Bene Israel halkının çoğu İsrail'e göç etmiştir.Hovedparten af Bene Israel-gruppen er i dag emigreret til Israel.
Mercia halkının kraliçesi idi.Sommai er byens dronning.
Son 5 yıldan beri köy halkının büyük bir kısmı meyvecilikle uğraşmaktadır.Den øvrige del af året var stærkt optaget af velgørenhedsvirksomhed.
Köy halkının bir kısmı turizm sektöründe mevsimlik olarak çalışmaktadırlar.Mange beboere arbejder direkte eller indirekte i turistbranchen.
Köy halkının büyük kısmı yazın 3 aylık bir dönem için yaylaya gider .De kører i juli måned ud af byen for at tilbringe tre uger i deres sommerhus.
Tıva halkının önemli bir bayramı.Festlig fejring af flittigt foreningsmenneske.
Bu gezi hemen bütün Ustrumca halkının daveti sonucu gerçekleşir.Snart lød kravet fra hele Oslo-regioenn.
Köyde, Trakya yerli halkının tüm gelenek ve kültürü yaşıyor.I begge områder praktiseres fremdeles folkets traditionelle hyrde- og nomadekultur.
Ülkemizin bağımsızlığı için ve İspanyol halkının kendi kaderini belirleme hakkı için savaşıyoruz.Topelius blev optaget af spørgsmålet om Finlands nationale identitet og det finske follks fremtid.
Ülke halkının % 14'ü bu şehirde yaşamaktadır.Dermed bor ca. 14 % af landets befolkning i hovedstadsregionen.
Şehir halkının birçok ihtiyacı vardır.Byen fik mange nye indbyggere.
"Kudüs 3000 yıl önce Yahudi halkının merkezi olmuştur."Menorahen har været et symbol for jødedommen i næsten 3000 år.
Kürdistan halkının yalnız olmadığını söylemek istiyorum.Fader Coram siger at de er meget sjældne.
Datafolha'ya göre São Paulo halkının yüzde 77'si filmin adını duymuş.I henhold til Datafolha viste 77% av São Paulo befolkning om filmen.
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.I de øverste klassene var også slavene og trellene en del av husholdet.
Son olarak da yeni imparatorluk halkının dinine kadar genişletildi.Til slutt strakk den seg til det nye keiserrikets befolknings religion.
Bede'nin en önemli yapıtı "Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum"dur (Anglus Halkının Kilisevî Tarihi).Hans viktigste verk er Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Anglernes kirkes historie).
Hamur ürünü olarak yine yöre halkının deyimiyle Sermeç denilen ekmek çeşidi bol miktarda tüketilmektedir.Ellers kan den ligne på noen arter i familien grasmøll (Elachistidae).
Ab Gaç, Vahi halkının yaşadığı yerdir.Kay Pacha var den verden menneskene levde i.
Bu göl Muisca halkının önemli bir dini merkeziydi.Totasjøen var et viktig religiøst senter for Muisca-kulturen.
ABD halkının bir bölümü, 11 Eylül'ün yeniden soruşturulmasını istemektedir.Det ble avtalt å prøve et nytt opptak den 11. september.
Lumad Filipinler'in Güney Mindanao halkının yerli gruplarından biridir.Lumad er en gruppe innfødte folkegrupper som bor på Mindanao sør i Filippinene.
Bu durum da oba halkının ara ara hoşnutsuzluğuna sebep olmuştur.Dette mislyktes imidlertid grunnet de to siste organisasjonenes fiendtlighet til hverandre.
Köy halkının tamamı Balkanlardan göç gelmiştir.Studentene kommer fra en rekke land på Balkan.
Güney Afrika bölgesinde Tsonga halkının dilidir ve yaklaşık 3 milyon kişi tarafından konuşulur.Pashto er også et offisielt språk og snakkes av ca. 35 % av innbyggerne i Afghanistan.
Ayrıca, Yunan halkının desteğini de kazanmış oldu.Han fikk i tillegg støtte av det greske vinteridrettsforbundet.
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Falsen mente at jødene ikke var egnet som borgere i stater de ikke selv regjerte.
Yahudi tarihi, Yahudi halkının, inancının ve kültürünün tarihidir.Sejarah Yahudi adalah sejarah bangsa, agama dan budaya Yahudi.
Bu aynı, barışçı lider kendisinin ve halkının tutuklanmasına karşı direniş göstermedi.Pemimpin yang penuh damai ini pula membiarkan dirinya dan rakyatnya ditahan tanpa perlawanan.
Perón ve ikinci eşi Eva Arjantin halkının bir bölümünce çok sevilmekteydi.Perón dan istrinya, Eva begitu populer di kalangan rakyat Argentina.
Sarı, Kazak halkının aydınlık geleceğini temsil eder.Emas melambangkan masa depan bangsa Kazakh yang cerah.
Fransız Halkının Birliği'nin (RPF) eski üyesidir.Ia adalah anggota lama pelayanan masyarakat Prancis.
Lihtenştayn halkının yaş ortalaması 38,2'dir.Usia rata-rata penduduk di Kahului adalah 38,8 tahun.