hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Seni hâlâ çok seviyorum.I still love you very much.
Tom, seni hala çok seviyorum.Tom, I still love you very much.
Halı almadan önce odayı ölçmek zorunda kalacağız.We'll have to measure the room before we buy the rug.
Halledebilirim, teşekkürler.I can manage, thanks.
O daha önceki haliyle aynı değil.He's not the same as he was before.
Hâlâ verecek birkaç büyük kararımız var.We still have a couple of big decisions to make.
Hâlâ verecek birkaç çok büyük kararımız var.We still have a couple of huge decisions to make.
Hâlâ verecek birkaç kararımız var.We still have a few decisions to make.
O hâlâ açık bir soru.That's still an open question.
Teklifiniz hala geçerli mi?Is your offer still open?
Bu park halka açık mıdır?Is the park open to the public?
Soru hâlâ onun hayatta olup olmadığıdır.The question is whether he's still alive.
Bacağım hâlâ uyuşuk.My leg is still asleep.
Böyle duyguların hâlâ var olduğunu bilmiyordum bile.I didn't even know that these sentiments still existed.
Biz hâlâ bu oyunu kazanabiliriz.We can still win this game.
Dün geceden beri hâlâ sarhoş olduğumu düşünüyorum.I think I'm still drunk from last night.
Tom ne halt düşünüyordu?What the hell was Tom thinking?
O ne halt düşünüyordu?What the hell was he thinking?
Ne halt düşünüyordunuz?What the hell were you thinking?
Olumsuzca düşünmek alışkanlık haline gelebilir.Thinking negatively can become a habit.
Onun hâlâ hayatta olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if he's still alive.
Onun hâlâ orada yaşayıp yaşamadığını bilmiyorum.I don't know if she still lives there.
Anne babamın ikisi de halen yaşıyor.Both my parents are still living.
Ördek, beşinci gününde hala hayatta idi.The duck was still alive on the fifth day.
Tom'un hâlâ hayatta olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if Tom is still alive or not.
Elektrikli otomobiller gittikçe daha popüler hale gelmektedir.Electric cars are becoming more and more popular.
Neden hâlâ hayattayım.Why am I still alive?
Hâlâ onunla teması sürdürüyor musun?Do you still keep in touch with her?
O hâlâ şiirler yazıyor.She still writes poems.
Tom'la hâlâ teması sürdürüyor musun?Do you still keep in touch with Tom?
Hâlâ yapacak çok şeyimiz var.We still have a lot to do.
Yapacak hâlâ birçok şey var.There's still a lot to do.
Tom hâlâ şarkılar yazar.Tom still writes songs.
Tom hâlâ şarkı sözü yazıyor.Tom still writes songs.
Tom hâlâ şiirler yazar.Tom still writes poems.
Ben hâlâ onu denemek zorundayım.I still have to try it.
Çikolatalı kremamı hâlâ bitirmedim.I still haven't finished my chocolate mousse.
Her halükarda, onu kesinlikle yeniden görmek zorundayım.Anyway, I've definitely got to see her again.
Keşke biz onu ziyaret ettiğimizde kule inşaat halinde olmasaydı.I wish the tower hadn't been under construction when we visited it.
Bilmece hakkında hâlâ düşünüyorum.I'm still thinking about the riddle.
Dışarı hâlâ aydınlık.It's still light out.
O hala bebeğiyle oynuyor.She is still playing with a doll.
Laurie hâlâ okulda.Laurie's still at school.
Hâlâ buradayım ve gitmeyeceğim.I'm still here and I'm not going away.
Saçım hâlâ ıslak.My hair is still wet.
Hayır, hala bekarım.No, I'm still a bachelor.
O, hesabı etkin hale getirdi.She activated the account.
Zorluk olması halinde, sorabilirsin.In case of whatever difficulty, you may ask.
O bir halat çekti.She pulled a rope.
O bir halı yıkadı.She washed a carpet.
O bir hesabı aktif hale getirdi.She activated an account.
Tom hâlâ bir öğrenci.Tom is still a student.
Hâlâ bilmediğimiz çok şey var.There's a lot we still don't know.
İşim hakkında hâlâ bilmediğim çok şey var.There's a lot I still don't know about my job.
O bunu daha açık hale getiriyor mu?Does that make it any clearer?
Tom bir saat önce daha iyi bir ruh hali içindeydi.Tom was in a better mood an hour ago.
Bugün kötü bir ruh hali içinde gibi görünüyorsun.You seem to be in a bad mood today.
Bugün kötü bir ruh hali içindesin, değil mi?You're in a bad mood today, aren't you?
Dikkate değer düzeltmeler için çok teşekkürler! Hatalarım benim için net hale geldi.Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
Faroe adaları hala Danimarka'nın mali desteğine bağımlı.Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.