hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Evde sizin dilinizi kullanan kadınlar hala var mı?Are there still women who use your language at home?
Anneler hala çocuklarına senin dilini öğretiyorlar mı?Do mothers still teach your language to your children?
Yaşlı insanlarınız hala sizin dilinizi konuşuyor mu?Do your old people still speak your language?
Neden dilinizi halk içinde konuşmaktan hoşlanmıyorsunuz?Why don't you like to speak in your language in public?
Dilinizi halk içinde konuşmaktan neden utanıyorsunuz?Why are you ashamed to speak your language in public?
Senin dilinin hâlâ konuşulduğu köyler hangisi?Which are the villages where your language is still spoken?
Onlarla iletişim halinde değiliz.We haven't been in communication with them.
Kütüphanenin bu bölümü halka kapalıdır.This part of the library is closed to the public.
Kütüphanenin bu kısmı halka kapalıdır.This section of the library is closed to the public.
Kütüphanenin bu bölümü halka açık değil.This portion of the library is off-limits to the public.
Tom onu bana açıkladı fakat onu hâlâ anlayamadım.Tom explained it to me, but I still couldn't understand it.
Tom onu ayrıntılı olarak açıklamasına rağmen onu gerçekten anladığımdan hâlâ emin değilim.Even though Tom explained it in detail, I'm still not sure I really understand it.
Doğru olan bir şey hâlâ doğru olmayabilir.What used to be true may not still be true.
Zemin tamamen büyük bir halı ile kaplıydıThe floor was completely covered by a large rug.
Hâlâ yapacak bir sürü işim var.I've still got a lot of work to do.
İran halkı barışseverdir.Iranian people are peace loving.
Tom'un iş için en iyi kişi olduğuna hala ikna olmuş değilim.I'm still not convinced that Tom is the best person for the job.
Tom ve Mary'nin hâlâ birbirleriyle görüştüklerine şaşırdım.I'm surprised Tom and Mary are still seeing each other.
Tom Mary'yi beklerken hâlâ pencereden dışarı bakıyor.Tom is still looking out the window waiting for Mary.
Onu nasıl yapacağımı bana göstermesi için halâ Tom'u bekliyorum.I'm still waiting for Tom to show me how to do that.
Hâlâ Boston'dayım fakat yarın evde olacağım.I'm still in Boston, but I'll be back home tomorrow.
Hâlâ ne olduğunu anlamaya çalışıyorum?I'm still trying to understand what's going on.
Ben gece bu kadar geç saatte genellikle hala uyanık değilim.I'm not usually still awake this late at night.
Binanın hâlâ ayakta durduğuna şaşırdım.I'm surprised that building is still standing.
Ben hâlâ bizim için çalıştığınızı duyduğum için mutluyum.I'm happy to hear you're still working for us.
Tom hâlâ mutfakta bulaşıkları yıkıyor.Tom is still in the kitchen, washing dishes.
Hala yemek yiyorum. Seni tekrar arayacağım.I'm still eating dinner. I'll call you back.
Tom ve Mary hâlâ hayatta olan tek kişiler.Tom and Mary are the only ones still alive.
Tom'la hala temas halinde olan tek kişiyim.I'm the only one still in contact with Tom.
Bunun işe yarayacağına hâlâ ikna olmuş değilim.I'm still not convinced it's going to work.
Senin lisansın hala askıda, değil mi?Your license is still suspended, isn't it?
Sonunda bunu halledeceğinden eminim.I'm sure you'll figure it out eventually.
Ben hala fiyatların düşmesini bekliyorum.I'm still waiting for the prices to drop.
Tom halıyı eski raketiyle dövdü.Tom beat the rug with his old racket.
Burada hâlâ kaç kişinin olduğunu merak ediyorum.I wonder how many people are still here.
Tom ve ben hâlâ buradaki tek kişileriz.Tom and I are the only ones still here.
Bu makinenin hâlâ çalışmasına şaşırdım.I'm surprised this machine still works.
Hâlâ test sonuçlarını bekliyorum.I'm still waiting for the test results.
Boston'da yaşamaya hâlâ alışkın değilm.I'm still not used to living in Boston.
Hâlâ burada olup olmadığını merak ediyordum.I was wondering if you were still here.
Tom iyi bir ruh hali içinde görünüyor.Tom appears to be in a very good mood.
Tom ve Mary hâlâ mutfakta .Tom and Mary are still in the kitchen.
Buzdolabında hâlâ biraz bira var.There's still some beer in the fridge.
Bunun ne hakkında olduğundan hâlâ emin değilim.I'm still not sure what this is about.
Ben hala öğrencilerimin adlarını öğreniyorum.I'm still learning my students' names.
Tom'un hâlâ Boston'da yaşayıp yaşamadığını merak ediyorum.I wonder if Tom still lives in Boston.
Yataktan kalkmak için hâlâ çok güçsüzüm.I'm still too weak to get out of bed.
İyi bir ruh hali içindesin gibi görünüyorsun.It looks like you're in a good mood.
Hâlâ onu anlamaya çalışıyorum.I'm still trying to figure that out.
Hâlâ o sorunla ilgileniyorum.I'm still dealing with that problem.
Bu sütün hâlâ iyi olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this milk is still good.
Bu süt hâlâ iyi mi acaba.I wonder if this milk is still good.
Tom seni bu halinle seviyor.Tom likes you just the way you are.
Ben hala Tom'dan duymayı bekliyorum.I'm still waiting to hear from Tom.
Ben hâlâ bunun olmasını bekliyorum.I'm still waiting for it to happen.
Hâlâ alışmaya çalışıyorum buna.I'm still trying to get used to it.
Tom'un bize inandığından hâlâ emin değilim.I'm still not sure Tom believes us.
Ben hâlâ seninle gitmeyi diliyorum.I still wish I were going with you.
Ben hâlâ senin tutuklunum, değil mi?I'm still your prisoner, aren't I?
Ben hâlâ senin komutanınım.I'm still your commanding officer.