hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Tom'un durumunu öncekinden daha kötü hale getirmesini istemiyorum.I don't want Tom to make the situation any worse than it already is.
Halen birlikte mutlu olma şansımızın olduğuna inanmak istiyorum.I want to believe there's still a chance for us to be happy together.
Hâlâ Tom ile olan ilişkiniz hakkında size sormak istediğim birçok sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
Hâlâ Tom'la evlenmek istiyorum.I still want to marry Tom.
Bildiğim kadarıyla, onlar hâlâ birlikte.As far as I know, they are still together.
Hâlâ mutlu musun?Are you still happy?
Tom hala mutlu değil.Tom still isn't happy.
Tom hâlâ işlerin gidişinden memnun değil.Tom still isn't happy with how things are going.
Hâlâ çok güzelsin.You are still so beautiful.
Tom ve Mary hâlâ çok meşgul.Tom and Mary are still very busy.
Üzgünüm, hat hala meşgul.I'm sorry, the line is still busy.
Tom ve Mary hâlâ karar veriyor.Tom and Mary are still making up their minds.
Ben hala Tom'un karar vermesini bekliyorum.I'm still waiting for Tom to make up his mind.
Onlar hâlâ karar vermemizi bekliyor.They're still waiting for us to make up our minds.
Hâlâ hokey oynuyor musun?Do you still play hockey?
Tom Mary'nin ölümü için hâlâ seni suçluyor.Tom still blames you for Mary's death.
Mary'nin ölümü için hâlâ Tom'u suçladığını biliyorum.I know you still blame Tom for Mary's death.
Sen hala oturmayı öğrenmek zorunda kalacaksın.You'll have to learn to sit still.
Hâlâ ilişkiler hakkında öğrenecek çok şeyin var.You still have a lot to learn about relationships.
Sen iyi bir öğrencisin ama hala öğrenecek çok şeyin var.You're a good student, but you still have a lot to learn.
Benim ülkemde halkımız kendilerinden daha akıllı olanları sevmezler.In my country, our people don't like others who are cleverer than them.
Bir şeyi halledeceğim.I'll work something out.
Hal çaresine bakayım.Let me figure something out.
Bir şey hâlâ Tom'u rahatsız ediyor gibi görünüyor.Something still seems to be bothering Tom.
Ağlama, zira iyi zamanlar gitti. Onun yerine onlar hâlâ devam ediyorken gülümse.Don't cry / For the good times gone. / Smile instead / While they're still going on.
Tom hâlâ çok iyi yüzemiyor.Tom still can't swim very well.
Alpha Centauri Bb gezegeninin gerçek doğası hala bir sırdır.The true nature of the planet Alpha Centauri Bb is still a mystery.
Ken hâlâ arabayı yıkamadı.Ken still hasn't washed the car.
Hala memur olmak istiyor musun?Do you still want to be an officer?
Hala subay olmak istiyor musun?Do you still want to be an officer?
Hiç kimse bunu halledemez.No one can figure it out.
Hayır, o hâlâ beni tatmin etmiyor.No, that still doesn't satisfy me.
Tom halüsinasyon görüyor.Tom's hallucinating.
Ben onun yüzünden hâlâ kızgınım.I'm still angry because of her.
O hâlâ içer ama sadece arada bir.He still drinks, but only once in a while.
Bir bombanın nasıl etkisiz hale getirildiğini biliyor musunuz?Do you know how to deactivate a bomb?
Kötü bir ruh hali içinde misin?Are you in a bad mood?
Ne kadar halan ve dayın var?How many aunts and uncles do you have?
Ne kadar halan ve amcan var?How many aunts and uncles do you have?
Hâlâ bunun üzerinde çalışıyorum.I'm still working on it.
Plastik torba bir numaralı halk düşmanı haline gelmiştir.The plastic bag has become public enemy number one.
Ben hâlâ ayak işleri yapmak zorundayım.I still have to run errands.
Biz hala Tom'un iyileşeceğini umuyoruz.We are still hoping that Tom will get better.
Karın hala Amerika'da mı?Is your wife still in America?
Temas halinde olalım.We keep in touch.
O muhtemelen hâlâ hayatta.He is probably still alive.
Yarın gelemeyeceğim. Umarım bensiz halledebilirsin.I won't be able to come tomorrow. I hope you will be able to make it without me.
Tom onu anlamak için hala çok genç.Tom is still too young to understand that.
Onun eski halinden eser kalmamış.She's only a shell of her former self.
O halen cevap vermedi.He still hasn't responded.
Bu hâlâ onun için geçerlidir.This still applies to him.
Paris'e hâlâ 50 kilometre var.It's still 50 kilometres to Paris.
Demokrasi; halkın, halk için, halk tarafından yönetilmesidir.Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
Onlar halka açık yüzme havuzuna gittiler.They went to the public swimming pool.
O hâlâ bekar.She's still single.
O, hâlâ bekar.He's still single.
Bu işe yaramaz hale geldi.It became useless.
Ben hala internetin çocuklar için bir yer olmadığına inanıyorum.I still believe the Internet is not a place for children.
Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.No, I still prefer eating vegetables.
Hala yalnız mısın?Are you still alone?