hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Neredeyse her şey daha iyi hale geldi.Almost everything has gotten better.
O hâlâ dağlardan dönmedi.He is still not back from the mountains.
Neden hâlâ buradasın?Why are you still here?
Neden hâlâ buradasınız?Why are you still here?
Niçin hâlâ buradasın?Why are you still here?
Niçin hâlâ buradasınız?Why are you still here?
Niye hâlâ buradasın?Why are you still here?
Niye hâlâ buradasınız?Why are you still here?
Seni hâlâ seviyorum.I still love you.
Geçen yarıyıldan hâlâ kitabım var.I still have the book from last semester.
Halam, babamın kız kardeşidir.My aunt is my father's sister.
Biz hala bekliyoruz.We still wait.
Hâlâ açım.I'm still hungry.
Mary hala anne babasıyla evde yaşıyor.Mary is still living at home with her parents.
Ben bir kurt adam olmasam beni hala sever misin?Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Afedersiniz, hala orada olduğunuzu bilmiyordum.Pardon me, I didn't know you were still there.
Tom'un şirketi halka açıldı.Tom's company went public.
O hâlâ test ediliyor.It's still being tested.
Tom'un bilgisayarı öyle eski ki hâlâ Windows 98 çalışıyor.Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
Bu cümle hâlâ çevrilmek zorunda.This sentence has yet to be translated.
Tüm sahte, angarya ve kırık düşlerle; hala güzel bir dünya.With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.
Her şey hala benim için yeni.Everything is still new for me.
Bay Smith, söz verdiği hâlde henüz dönmedi.Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
Tom hala bakire.Tom is still a virgin.
Tom hâlâ bakir.Tom is still a virgin.
Tom hala burada çalışıyor mu?Is Tom still working here?
Kurtlar sürüler halinde dolaşırlar.Wolves travel in packs.
O hâlâ dini inançlarla boğuşuyor.He is still grappling with religious beliefs.
Güzel bir halı.It's a beautiful rug.
Şu anda iyi uyumuyorum ve artık gözler altında halkalarım var.I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes.
Arkadaşım, umarım aynada hâlâ kendine bakabiliyorsundur.I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
Tom fena halde başarısız oldu.Tom failed horribly.
Benim odamda ne halt ediyorsun?What in the hell are you doing in my room?
Hâlâ reşit değil.He's still underage.
En küçük erkek kardeşim hala uyuyor.My youngest brother is still asleep.
Tom hala çevirmeli internet kullanıyor.Tom still uses dial-up Internet.
Çıkartılan leke hala etekte görünüyor.The stain that was removed was still visible on the skirt.
Hala paraya ihtiyacın var mı?Do you still need money?
Hala bu şeyleri izliyor musun?Are you still watching these things?
Bir zincir ancak en zayıf halkası kadar kuvvetlidir.A chain is only as strong as its weakest link.
Bana hala yirmi dolar borçlusun.You still owe me twenty bucks.
Tom'un hala Mary'ye 2.000 dolar borcu var.Tom still owes Mary 2,000 dollars.
Hâlâ biraz açım.I'm still a little hungry.
Ben hala biraz şaşkınım.I'm still a little dizzy.
Kolumu kaldıracak halim yok.I feel like shit.
İyi olması için pâte brisée ince ve dilimler hâlinde olmalıdır.To be good, pâte brisée should be light and flaky.
Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom aradığı şeyi hâlâ bulamadı.Tom still hasn't found what he was looking for.
Tom hâlâ buna gücü yetmiyor.Tom still can't afford it.
Flor, klor, brom, iyot ve astatin; halojenlerdir.Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens.
Çinceyi iyi öğrenmek istiyorsan, Çin halkıyla daha sık haberleşmelisin.If you want to study Chinese well, you should communicate with Chinese people more often.
Biri onlara yeni bir halı getirdi.Somebody brought them a new carpet.
Bu kediler hep halının üzerinde uyur.Those cats always sleep on the carpet.
Bu halıyı beğenmiyorsan o zaman ona ver.If you don't like this carpet, then give it away to him.
Hâlâ bazı şüphelerim var.I still have some doubts.
Tartışmalar halen devam ediyor.The discussions are still in progress.
Halife Burcu şu anda dünyanın en yüksek binasıdır.Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.
Annemin halısında uyuyan üç köpek var.There are three dogs sleeping on mum's carpet.
O hâlâ seni hatırlar.He still remembers you.
O hâlâ sizi hatırlıyor.He still remembers you.