hal ile cümle
hal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Ona bir kitap ödünç verdim fakat onu hâlâ geri vermedi.I lent him a book, but he has not given it back yet.
Gençler halk şarkıları söylüyorlardı.The youngsters were singing folk songs.
O hâlâ mektup yazmadı.He still has not written the letter.
Sen ne halt ettiğini sanıyorsun?What in the world do you think you're doing?
Sen ne halt yaptığını sanıyorsun?What on earth do you think you're doing?
Lütfen hâlâ sıcakken onu ye.Please eat it while it's still hot.
Hala Florida'da mısın?Are you still in Florida?
O hâlâ süt alır.She still buys milk.
Tom etkisiz hale getirmeye çalıştığı bomba patladığında anında öldü.Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem.
Tom bana geç kalmadığını fakat hâlâ gelmediğini söyledi.Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ Boston'da bir yerde olduğunu düşündü.Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
Tom, Mary'nin muhtemelen hala Boston'da bir yerlerde olduğunu sandı.Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
Ton sorunu derhal halletti.Tom tackled the problem immediately.
Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
Tom ne aradığını hâlâ bulamadı.Tom still hasn't found what he's looking for.
Tom hâlâ iyi bir iş bulmadı.Tom still hasn't found a good job.
Tom'un hâlâ öğrenecek çok şeyi var.Tom still has a lot to learn.
Tom Mary'nin hâlâ ebeveynleriyle birlikte yaşadığını sandığını söyledi.Tom said that he thought Mary was still living with her parents.
Tom oğlunun hâlâ canlı olduğu ihtimalini gözardı etmeyi reddetti.Tom refused to rule out the possibility that his son was still alive.
Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.Tom never sings in public.
Tom hâlâ genç ve deneyimsiz.Tom is still young and inexperienced.
Tom hâlâ çaylak.Tom is still wet behind the ears.
Tom hâlâ deneyimsiz.Tom is still wet behind the ears.
Tom'un ağzı hâlâ süt kokuyor.Tom is still wet behind the ears.
Tom henüz onun hepsini hallettirmiyor.Tom doesn't have it all figured out yet.
Tom Mary'nin hâlâ evde olduğunun olası olduğunu düşünmüyordu.Tom didn't think it was likely that Mary was still at home.
Tom'un dışarı gidecek hali yoktu.Tom didn't feel up to going out.
Tom mutfak zeminini temizleyerek çok iyi bir iş yapmadı. O hâlâ kirli.Tom didn't do a very good job cleaning the kitchen floor. It's still dirty.
Tom eski halat köprüyü geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi.Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Tom Mary'nin hâlâ uyuduğundan emin olmak için kontrol etti.Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Tom yirmi yaşındayken giydiği aynı beden pantolonu hâlâ giyebiliyor.Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.
Şu anda kendine ait bir piyanosu olmasa bile Tom hâlâ piyano çalabiliyor.Tom can still play the piano even though he doesn't own one now.
Köydeki insanlar hâlâ Tom'un öldüğü korkunç şekilden bahsediyorlardı.People in the village still talked about the horrible way Tom had died.
Ne Tom, ne de Mary konuşkan bir ruh hali içinde değildi.Neither Tom nor Mary was in a talkative mood.
Tom okul için evden ayrıldığında hava hâlâ karanlıktı.It was still dark when Tom left home for school.
Borina halatı bağladığından emin olmalısın.You should make sure that you tie a bowline.
Sabah kahvaltısı tabakları hâlâ lavabonun içerisindeydi.The breakfast dishes were still in the sink.
Sanırım hâlâ çok zamanımız var.I think we still have plenty of time.
Onun etkisi hâlâ azalmamıştır.His influence is still undiminished.
Japonya'da hala bazen birinin abaküs kullandığını görüyoruz, ancak eskisi kadar sık değil.In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.
Halkın sesi, tanrının sesidir.The voice of the people is the voice of god.
Büyük, eski, güzel, kırmızı bir yün İran halısı satın aldım.I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
O hâlâ hayatta mıdır?Is he still alive?
Söylemek için hâlâ çok erken.It's still too early to tell.
Hâlâ yapacak şeylerim var.I still have things left to do.
O hâlâ şüphe duyuyor.He is still having doubts.
Ben hala kahverengi pirinç pişiriyorum.I'm still cooking the brown rice.
Bunu hâlâ yapabilecek miyim?Will I still be able to do it?
Halk hikayeleri hakkında bir kitap satın aldım.I bought a book of folktales.
Hâlâ ona kızgınım.I'm still mad at her.
Onun yer verdiği tartışmaya rağmen, sorun hâlâ çözülmemiş kalmaya devam ediyor.In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
Tatlım hâlâ meşgulüm.Honey, I'm still busy.
Hâlâ herkes için yeterli sandalye var mı?Are there still enough chairs for everyone?
Bu ilaç eczanelerde hâlâ satılmamaktadır.This medicine is not sold yet in pharmacies.
Köpek hala hayatta.The dog is still alive.
Seni suçlamayı takıntı haline getirmiyorum.I'm not obsessed with blaming you.
Onun ismini hala hatırlıyorum.I still remember his name.
İşinizden ayrılma nedeninizi hâlâ bana söylemediniz.You still haven't told me why you quit your job.
Niçin gitmemeye karar verdiğinizi hâlâ bana söylemediniz.You still haven't told me why you decided not to go.