halınız ile cümle
halınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!Πλην ουαι εις εσας τους πλουσιους, διοτι απηλαυσατε την παρηγοριαν σας.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!Горе ж вам, багатим І бо прийняли ви утіху вашу.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!Но горко на вас богатите; защото сте приели вече утехата си.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!אך אוי לכם העשירים כי כבר לקחתם את נחמתכם׃
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!ولكن ويل لكم ايها الاغنياء. لانكم قد نلتم عزاءكم.
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!但 你 們 富 足 的 人 有 禍 了 ． 因 為 你 們 受 過 你 們 的 安 慰
Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!但 你 們 富足 的 人 有 禍 了 ． 因為 你 們受過 你 們 的 安慰
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Ali Tiru in Sidonu bo laže na sodbi nego vama.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.A protož Týru a Sidonu lehčeji bude na soudu nežli vám.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.C`est pourquoi, au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Contudo, para Tiro e Sidom haverá menos rigor no juízo do que para vós.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.De aceea, în ziua judecăţii, va fi mai uşor pentru Tir şi Sidon decît pentru voi.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Dlatego Tyrowi i Sydonowi lżej będzie na sądzie, niżeli wam.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Doch es wird Tyrus und Sidon erträglicher gehen im Gericht als euch.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Dog, det skal gå Tyrus og Sidon tåleligere i dommen enn eder.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Hanem Tírusnak és Sídonnak tûrhetõbb lesz állapota az ítéletkor, hogynem néktek.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.심판 때에 두로와 시돈이 너희보다 견디기 쉬우리라
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Men det skal gå Tyrus og Sidon tåleligere ved Dommen end eder.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Men också skall det vid domen bliva drägligare för Tyrus och Sidon än för eder.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Mutta Tyyron ja Siidonin on oleva tuomiolla helpompi kuin teidän.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Nee, voor Tyrus en Sidon zal het op de dag van het grote oordeel niet zo zwaar zijn als voor u.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.No, Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie na súde ako vám.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Pada Hari Kiamat, orang-orang Tirus dan Sidon akan lebih mudah diampuni Allah daripada kamu
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Perciò nel giudizio Tiro e Sidone saranno trattate meno duramente di voi
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Vậy , đến ngày phán_xét , thành Ty-rơ và thành Si-đôn sẽ chịu nhẹ hơn bay .
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Vậy, đến ngày phán xét, thành Ty-rơ và thành Si-đôn sẽ chịu nhẹ hơn bay.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Πλην εις την Τυρον και Σιδωνα ελαφροτερα θελει εισθαι η τιμωρια εν τη κρισει παρα εις εσας.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Обаче на Тир и Сидон ще бъде по-леко в съда, отколкото на вас.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.Тільки ж Тирові й Сидонові одраднїщ буде на судї, ніж вам.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.אכן לצור וצידון יקל בדין מכם׃
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.ولكن صور وصيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.當 審 判 的 日 子 、 推 羅 西 頓 所 受 的 、 比 你 們 還 容 易 受 呢
Ama yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır.當審 判 的 日子 、 推羅 西頓 所 受 的 、 比 你 們還 容易 受 呢
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.A bélrendszer mikrobái befolyásolják a súlyod és a hangulatod.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Bakterie w naszych jelitach mogą wpływać na wagę i nastrój.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.De microben in je buik kunnen je gewicht en stemming beïnvloeden.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Die Mikroben im Darm können unser Gewicht und unsere Stimmung beeinflussen.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Disse mikrober i vores mave kan have indvirkning på ens vægt og ens humør.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.I microbi nell'intestino possono influenzare il nostro peso e umore
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.장속의 미생물은 몸무게와 기분에 영향을 끼칠 수 있지요.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Les microbes intestinaux peuvent influencer votre poids et vos humeurs
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Microbii din intestine ne pot influența greutatea și starea de spirit.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Mikrobia di dalam usus Anda dapat mempengaruhi berat badan dan suasana hati Anda.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Mikrobi ve vašich střevech mohou ovlivnit vaší váhu a náladu.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Mikróby v črevách môžu ovplyvniť vašu hmotnosť a vašu náladu.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Os micróbios no tubo digestivo podem influenciar o vosso peso e disposições.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Vi sinh vật trong ruột có thể ảnh hưởng tới trọng lượng và tâm trạng của bạn
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Τα μικρόβια του εντέρου μπορούν να επηρεάσουν το βάρος και την διάθεσή σας.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Микробите във вашият стомах могат да регулират теглото и настроението ви.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.והיצורים האלה מגדירים אותנו.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.المايكروبات التي في امعائنا تحدد وزننا و مزاجنا.
Bağırsağınızdaki mikroplar kilonuzu ve ruh halinizi etkiler.皮膚にいる微生物は 免疫システムを高めたりします
Beyinsapının kırmızı bölümünde oluşan hasar sonucu şuurlu olma halinizi yitirmişsinizdir.Abbiamo, appunto, perso coscienza, nel momento in cui abbiamo danneggiato la zona rossa del tronco encefalico.
Beyinsapının kırmızı bölümünde oluşan hasar sonucu şuurlu olma halinizi yitirmişsinizdir.Bạn đã, như một hậu quả, mất đi ý thức khi bạn có những tổn thương ở những vùng màu đỏ trong thân não.
Beyinsapının kırmızı bölümünde oluşan hasar sonucu şuurlu olma halinizi yitirmişsinizdir.En efecto, han perdido la conciencia si se ha dañado la sección roja del tronco encefálico.