haksız ile cümle
haksız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?הלאל תדברו עולה ולו תדברו רמיה׃
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله.
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?你 們 要 為 神 說 不 義 的 話 麼 、 為 他 說 詭 詐 的 言 語 麼
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?你 們要 為神說不義 的 話麼 、 為他說詭詐 的 言語麼
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Adott engem az Isten az álnoknak, és a gonoszok kezébe ejte engemet.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Allah menyerahkan aku kepada orang durhaka; aku dijatuhkan-Nya ke tangan orang durjana
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Bog mogočni me je izročil malopridnežem, pahnil me je v roke brezbožnežem.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Deus me entrega ao ímpio, nas mãos dos iníquos me faz cair.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Dios me ha entregado a los perversos; me ha empujado a las manos de los impíos
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Ðức Chúa Trời đã phó tôi cho kẻ vô đạo, Trao tôi vào tay kẻ gian ác.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Ðức_Chúa_Trời đã phó tôi cho kẻ vô_đạo , Trao tôi vào tay kẻ gian_ác .
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celor nelegiuiţi, şi mă aruncă în mînile celor răi.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.En God heeft mij overgeleverd aan de goddelozen, mij in handen gespeeld van kwaadwillende mensen.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Gott hat mich übergeben dem Ungerechten und hat mich in der Gottlosen Hände kommen lassen.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Gud gav mig hen i Niddingers Vold, i gudløses Hænder kasted han mig.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Gud gir mig i urettferdige folks vold og styrter mig i ugudelige menneskers hender.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Gud giver mig till pris åt orättfärdiga människor och kastar mig i de ogudaktigas händer.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Jumala jättää minut poikaheittiöiden valtaan ja syöksee minut jumalattomain käsiin.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.하나님이 나를 경건치 않은 자에게 붙이시며 악인의 손에 던지셨구나
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Podał mię Bóg przewrotnemu, a w ręce niepobożnych wydał mię.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Silný Bôh ma vydal nešľachetníkovi; vrhol ma do rúk bezbožníkom.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Vydal mne Bůh silný nešlechetníku, a v ruce bezbožných uvedl mne.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Ο Θεος με παρεδωκεν εις τον αδικον, και με ερριψεν εις χειρας ασεβων.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Бог ме предаде на неправедния, И ме хвърли в ръцете на нечестивите.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.Предал меня Бог беззаконнику и в руки нечестивым бросил меня.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.יסגירני אל אל עויל ועל ידי רשעים ירטני׃
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.دفعني الله الى الظالم وفي ايدي الاشرار طرحني.
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.神 把 我 交 給 不 敬 虔 的 人 、 把 我 扔 到 惡 人 的 手 中
Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.神 把 我 交給 不敬虔 的 人 、 把 我 扔到 惡人 的 手中
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Allen die bedrog plegen met valse maten en gewichten, zijn verachtelijk in de ogen van de HERE, uw God.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l`Éternel, ton Dieu.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Denn wer solches tut, der ist dem HERRN, deinem Gott, ein Greuel wie alle, die übel tun.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.For hver den som gjør slikt, hver den som gjør urett, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek."무릇 이같이 하는자, 무릇 부정당히 행하는 자는 네 하나님 여호와께 가증하니라"
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Lebo ohavnosťou Hospodina, tvojho Boha, je každý, kto to robí, každý, kto robí neprávosť.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Nebo v ohavnosti jest Hospodinu Bohu tvému, kdožkoli činí ty věci, všeliký činící nepravost.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Poiché chiunque compie tali cose, chiunque commette ingiustizia è in abominio al Signore tuo Dio
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Porque é abominável ao Senhor teu Deus todo aquele que faz tais coisas, todo aquele que pratica a injustiça.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Sillä jokainen, joka näitä tekee, on kauhistus Herralle, jokainen, joka vääryyttä tekee.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Thi en Vederstyggelighed for HERREN din Gud er enhver, der øver sligt, enhver, der begår Svig.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.TUHAN Allahmu benci kepada orang yang suka menipu.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Ty en styggelse för HERREN, din Gud, är var och en som så gör, var och en som gör orätt.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Vì Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi lấy làm gớm ghiếc người nào làm các điều nầy và phạm sự bất nghĩa.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Vì_Giê - hô-va Ðức_Chúa_Trời ngươi lấy_làm gớm_ghiếc người nào làm các điều nầy và phạm sự bất_nghĩa .
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Zakaj gnusoba GOSPODU, tvojemu Bogu, so vsi, ki delajo kaj takega, vsi, ki ravnajo nepravično.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.διοτι παντες οι πραττοντες ταυτα, παντες οι πραττοντες αδικιαν, ειναι βδελυγμα εις Κυριον τον Θεον σου.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.Защото всички, които вършат това, всички, които вършат неправда, с мерзост на Господа твоя Бог.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий неправду.
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.כי תועבת יהוה אלהיך כל עשה אלה כל עשה עול׃
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.لان كل من عمل ذلك كل من عمل غشا مكروه لدى الرب الهك
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.因 為 行 非 義 之 事 的 人 、 都 是 耶 和 華 你 神 所 憎 惡 的
Tanrınız RAB bunları yapandan da, haksızlık edenden de tiksinir. ölçek.因 為行 非 義 之 事 的 人 、 都 是 耶和華 你 神 所 憎惡的
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.A z tohoto důvodu, vymýcení obrny je konečnou ve slušnosti; a také konečnou v sociální spravedlnosti.
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.Dan untuk alasan itu, pemberantasan polio adalah hutang yang terakhir dan keadilan sosial yang terakhir,
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.그 이유에서 소아마비 퇴치는 궁극적으로는 평등이고 궁극적으로는 사회정의입니다.
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.Z tego powodu eliminacji polio jest: równością w prawie i równością społeczną.
Ve bu nedenle çocuk felcinin ortadan kaldırılması: haksızlıkta son noktadır; ve sosyal adalette son noktadır.Именно поэтому победа над полиомиелитом - вершина равенства и социальной справедливости.