Haklı olup olmadığını sana sadece zaman gösterecek.Only time will tell you if you're right.
Aslında sen oldukça haklısın.In fact, you are quite right.
O haklı olarak popülerdir.He is deservedly popular.
Evet. Çok haklısın.Yes. You're absolutely right.
Sanırım sen oldukça haklısın.I think you're quite right.
Çok haklısın.You're quite right.
Sen büyük ihtimalle haklısın.You are very likely right.
Taro haklı olduğu konusunda ısrar etti.Taro insisted that he was right.
O, sigarayı bırakmakta haklıydı.He was right to give up smoking.
Ben onun haklı olduğunu kabul ediyorum.I admit that he is right.
Bence, o haklıdır.I am of the opinion that he is right.
Onu, haklı olduğuma ikna etmem uzun bir zaman aldı.It took a long time for me to convince him that I was right.
O oldukça haklı.He is quite right.
Onun karakteri hakkında kesinlikle haklısın.You are absolutely right about his character.
Onun haklı olduğu açıktır.It is obvious that he is right.
Onun haklı olduğuna dair bir hissim var.I have a feeling he is right.
Buna karşın haklıydı.He was right after all.
O, bana senin haklı olduğunu söyledi.He told me that you were right.
O haklı mı?Is he right?
O, ona haklı olduğunu söyledi.He told her that she was right.
Onun haklı olduğu kanaatindeyim.I am of the opinion that she is right.
Onun haklı olduğunu düşünüyorum.I am of the opinion that she is right.
O haklı.She's got a point.
O, haklı olduğunu ifade etti.She declared that she was right.
O her zaman haklı olduğunu düşünüyor.She thinks that she's always right.
O, haklı olduğunu iddia etti.She asserted that she was right.
Sanık eylemlerini haklı çıkarmaya çalıştı.The accused tried to justify his actions.
Annesi haklıydı.His mother was right.
Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır.In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
O, anladığım kadarıyla haklıdır.The way I see it, he is right.
Güçlü olan haklıdır.Might makes right.
Oh evet,haklısın.Pekala,bu senin ekonomik olan alışveriş şeklin öyleyse.Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
Amanın, sen haklısın, ben onu hiç bilmiyordum.Oh my, you're right, I didn't know that at all.
Savaş kimin haklı olduğuna belirlemez- sadece kimin kaldığını.War does not determine who is right — only who is left.
Benim görüşüme göre, o haklıdır.In my opinion, he's right.
Bence haklı.In my opinion, he's right.
Bence o haklı.I think he's right.
Ben haklı olduğumu düşünüyorum.I think I'm right.
Kesinlikle haklısın!You're completely right!
Sen kesinlikle haklısın!You're absolutely right!
Ahtapot Paul haklıydı.Octopus Paul was right.
Tabii ki o haklı.Of course, he is right.
Neredeyse haklısın.You're almost right.
Müşteri her zaman haklıdır.The customer is always right.
Bu konuda pek haklı değilsin. Açıklamama izin ver.You aren't quite right about that — let me explain.
O, kırk yılda bir haklı.He is right once in a blue moon.
Haklısın. Taksiyle gideceğim.You are right. I will go by taxi.
Davranışını haklı çıkar, haydi, bunların hepsi olduğunda orada olmanı haklı çıkar.Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened.
Ben haklıyım.I am right.
Onun haklı olup olmadığını sadece zaman gösterecek.Only time will tell if he was right.
Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.The American troops held their ground.
Wilson muhtemelen bu konuda haklıydı.Wilson probably was correct about this.
Kabul etmeliyim, haklısın.I must admit, you're right.
O, ona onun haklı olduğunu söyledi.She told him that he was right.
Geçmişe bakıldığında, sanırım sen haklıydın.In retrospect, I think you were right.
Belki sonuçta sen haklısın.Maybe you're right, after all.
Diyebilirim ki o haklı.I dare say that he's right.
Tom kızmakta haklıydı.Tom had every right to be angry.
Tom Mary'ye haklı olduğunu söyledi.Tom told Mary that she was right.
Tom Mary'nin haklı olduğundan emin.Tom is sure Mary is right.