Bütün bu rahatsızlık ne hakkında?What is all this bother about?
Yeni ceketim hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of my new coat?
Sorun hakkında nasıl hissediyorsun?How do you feel about the issue?
Bu sorun hakkında seninle konuşmak istiyorum.I would like to talk with you about this matter.
Bunun hakkındaki yorumlarınızı duyabilirmiyim?Can I hear your comments about this?
Bu plan hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of this plan?
Tüm bu patırtı ne hakkında?What's all this fuss about?
Geçen gün senin halkın hakkında bir TV programı izledik.We watched a TV program the other day about your people.
Bu kazak hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of this sweater?
Bu bilgisayar hakkında çok şey biliyorum.I know a lot about this computer.
Bu mesele hakkında sizinle tekrar temasa geçeceğim.I'll get in touch with you again about this matter.
İşte bugünkü İngilizce hakkında beş inanılmaz gerçek.Here are five amazing facts about English today.
Ken, babası hakkında soruşturma yaptı.Ken inquired about his father.
Oyun hakkında nasıl hissettin?How did you feel about the game?
Sınıf arkadaşlarınız hakkında kötü konuşmayın.Don't speak ill of your classmates.
Klasik müzik konserleri hakkında herhangi bir bilginiz var mı?Do you have any information on classical music concerts?
Endişelenme anne. O yemek hakkında titiz değil. O her şey yer.Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Para hakkında tartışmayı bırak.Stop arguing about money.
Senin hakkında çok şey duydum.I've heard a lot about you.
Senin hakkında oldukça çok şey duydum.I have heard quite a lot about you.
Bir kişi hakkındaki tahmininizi sadece söylentilere dayandırmamalısınız.You must not base your estimation of a person on rumor alone.
Yalan söyleme hakkında suçlu hissediyorum.I feel guilty about having told a lie.
Kendileri hakkında konuşan insanlar beni her zaman sıkar.People who talk about themselves all the time bore me.
Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about it.
İyi bir büyücü olmak istediğim hakkında çok ciddiyim.I'm very serious about wanting to be a good magician.
Bir bilim adamı, insan hakları hakkında harika bir konuşma yaptı.A scholar made an excellent speech about human rights.
Bir İngiliz hakkında ilginç bir hikaye var.There is a curious story about an Englishman.
Apollo programı uzay hakkındaki bilgimizi büyük ölçüde ilerletti.The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
O film hakkında ne düşündün?How did you like that movie?
O film hakkında en iyi hatırladığım son sahnesiydi.What I remember most about that movie is the last scene.
Grup, yaklaşmakta olan parti hakkında konuşmak için bir boğa oturumu planlıyordu.The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
Ne hakkında endişe ediyorsun?What are you worrying about?
Sanki yaşlı bir adammış gibi, niçin onun hakkında konuşuyorsun?Why do you talk about him as if he were an old man?
Konu hakkında onunla konuşmalısın.You must talk with him about the matter.
Sana adın hakkında bazı sorular sorabilir miyim?May I ask you some questions about your name?
Bana ülken hakkında bir şey söyle.Tell me something about your country.
Ne hakkında konuştuğunu anlamıyorum.I don't understand what you are talking about.
Onun hakkında haklı olabilirsin.You may be right about that.
Planın hakkında bana her şeyi anlat.Tell me all about your plan.
Okul hayatın hakkında daha çok şey bilmek istiyorum.I want to know more about your school life.
Bana okulun hakkında bir şey söyler misin?Could you tell me something about your school?
Lütfen evin hakkında yaz.Please write about your home.
Karı sana onun hakkında her şeyi anlatmalı.Your wife ought to tell you all about it.
Senin hakkında duydum.I've heard about you.
Senin hakkında sık sık duydum.I've often heard about you.
Yaşamın hakkında düşünmen gereklidir.It is necessary for you to think about your life.
Seninle dünyevi şeyler hakkında konuştum.I have spoken to you of earthy things.
Mesele hakkında bir şey bilmemen tuhaf.It is strange that you should know nothing about the matter.
On yıl içinde onun hakkında çok şey öğrenmiş olacağımı umuyorum.I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
Onların planları hakkında bir şey bildiğini inkar etti.He denied knowing anything about their plans.
"Belediye başkanlığı seçimi hakkında ne düşünüyorsun?" "Bilmiyorum.""What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
Dedektif olay hakkında binlerce insanı tam olarak sorguladı.The detective questioned literally thousands of people about the incident.
Başkalarının hakkında asla kötü konuşma.Never speak ill of others.
Başkaları hakkında asla kötü konuşma.Never speak ill of others.
Bir formül çok uygundur, çünkü onun hakkında düşünmene gerek yoktur.A formula is very convenient, because you need not think about it.
Sonuçlar hakkında endişelenmeyin.Don't worry about the results.
Bu sonuç hakkında her şeyi unutalım.Let's forget everything about that conclusion.
Sağlığınız hakkında çok dikkatli olamazsınız.You cannot be too careful about your health.
Sağlığın hakkında dikkatli olmalısın.You should be careful about your health.
Sağlığın hakkında bir doktora danışsan iyi olur.You had better consult a doctor about your health.