Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.A vedação, de facto, criou uma solução para o terror.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı. Bugün barışçıl bir yürüyüşe davetlisiniz.男性：今日 平和的行進に
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Der Zaun ist tatsächlich eine Lösung für den Terror.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Ez a fal valójában megoldást jelentett a terrorra.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Het hek heeft in feite een oplossing gecreëerd voor terreur.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.테러에 대한 해결책으로 만들어 진겁니다.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.La muralla, de hecho, es una solución al terrorismo.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.La recinzione ha effettivamente costituito una soluzione contro il terrorismo.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Płot faktycznie stworzył rozwiązanie dla terroryzmu.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Sebenarnya pagar ini adalah jalan keluar bagi teror.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Ta zeď vytváří řešení teroru.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Thực tế là bức rào chắn là một giải pháp kinh hoàng.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Zidul a creat, de fapt, o soluţie pentru teroare.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Ο φράχτης στην πραγματικότητα προσέφερε μια λύση στη τρομοκρατία.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Оградата, всъщност, създаде решение за терора.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Ограждение фактически решило проблему террора.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.Стіна, насправді, це вирішення терору.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.יצרה פתרון לטרור.
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı.هو حل للارهاب.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.Ak by ste to vedeli na isto, T2 by bola nezávislá od T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.Gdybyśmy wiedzieli to z pewnością, to T2 byłoby niezależne od T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.Pokud víte, že jde o fakt, pak by T2 byla nezávislá na T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.Wenn wir das sicher wüssten, dann wäre T2 unabhängig von T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.Если бы вам это было доподлинно известно, тогда T2 независимо от T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.לו ידעת את העובדה הזאת, אז T2 היה לא תלוי ב-T1.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.独立であれば真となるため これは条件付き独立と言えます
Er ya da geç hakikat ortaya çıkacak; ve sonra mutsuzluk ve ısdırap.Früher oder später wird sich die Realität zeigen dann gibt es Kummer, Leiden.
Er ya da geç hakikat ortaya çıkacak; ve sonra mutsuzluk ve ısdırap.Prima o poi la realtà si svela, allora c'è infelicità, sofferenza.
Er ya da geç hakikat ortaya çıkacak; ve sonra mutsuzluk ve ısdırap.Sớm hoặc muộn sự thật... Biểu lộ chính nó Sau đó có
Er ya da geç hakikat ortaya çıkacak; ve sonra mutsuzluk ve ısdırap.عاجلاً ام اجلاً الحقيقة تظهر نفسها؛
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum. (Gülüşmeler)Tôi không hiểu sao vợ tôi cứ nói tôi không bao giờ nghe cô ấy (Tiếng cười)
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.Ik snap niet waarom mijn vrouw zegt dat ik nooit naar haar luister.
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.전 도대체 왜 항상 제 아내가 자기말을 잘 들어주지 않는다고 투덜대는지 이해가 안됩니다.
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.Не знам защо жена ми казва, че не я слушам.
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.אני לא יודע למה אשתי אומרת, שאני אף פעם לא מקשיב לה. אני לא קולט את זה.
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.لا اعلم لماذا تقول زوجتي انني لا استمع لها ابدا. لم استوعب ذلك
Eşimin kendisini hiç dinlemediğimi söyleyip durmasını anlamıyorum. Hakikaten anlamıyorum.（笑）
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Also ist es äußerst unwahrscheinlich das er kommen wird.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Also ist es äußerst unwahrscheinlich dass er kommen wird.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten. -Başka davalarınız var mı? -Özel davalar.Así que no es muy probable que venga. -¿Tienen más juicios?
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Da, e puţin probabil să apară.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Det är nog högst otroligt att han kommer.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Det är nog högst otroligt att han kommer.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Donc oui, il est très peu probable qu'il vienne.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Dus ja, het is hoogst onwaarschijnlijk dat hij zal komen.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Jadi ya, sepertinya dia takkan datang.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Joten, on erittäin epätodennäköistä että hän saapuu.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.그럼 거의 못오겠네.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Như thế thì chắc chắn anh ta không đến đâu.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Quindi si', e' altamente improbabile che venga.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Så nej, der er nok ingen chance for at han kommer.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Szóval elég valószínûtlen, hogy eljön.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Szóval elég valószínűtlen, hogy eljön.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Tak więc, mało prawdopodobne, że się zjawi.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Takže ano, je velmi nepravděpodobné, že by přišel.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Οπότε ναι, είναι εξαιρετικά απίθανο να έρθει.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.- Да, значи е малко вероятно да се появи.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.Так что да, это очень маловероятно что он придет.
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.אז כן, אני מאד בספק .שהוא יגיע
Evet, hakikaten gelemezmiş zaten.أجل،من المحتمل جدا أنه لن يأتي -