Kamuoyu da Prusya hakimiyetine karşıydı.Public opinion also opposed Prussian domination.
John Bradshaw (15 Temmuz 1602 – 31 Ekim 1659) İngiliz hakim.John Bradshaw (1602 – 31 October 1659) was an English judge.
1737) 1732 - William Cushing, Amerikalı hukukçu ve baş hakim (ö.1737) 1732 – William Cushing, American lawyer and judge (d.
2011 yılında, yeni kurulan Hakikat ve Adalet Partisi'nin bir üyesi olmuştur.In 2011, she was part of the newly founded Truth and Justice party.
1809) Benjamin Chew, Pensilvanya Baş Hakimi (ö.1809) Benjamin Chew, Chief Justice of colonial Pennsylvania (d.
Hâkimiyet-i Milliye.Eventual Millionaire.
Selçuk ve Osmanlı hakimiyetinde Yahudi toplumu büyüyüp gelişti.During the Ottoman period, the city's Muslim and Jewish population grew.
"Dijital alan"da Bob Katz tarafından hakim olmuş oldu, Orlando, Florida.It was mastered by Bob Katz at "Digital Domain", Orlando, Florida.
Hâkim hem Allah hem de insandır.O Ali, God is God, and men are men.
Hâkim mahkemeye çıkarılan Nica'nın akıl hastanesine sevk edilmesine karar verir.The judge orders that she be remanded to St. Anne's psychiatric hospital for evaluation.
(BE.49) Hakikat insandaki ruhun uyanışı, ruhla iletişimidir.1037) to argue for the existence of the soul.
Hristiyanlık, İsviçre'nin hakim dini olup, varlığı Roma dönemine kadar uzanmaktadır.Christianity is the predominant religion of Switzerland, its presence going back to the Roman era.
İspanya hâkimiyetinin ardından Quito on bin kişinin yaşadığı bir şehirdi.Ecuador's capital Quito was a city of around ten thousand inhabitants.
İlk olarak Hamza, halife El-Hâkim'in Allah'ın adına yönetici olduğunu ortaya atmıştır.He began experiencing the longing for God to the core.
Tüm Fogg’lar gibi onun hayatında da mutlak bir gayesizlik hakimdir.Like all Foggs, he is characterized by a certain aimlessness in life.
Kuşanlar hem kara hem de deniz ulaşımına hakim olmuştur.They plot to seize another ship and its cargo in order to escape.
O bölgenin hakimi oldu.He became a judge in that district.
Veritas, Latince'de "hakikat, doğruluk" anlamına gelir.Veritas in Latin means "truth".
1831-32'de Suriye, Kavalalı Mehmet Ali Paşa ile Mısır'ın hakimiyetine girdi.In 1831-32, Syria came under the rule of the Egyptians under Muhammad Ali.
Daha sonra yeniden Gürcü hakimiyeti görülen Tortum ve çevresinde Timurlular topraklarına katıldı.Later, he received the village of Söğüt which he conquered together with the surrounding lands.
Mustafa Aydın, hakim.Mustafa Aydın.
Hakikat görüşümüz şu an nesnelleşme büyüsü altındadır.The truth is hidden deep within the Miracle Mask.
1643 yılında Londra'ya geçerek Londra Adli Mahkemesinde hakim olur.In 1643, he was elected judge of the London sheriff's court.
En son amacı Büyük Çin Seferine çıkarak tüm Asya’ya hakim olmaktı.This is our last chance to wipe out all the Chinese spies in Southeast Asia.
Omonia, 1970'li yıllarda ligin hâkimiydi.Wina left politics in the 1970s.
Amcası ise Alara Kalesi’nin hakimi idi.His uncle was the governor of Cairo.
Açık oturumda başkan toplantıya hakimdir.At the request of the Speaker, the Head of State declares the session open.
19:13 Hakim, kişi fakir diye ona acımamalı Lev.19:13 A judge must not have mercy on the poor man at the trial — Lev.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.This led to angry protests and the judge's decision was overturned.
Michigan eyaletinin Doğu Bölgesi'ni temsilen atanan ilk siyahi kadın hâkimdir.She is believed to be the first black woman to purchase land in the new territory of Michigan.
Gazzâlî’nin yaşadığı dönemde İslam âleminde siyasî ve fikrî büyük bir karmaşa hakimdi.It was the time of Passover, when political and religious tensions were high in Jerusalem.
Abbas’ın annesi kısa sürede idareye hakim oldu.The competence of Lambertus’ administration of the abbey was soon known.
Hâkimiyet-i Milliye (4406).The Sun (4406).
Panzhihua, önemli bir oranda sanayileşmiş bir bölge olup madencilik faaliyetleri hakimdir.Panzhihua is a highly industrialized area dominated by gigantic mining operations.
Avukat Hâkim ^ Yurtcan, E. (2008).Kaufman, Bruce E. (2008).
Balıkçılık ve çiftçiliğin dışında ilçede tahsile ve mesleki eğitime dönük bir gelenek hakimdir.Apart from fisheries and farming there is also an educational and professional tradition.
23 Eylül 1943, Lons-le-Saunier (Jura)) Fransız hakim.Guy Canivet (born 23 September 1943 in Lons-le-Saunier) is a French judge.
Merkezi bölgeye iki dev eliptik gökada, NGC 4874 ve NGC 4889 hakimdir.The central region is dominated by two supergiant elliptical galaxies: NGC 4874 and NGC 4889.
Kurultay, hakim kararıyla bir ay ertelendi.The probation period was cancelled by a judge one month later.
Sözde, hakimiyet imparatora aitti fakat gerçekte asil Fujiwara boyu bu gücü elinde tutuyordu.Nominally, sovereignty lay in the emperor but in fact, power was wielded by the Fujiwara nobility.
Yunanistan'da hâkim iklim büyük ölçüde Akdeniz iklimi'dir.The climate in Greece is predominantly Mediterranean.
Samson - Antik İsrail'in son hakimlerinden biri.Elon, one of the judges of Israel.
409 yılına gelindiğinde Constantinus’un hakimiyeti zayıflamıştır.In 409 Constantine's control of his empire fell apart.
Muhavidler hakimiyeti: 1151-1169.Analyst 119, 1161-1165.
Toplumda Hoşgörü hakim olmalıdır.I think we ought to be tolerant people.
Timur'un bölgeden çekilmesinden sonra şehir tekrar Memlûk hakimiyetine girmiştir.Once away from the city, he immediately regains happiness.
Bu nedenle tipik Laz kültürü burada hakimdir.Hence, its literary genre is juridical.
Bad Kreuznach arma olmasının hakını Renanya-Palatina'nın belediye yönetmeliğisi tarafından aldı.Bad Kreuznach's right to bear arms comes from municipal law for the state of Rhineland-Palatinate.
Şehir, 1536'den 1798'a kadar Bern hakimiyeti altında kalmıştır.The area was under the Bernese Occupation from 1536 until 1798, when French troops arrived.
Beckmann bunun hakikat olmayacağını söyler.To Beckmann, that is not Truth.
Nuremberg'de Hakimler davası'nda yargılanan en yüksek rütbeli sanıktı.He was the highest-ranking defendant at the Judges' Trial in Nuremberg.
Nazar-ı i’tibâr onun hakîkatine ve zâtınadır.It is the day upon which Lord Krishna defeated Indra, the deity of thunder and rain.
Çünkü bu yıllarda Luftwaffe göklerin tek hakimiydi.By this time, the airline was still the sole operator in the country.
İngilizler ve Hollandalılar bölgede hakim ticaret güçleriydiler.The Portuguese and the Dutch had commercial establishments here.
Bazı Klasik Çinçe ve Budist metinlere hakimdi ve Arapça bilirdi.He knew several Classical Chinese and Buddhist texts.
Askerî Yargıtay üyeleri, birinci sınıf askerî hâkimler arasından seçilirdi.The second instance judges are promoted among the first instance judges.
Sanskritçeye hakim oldu.It is taken from the Sanskrit.
El-Hakim kaçmayı başardı.The militant managed to escape.
19:15 Hakim, Yahudiliğe geçmiş veya öksüz birinin davasını çarptırmamalı Deut.19:15 A judge must not pervert a case involving a convert or orphan — Deut.
Zirilerin hakimiyeti çok genişleyince, bu toprakları bir kişinin idare etmesi zorlaştı.The intent of the framers of the Clarity Act was to make it very difficult for a province to secede.