Antoninus Pius'un dönemine tamamen barış hâkimdi.Po ňom na trón nastúpil Antoninus Pius.
Karasal iklim etkileri hakimdir.Ku klimatickým činiteľom je však citlivá.
Hâkimiyet-i Milliye.Mala formu milionárskej dane.
İspanya bu bölgelerdeki hakimiyetini 1519-1821 yılları arasında korumuştur.Ta področja je imela Španija pod svojo kontrolo od 1519 do 1821.
Demokrasinin esas prensibi, halkın hakimiyetidir.Najboljši primer suverenosti je državna suverenost.
'Ben hâkimim, üzerimde üniformam var.Obleka je kar nosimo na sebi, kar si oblečemo.
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Za talko si privošči Sapramiško.
On gün içinde, Boşnaklar, Drina nehrinin batı kıyısında hakim durumdaydılar.Štiri dni kasneje so jih ob reki Drini pri Goraždu ubili.
5 Haziran 2008'de dava Ralph Kohlmann'ın hakimliğinde başladı.Sojenje se je začelo 5. oktobra 1999 pri vrhovnemu sodniki Forbsu.
Şın sözü, gerçek, hakikat anlamına gelir.Beseda vera izvira iz lat. verus in pomeni pravi.
Almanya kısa sürede Avrupa'nın geniş bir bölgesine hakim oldu.Anglija je v kratkem času zavzela že velik del teritorija.
Muhavidler hakimiyeti: 1151-1169.Vojnozgodovinski zbornik, 115-116.
5. yüzyılda ise Vizigotların istilası sonrası bölgede Roma hakimiyeti sona ermiştir.Koncem 5. stol., se je v Provansi končala rimska prevlada.
395 yılında bölge Bizans İmparatorluğu hâkimiyetine geçti.Leta 395 je provinca padla pod Bizantinsko cesarstvo.
Ateşli silahların geliştirilmesi ilerleyen yüzyıllarda Avrupa emperyalizminin hakim olmasını sağladı.V preteklih stoletjih je zaradi svojih zdravilnih vročih vrelcev postal slaven med evropskimi aristokrati.
Mavi: Dünyanın hakim rengi olan mavi çekingen bir renk; dinlendiriciliği ve edilgenliği anlatır.Modra - Gre za barvo miru, ki pomirja.
Sırayla Alanlar, Suevler ve Vandalların ardından Vizigotlar İspanya'ya hâkim oldu.Od tam so začeli svojo oblast na račun Svebov in Vandalov širiti v Hispanijo.
Böylece Uzakdoğudan Ortadoğuya kadar hâkimiyet kurdu.Tja je že pred dolgo časa prispela iz Daljnega vzhoda.
Ülkede hakim olan din Hristiyan dinidir.V središču je Kristus, usmiljeni sodnik.
Muharebenin sonunda İspanya’daki Fransız hakimiyeti sona erer.S tem se je za vedno končalo frankopansko gospostvo na Krku.
Hakim, daha sonra sanıklardan açıklama ister.Sodnik zato zahteva dokumente.
Zengi Halep hakimi olur.Nekatere stranske ploskve bi bile pravokotniki.
Daha sonra bölgeye Romalılar hakim oldu.Kasneje so v vojski prevladovali Rimljani.
Hakim çifti boşar ve Terme'ye hangi ebeveyniyle birlikte yaşamak istediğini sorar.Otrok noče odgovoriti na katero od Jonahovih vprašanj zato sta s Sharon prisiljena pobegniti.
"Hakikaten Hande'ye neler oluyor?".Hande’ye Neler Oluyor ? (2010 m.)
Sloganı "the truth shall make you free" yani "hakikat sizi özgürleştirir"dir.Jų šūkiu pasirinkti žodžiai iš Evangelijos: „Tiesa padarys jus laisvus“.
Üsler Britanya hakimiyetinde olan ve euro kullanan tek bölgedir.Tai vienintelės JK administruojamos teritorijos, kuriose naudojamas euras.
Ankara'da hakim adayı olarak mesleğe başladı.Ankaroje pradėjo dirbti teisėju.
Üstelik Çin'in bir bölümü de Japonya'nın hâkimiyetindeydi.Be to, grėsmę Kinijai kėlė auganti Japonijos galia.
Alexander'ın babası, Marcus Julius Gessius Marcianus Suriyeli bir Promagistra idi ( Sulh Hakimi).Aleksandro tėvas Markas Julijus Gesijus Markianas buvo Sirijos promagistratas.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Šie prievardžiai nebuvo pastovūs.
Weber'e göre, çağdaş devletlerde hakim olan egemenlik tipi budur.Anot M. Vėberio, tai pats seniausias paklusimo valdžiai tipas.
Ayrıca her dinde hakikatin çeşitli unsurları bulunmaktadır.Be to, visose religijose blogio laukia bausmė.
Şarkıda soluk renkli bir hava hakimdir.Tai menininkas, kvėpuojantis Kauno oru.
İtalya 1927 yılında kendisine bağlı olan tüm bölgeler üzerinde tam bir hakimiyet sağladı.1927 metais Italija įgijo pilną kontrolę savo regiono dalyse.
Çünkü hâkimiyet, güç ve yücelik Sonsuzlara kadar Senindir!Palaima ir šlovė, ir išmintis, ir dėka, ir garbė, ir galybė, ir stiprybė mūsų Dievui per amžių amžius!
Kendi içlerinde, harita yayımcıları, mahkeme hakimleri, kaşifler, savcı gibi ayrı görevleri vardır.Stambieji pašto klientai, kaip teismai, ministerijos, didžiosios įmonės, turi atskirą pašto kodą.
Haziran-Eylül arasında oldukça sıcak ve nemli bir hava hakimdir.Visoje saloje birželio–rugsėjo mėn. vyrauja karštas bei drėgnas klimatas.
Bölgenin Müslüman yöneticilerin hakimiyetine girişi Selçuklu döneminden başlamaktadır.Taip regione prasidėjo musulmoniškų dinastijų viešpatavimas.
Diğer partner, üsttedir ve hakimdir.Ministrantas yra uolus ir sąžiningas mokydamasis ir dirbdamas.
Harput Selçuklu hakimiyetine geçti.Patinai aršiai kaunasi dėl teisės į haremą.
Sparta, Peleponnese'de (Bugünkü Mora Yarımadası) Argos ve Achaia hariç tüm şehirler üstünde hâkimiyet kurdu.Sparta valdė visus Peloponeso miestus, išskyrus Argą ir Achają.
İki karanın ve iki denizin hâkimi.Yra du maži ežerai ir du upeliai.
Ancak, Vahhabiler'in hâkimiyetini tanımak zorunda kalmıştı.Teko pripažinti varžovų pranašumą.
Sınıfa hakimiyet kurmada öğretmene yardımcı olur.Baigusiajam suteikiamas teisės magistro kvalifikacinis laipsnis.
Bursa Hakimiyet.Biržų apskritis.
Şeriat hakimi yerine yargı sisteminin oluşturulması.Kodekse pakeista teisėjo nušalinimo procesinė tvarka.
14. yüzyılda Norveç’in Danimarka’ya bağlanmasıyla, Danimarka’nın hâkimiyeti altına girdi.Nuo XVI a. Norvegija naudojosi Danijos vėliava, su kuria buvo susijusi unijiniais ryšiais.
Portekizliler'in bu bölgede hakimiyet kurması sonucu 1520 yılında bölgeden ticaret yapılmaya başlanmıştır.Šios kovos truko iki 1588 m., kol portugalai galutinai užvaldė prekybą šiame regione.
Diğer ülkelerde küçük azınlıklar bu dile hakimdir.Kitose Europos Sąjungos šalyse ja kalba mažiau žmonių.
Bu şekilde bölge üzerinde hakimiyet pekiştirilmeye çalışılıyordu.Taip buvo bandoma ištrinti regiono tapatybę.
Bu dakikalardan sonra oyuna Hollandalılar hakim oldu.Vėliau jų pavyzdžiu pasekė olandai.
Bizans hakimiyeti döneminde adada Hristiyanlık yaygınlaşmıştır.Romėnų valdymo metu saloje įsigali krikščionybė.
Osmanlı İmparatorluğu'nun Hatay'daki hakimiyeti 1918 yılına kadar devam etti.Ši sritis nuo Osmanų imperijos suirimo iki 1918 m. priklausė Bulgarijai.
Bu konuda da Mesut Barzani hakimiyet için büyük çabalar harcamıştır.Persis Vizlis irgi narsiai kovojo prieš jį.
Hakimlere karşı gerillalar tarafından saldırı yapılmasından çekinen hükümet bu yönde bir önlem almıştır.Tarp kaltųjų dėl šios žalos komisija įrašė Vyriausybę.
Crassus öldükten sonra, Pompey ve Caesar tüm Roma topraklarının hakimiyeti için tartışırlar.Po Kraso mirties Pompėjus ir Cezaris pradėjo varžytis dėl valdžios Romoje.
1918'e kadar süren Rus hâkimiyeti Brest Litovsk Barış Antlaşması ile sona ermiştir.Pareigos panaikintos 1918 m., pasirašius Brest-Litovsko taiką.
Yenilen taraf Roma olunca Karduya ve Arzanene Perslerin hakimiyetine girdi.Jis tapo lemiamu tik kylant Romai ir jos legionams.
Suçlu olduğuna kanaat getirince sorgu hâkimine ilk tahkikatı yaptırır.Siekdamas įrodyti savo nekaltumą, jis turi pirmas rasti tikrąjį nusikaltėlį...