Ana içeriğe geç
Sözlük

haki ile cümle

haki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkedeki İspanyol hakimiyeti Paris Antlaşması (1763) ile yeniden tesis edilmiştir.Koloni Prancis di Amerika diserahkan kepada Kekaisaran Spanyol berdasarkan Traktat Paris (1763).
Soğuk Savaş döneminde Balkanlar’daki ülkeler, Sovyetler destekli komünist yönetimlerin hâkimiyetinde olmuştur.Selama Perang Dingin, kebanyakan negara di Balkan dikuasai pemerintahan komunis yang didukung Uni Soviet.
Smarta perspektifi Batı'daki hakim Hinduizm algısıdır.Pandangan Smartalah yang mendominasi pandangan Hinduisme di Barat.
Devletin hakim gücü, yeni kralın bulunmasından sorumlu olan Senato haline geliyordu.Kekuasaan tertinggi negara akan berpindah ke Senat, yang bertanggung jawab untuk mencari raja baru.
Büveyoğullarından sonra hakimiyet, Cizre Emirlikleri'nin eline geçmiştir.Sesudah itu mendekatlah budak-budak perempuan itu beserta anak-anaknya, lalu mereka sujud.
İmparator Avusturya ve Styria üzerinde doğrudan hakimiyetini ilan eder.Sekutu mendirikan pemerintahan pendudukan di Austria dan Jerman.
Bunun bâtın ve hakîkat ma’nâsı vardır.Ini sungguh suatu pikiran yang mursid dan saleh.
Öğreti, yüksek hakikatlere götüren yol.Yana = Ajaran, Sundayana : Ajaran mengenai kebenaran yang kokoh.
Zan olunduğuna göre hâkim, yalnız İmam-ı Buhârî'dir.Jika dibuat kesimpulan, maka kesimpulannya hanya bersifat kemungkinan (bukan kepastian).
İspanyol hakimiyeti haricindeki dönemlerde Yahudiler hemen hemen hiç antisemitizm ile karşılaşmamıştır.Pada abad sebelumnya, Roma tidak pernah menangani orang-orang Yahudi dengan baik.
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.Istri Musa adalah seorang wanita, anak dari seorang Nabi yang diutus untuk kaum Madyan, yaitu Nabi Syuaib.
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Adil digantikan Tumenggung Djumhana.
Örgüt ismini Hakimler kitabında anlatılan Gidyon'dan alır.Nama organisasi ini diambil dari tokoh Alkitab Gideon yang dicatat riwayatnya dalam Kitab Hakim-hakim pasal 6.
Son olarak, öğrenci hakiki, özgeci bir motivasyonu barındıran kişi olmalıdır.Dalam kegiatan ini siswa dididik untuk menjadi siswa yang berkarakter dan mandiri.
Yapıtın adı "Hakikatler Eşiği" anlamına gelmektedir.Namanya berarti "Simbol kebenaran."
Bu evrede "id"in hakimiyeti vardır.Sekarang ini Hukum memiliki Akreditasi "B".
Hakiki bilgi ise Allah'ı bilmektir.Arminian berpendapat bahwa predestinasi Allah berdasarkan pra-pengetahuan Allah.
Ekonomik Emperyalizm: Farklı ülkelerin, bölgelerin hatta tüm Dünya’nın ekonomisine hakimiyettir.Proyek irigasi dapat menguntungkan secara finansial bagi perekonomian individu, wilayah, dan negara.
Bütün bunlar gösterir ki: "Kâinatta tesâdüf, hakîkî olarak yoktur."Jawab mereka kepadanya: "Kami bermimpi, tetapi tidak ada orang yang dapat mengartikannya."
Üyeleri hakim değildir.Tidak sembarangan orang dipanggil hakim.
Atina denizde hakim durumunu sürdürürken Sparta da karada hakim durumda kalmıştır.Athena tetap melanjutkan domanisnya di laut sedangkan Sparta mendominasi di daratan.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Syarat-syarat ini tidak pernah dipenuhi.
Hakikatlere ulaşabilmede dinler yetersizdir.Otoritas pada hakikatnya tidak dapat dijustifikasi.
O, altı ayrı boğaz şarkısı türüne hakimdir.Semuanya ada 6 jenis nada dering dari bagian-bagian lagu yang berbeda.
Sairin bu iki vezne de çok alisik olduğu hakimiyetinden anlasiliyor.Boas pun memberitahu bahwa kerabat itu memiliki kewajiban ganda.
Bursa Hakimiyet.Sistem perpajakan.
Suçlu bulunduktan sonra hakim Edward Cowart tarafından ölüme mahkûm edildi.Ia muncul setelah hakim Ehud meninggal.
Hatta Yunan hakimler bile onun Amerikalı olduğuna kanaat getirmişlerdi.Ia bahkan percaya kalau dirinya orang Amerika.
Peygamber öfkeli, fakat henüz kendisine hakim görünür.Rasulullah SAW menjawab "Waalaika".
Bu dönemin başlarında şiddetli yer kabuğu hareketleri görülmüştür sıcak ve yağışlı iklim koşulları hakimdir.Pada saat itu dilakukan penataan dan perlindungan situs dari cuaca hujan dan panas.
Hâkim’in buyruk ve eylemlerine boyun eğmek.Melakukan pengawasan atas pelaksanaan tugas dan tingkah laku hakim dan pegawai lainnya.
Birleşik Krallık'ta din, 1400 yıldan uzun bir süredir çeşitli Hristiyanlık ekollerine hâkim olmuştur.Agama Kristen telah mendominasi kehidupan keagamaan di Britania Raya selama lebih dari 1.400 tahun.
(Kazakça. äkim / әкім, Kırgızca akim / аким, Uygurca ھاكىم/Hakim, Özbekçe hokim / хоким).(過激気!, Kageki!) oleh MIQ "Advance!
Hâkim hem Allah hem de insandır.Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:For the service of God and people.
5.000 yeni hakim, polis ve jandarma ataması planlıyor.Tuyển mộ 5,000 thẩm phán, sĩ quan cảnh sát và sen đầm.
İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası avukat ve hakim olarak çalıştı.Trước và sau Thế chiến II ông làm luật sư và một thẩm phán.
Kartaca İspanya’yı sonsuza kadar kaybetti ve Roma gücü tüm Akdeniz’e hakim oldu.Carthage bị mất Hispania mãi mãi, và quyền lực của người La Mã đã được thiết lập vững chắc trên diện rộng.
Aviator (Göklerin Hakimi) filmine de konu olmuştur. ^ Winchester 2005, pp. 113.Danh sách máy bay cỡ lớn ^ Winchester 2005, pp. 113.
Bursa Hakimiyet.Chứng khoán Phú Gia.
Sloganı "the truth shall make you free" yani "hakikat sizi özgürleştirir"dir.Tân giám mục chọn cho mình khẩu hiệu: The truth will set you free.
1974 yazında ada üzerindeki bu gelişmeler, Türkiye-Yunanistan ilişkilerinde tek hakim konu oldu.Các sự kiện trong mùa hè năm 1974 là trọng tâm chính trị trên hòn đảo, cũng như quan hệ Hy Lạp-Thổ Nhĩ Kỳ.
Bu hakiki bir durumdur.Đây là một hiện trạng có thật.
Eliel Soisalon-Soininen – Finlandiya Yüksek Mahkemesi Hakimi.Eliel Soisalon-Soininen – Pháp quan xứ Phần Lan.
Hakikatlere ulaşabilmede dinler yetersizdir.Những lời khai cụ thể có thể chứng minh được là không đúng sự thật.
Böylece Etrüskler adaya hakim oldu.Thủy triều đã đưa ông đến được hòn đảo.
Sühreverdî ışığı, nûr, hakikatin cevheri olarak tanımlamıştır.Cửu tần (九嬪): Tam chiêu (三昭) tức Chiêu nghi (昭儀), Chiêu dung (昭容), Chiêu viên (昭媛).
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.Thì Văn Bân cùng áp ti Tống Giang giao tình thâm hậu.
Şehir Sasani hakimiyeti sırasında önemli bir limandı.Thành phố này là một cảng quan trọng trong thời kỳ thuộc địa của Tây Ban Nha.
Ülkedeki İspanyol hakimiyeti Paris Antlaşması (1763) ile yeniden tesis edilmiştir.Quyền cai trị của người Tây Ban Nha được khôi phục sau Hiệp định Paris 1763.
Kendi alanında temel konulara hakimdir.Ông có quyền chuyên chính đối với lãnh địa của mình.
Örnek: "Kefil olduğunuz gece bekçisi hakikaten güvenilir çıktı; üç gün sonra bizim kasayı yüklenip kayboldu."Tử cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi tri, nhất ngôn dĩ vi bất tri, ngôn bất khả bất thận dã!
İç ilçelerde ise Tokat kültürü hakimdir."Điều còn thiếu trong nền văn hóa Việt Nam là tính sáng tạo.
Her şeye karşın Kızıl Ordu birlikleri araziye hakim olmayı başardılar. .Nhưng dù sao thì các binh sĩ Hồng quân đã hoàn thành nhiệm vụ.
Çam ormanlarının hakim olduğu yaylanın temiz bir havası ve güzel manzarası vardır.Các khu rừng tại Hắc Long Giang có phong cảnh đẹp, yên tĩnh và không khí trong lành.
Sparta hakimiyeti de MÖ 371 yılındaki Leuctra Muharebesı'yla Thebai tarafından kırıldı.Nhưng đến Sparta hùng mạnh cũng bị quân Thebes đánh bại trong trận Leuctra vào năm 371 TCN.
Doğada mevcut besin kaynaklarından yararlanırken artık, bu kaynaklar üzerinde hakimiyet kurdular.Khi quan sát những vật quý hiện còn tồn tại ở bờ biển, ông đã đưa ra kết luận như vậy.
Denize hakimdir.Ông là người Hải Dương.
Çünkü cömert hâkimiyetin, göğün ona hüküm yetkisi verdiğine işârettir.Nhưng theo tông chỉ của Nho giáo thì thiên hạ là của trời, Nghiêu chỉ nhường quyền cai trị thiên hạ cho Thuấn.
6 – Bir hakimin kararından sonra Alagaos, Brezilya'da eşcinsel evliliklerini tanıyan ilk eyalet oldu.Điều này khiến Alagoas trở thành bang đầu tiên ở Brasil cho phép các cặp vợ chồng đồng tính kết hôn.
Macaristan'da din, yüzyıllar boyunca Hristiyanlık hakimdi.Ở Lào, Phật giáo giữ vị trí quốc giáo từ nhiều thế kỷ nay.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod