Tom gitme hakkında mutlu değildi.Tom wasn't happy about leaving.
Bunun hakkında hiç memnun değilim.I'm not at all happy about this.
Belki Tom onun hakkında mutlu değildi.Maybe Tom wasn't happy about it.
Hepimiz mutlu olma hakkına sahibiz.We all have a right to be happy.
Neden bunun hakkında mutlu değilsin?Why aren't you happy about this?
Ben bu mutluluğu hak etmem.I don't deserve to be this happy.
Bunun hakkında mutlu olduğumu düşünüyor musun?Do you think I'm happy about this?
Tom onun hakkında hiç mutlu değil.Tom isn't at all happy about that.
Tom onun hakkında çok mutlu görünmüyor.Tom doesn't look too happy about it.
Tom durum hakkında mutlu değil.Tom is not happy about the situation.
Açıkçası bunun hakkında mutlu değiller.They're clearly not happy about that.
Tom olanlar hakkında mutlu değil.Tom isn't happy about what's happened.
Tom bir şey hakkında mutlu görünüyor.Tom seems to be happy about something.
Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.Tom isn't going to be happy about this.
Sen daha mutlu bir yaşam için bir şansı hak ediyorsun.You deserve a chance for a happier life.
Tom ve Mary onun hakkında mutlu olmayacak.Tom and Mary aren't going to be happy about it.
Tom ve Mary'nin bunun hakkında mutlu olacağını sanmıyorum.I don't think Tom and Mary are going to be happy about that.
Ben sık sık senin hakkında rüya görürüm.I often dream about you.
Gerçekten benim hakkımda hayal kurdun mu?Did you really dream about me?
Tom yeni bir araba alma hakkında hayal kurmaya devam ediyor.Tom keeps dreaming about buying a new car.
Tom hakkında hayal kuruyordum.I was dreaming about Tom.
Tom hakkında hayal kurmaya devam ediyorum.I keep dreaming about Tom.
Meşgul etmek zorunda kaldım, bu yüzden ne olduğu hakkında düşünmedim.I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
Bu gece hakkında kararını verdin mi?Have you made up your mind about tonight?
Tom bir şey hakkında kararını vermiş gibi görünüyor.Tom seems to have made up his mind about something.
Sadece Tom'a ne söyleyeceğin hakkında dikkatli ol.Just be careful what you tell Tom.
Lütfen onun ne hakkında olduğunu bana söyler misin?Could you please tell me what that was about?
Bunun ne hakkında olduğunu bana söyler misin?Would you mind telling me what this is about?
João hakkında bilgim yok ama Maria, gençken babasını kaybetti.I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.
O neden ordu hakkında konuşmak için durdu?Why has he stopped talking about the army?
Bunun ne kadar sağlıksız olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how unhealthy that is?
Mary'den Tom hakkında çok şey öğrendim.I learned a lot about Tom from Mary.
Tom hakkında ne öğrendin?What have you learned about Tom?
İş hakkında öğrenecek çok şeyin var.You have a lot to learn about business.
Hâlâ ilişkiler hakkında öğrenecek çok şeyin var.You still have a lot to learn about relationships.
Ne olduğu hakkında elimizden gelen her şeyi öğrenmemiz gerekiyor.We need to learn all we can about what happened.
Tom'un hakkında konuşmamızın gerekmediğini düşünüyordum.I thought we weren't supposed to talk about Tom.
Ne olduğunu hakkında Tom'a anlatmamız gerekmediğini düşündüm.I thought we weren't supposed to tell Tom about what happened.
Dün öğleden sonra burada ne olduğu hakkında nasıl öğrendin?How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
Bir şey hakkında seninle konuşmak zorundayım.I've got to talk to you about something.
Seninle bir şey hakkında konuşabilir miyim?Can I talk to you about something?
Bu sızıntı hakkında bir şey yapsak iyi olur.We'd better do something about this leak.
Bir şey hakkında tavsiyeni sorabilir miyim?Can I ask your advice on something?
Tom Mary hakkınd bize söylemeyeceği bir şey biliyor.Tom knows something about Mary that he won't tell us.
Tom bir şey hakkında heyecanlı.Tom is excited about something.
Mary hakkında onu dayanılmaz yapan bir şey var.There's something about Mary that makes her irresistible.
Tom bir şey hakkında mutsuz mu?Is Tom unhappy about something?
Bir şey hakkında düşüneceğim.I will think of something.
Bir şey hakkında meraklıyım.I'm curious about something.
O gürültü hakkında bir şey yap.Do something about that noise.
Onun hakkında bir şey yapabilirim.I can do something about that.
Tom bunun hakkında bir şey biliyor.Tom knows something about this.
Bana kendin hakkında bir şey söyle.Tell me something about yourself.
Bu, hakkında şaka yapacağım bir şey değil.That's not something I would joke about.
O zaman bir şey hakkında konuşuyorduk, ama ne olduğunu hatırlamıyorum.We were talking about something at that time, but I don't remember what.
CIA hakkında ne biliyorsun?What do you know about CIA?
Sanıyorum haklıyım ama bunun için mücadele etmeyeceğim.I think I'm right, but I'm not going to fight about it.
Ben onun hakkında ne kadar düşünsem de ben onu anlamam.No matter how much I think about it, I don't understand it.
Noel geldiği için herkes onun hakkında konuşuyor.Since Christmas is coming, everyone's talking about it.
Artık bunun hakkında konuşmayalım.Let's not talk about it anymore.