Tom'un bu konuda haklılık payı var.Tom has a point here.
Tom'un bilme hakkı var.Tom has a right to know.
Tom'un sorunun nasıl çözüleceği hakkında kabaca bir fikri var.Tom has a rough idea about how to solve the problem.
Tom'un ne yapacağı hakkında fikri yoktu.Tom has no idea what to do.
Tom'un onu söylemeye hakkı yok.Tom has no right to say that.
Tom bu sorun hakkında bir şey yapmak zorunda.Tom has to do something about this problem.
Benim zekama hakaret etmeyin.Don't insult my intelligence.
Ben bir yay hakkında rüya gördüm.I dreamed about a bow.
Toplum içinde nasıl konuşulacağı hakkında hiçbir fikrin yok.You have no idea of how to speak in public.
Her zaman, erkekler hakkında boşboğazlık ediyorum.I blab about the boy all the time.
Arkadaşım hakkında konuşuyorum.I'm talking about my friend.
Ben kilom hakkında endişe duyuyorum.I'm worried about my weight.
Tom Mary'nin giyinme tarzı hakkında basit bir şey söyledi.Tom said something crude about the way Mary was dressed.
Biz komşularımız hakkında yakınıyoruz.We complain about our neighbors.
Seninle daha sonra Türkiye hakkında konuşmalıyım.I must speak to you later about Turkey.
Hayatı hakkında bana bir sürü hikaye anlattı.She told me many stories about her life.
Onun hakkında kötü konuştuğumuzda odaya geri döndü.She came back in the room when we spoke ill of her.
O, açılan alın bölgesi hakkında endişelendi.He's worried about his receding hairline.
Bu genç adam ülkesi hakkında çok az şey biliyor.This young man knows little about his country.
Japonya'nın ekonomisi hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of Japan's economy?
Şu anda Fransızca dil bilgisi hakkında İngilizce yazılmış bir kitabı okuyorum.Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.
O sık sık nişanlısı hakkında konuşur.She often speaks about her fiancé.
Meslektaşları hakkında bazı küçümseyici sözler söyledi.She made some derogatory remarks about her colleagues.
O hakikaten sıkıcı mıydı?Was he really boring?
Haklı bir sebep söylemezsen seni boşamayacağım.I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Yani haklıydım.So I was right.
Siz bok kafalı inekler ne hakkında konuşuyorsunuz?What the fuck are you nerds talking about?
O dağınıklık hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.I don't know what to do about that mess.
Bazen hâlâ onun hakkında düşünüyorum.I sometimes still think about her.
Sonuçta, sen haklısın.After all, you're right.
Sana hakkında bahsettiğim kafeye gittik.We went to the café that I told you about.
Bu proje hakkında bir şey bilmiyorum.I know nothing about this project.
Bu proje hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about this project.
Onun hakkında çok meraklıyım.I am very curious about it!
Hadi dürüst olalım. O şaka benim hakkımdaydı.Let's be honest. That joke was about me.
Ben Tom'un bu yıl mezun olmayacağı hakkında bir hisse sahibim.I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
Sen bu konuda haklıydın.You were right about this.
Sebebin ne olduğu hakkında bir fikrim yok.I have no idea what the reason is.
Tom özel hayatı hakkında konuşmak istemiyor.Tom doesn't want to speak about his private life.
Ben üniversitede olmayı hak etmiyorum.I don't deserve to be in college.
Yaşlı insanlar saygıyı hakediyor.Old people deserve respect.
Dini meseleler hakkında konuşmak hassas bir mevzudur.Speaking of religious matters is a delicate issue.
Rezervasyonda bizim rezervasyonumuz hakkında hiç rezervasyonunuz var mı?Do you have any reservations about our reservation on the reservation?
Bu cep telefonu hakikaten pahalı.This cellphone is really expensive.
Bazen onun hakkında söylentiler duyarım.I sometimes hear rumors about her.
Yumurtalarınız hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think about your eggs?
Onun nerede olduğu hakkında bir fikrimiz yok.We have no clue where he is.
Kadın hakları, insan haklarıdır.Women's rights are human rights.
Muhtemelen zaten firmamız hakkında biliyorsun.You probably already know about our company.
Onun bulunduğu yer hakkında hiç bir fikrimiz yok.We have no idea about his whereabouts.
Senin hakkında çok endişeliyim.I'm very worried about you.
Ben müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about music.
Biz gerçekten ölüm hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.We don't really know anything about death.
O, karısı hakkında her zaman kötü şeyler söylüyor.He's always saying bad things about his wife.
O, plandaki değişiklikler hakkında beni bilgilendirdi.He informed me about the changes in the plan.
Sanırım gelecek hakkında düşünmelisin.I think you need to think about the future.
Nasıl golf oynanacağı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about how to play golf.
Çocukları inciten insanlar merhameti hak etmez.People who hurt children do not deserve mercy.
"Evet," dedi, "sen haklısın"."Yes," she said, "you are right".
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?How do you feel about me?