Merkezi Tientsin'de yer almaktadır. ^ "China's Hainan Airlines takes control of Tianjin Airlines"."China's Hainan Airlines takes control of Tianjin Airlines".
4 Aralık 2009 IMDb'de Jessica Haines4 December 2009 Jessica Haines on IMDb
İmparatoriçe hain olarak Alexandra Feodorovna hayır işlerine ilgi duymadı.As empress consort, Alexandra Feodorovna had no interest in charity work.
Yahudiler hain ve hipokrattırlar ve onlardan dost edinilmemelidir.Jews are said to be treacherous and hypocritical and could never be friends with a Muslim.
Artık beşlileri ele verecek olan hain öldürülmüştür."5 bin kişiyi öldüren JİTEM dağıtılmadı".
Radames ve Aida vatan hainliğinden tutuklanır.Radames and Aida are then arrested for treason.
Demir cevheri rezervleri, Hainan dâhil çoğu ilde bulunur.Iron ore reserves are found in most provinces, including Hainan.
Hainaut kontları 14. yüzyılda burayı yalnızca kısa sürelerde kullandılar.The counts of Hainaut barely resided in the Binnenhof in the early 14th century.
1299 yılında kontların soyu tükendiğinde Hollanda vilayeti, Hainaut kontlarının eline geçti.After the house of Holland died out in 1299, the county fell in the hands of the counts of Hainaut.
Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları?Lord, what fools these mortals be!
29 Mart 1962’de ise 1179 savaş esiri vatan hainliğinden mahkemeye sevk edilir.On 29 March 1962, 1,179 men were put on trial for treason.
"Hain saldırıya böyle hazırlanmış"."El traitor ha sido revelado".
Hamza ve Rahman o sırada orada olmadıkları için hainlikle suçlanırlar ve sürgün edilirler.Those men served creditably, and it would be unjust and disgraceful to embarrass them in this way.
"Kayseri'deki hain saldırının ayrıntıları ortaya çıkıyor"."Son dakika: Kayseri'deki hain saldırıyı gerçekleştiren teröristin kimliği belli oldu".
Fakat Roza Eskinazi, asla bir vatan haini ya da bir işbirlikçi olmamıştır.Eskenazi was hardly a traitor or even a collaborator.
Hitler bunun vatan hainliğini olduğunu düşündü.Still, it is true that Hitler betrayed me.
(Madde 1) "Fiilen vatan hainliğinde bulunanlar asılarak idam edilir.""Man called for 'race traitors' to be hanged".
Belfius Mons-Hainaut, Mons, Valonya'da yer alan Belçikalı profesyonel basketbol kulübü.Belfius Mons-Hainaut is a Belgian professional basketball club that is based in Mons, Wallonia.
Artık bu alpler hain olarak görmezler.In this stage, monks no longer behave as monks.
Ben bir hain ya da soytarı olamam, çünkü Marksistim”.You don't catch hell 'cause you're a Methodist or Baptist.
John Dudley vatan hainliği suçundan yargılandı ve idam edildi.John Darwin was arrested and charged with fraud.
Şehir, Hainan'ın kuzey sahilinde Nandu Nehri'nin ağzında yer almaktadır.It is situated on the northern coast of Hainan, by the mouth of the Nandu River.
Sonra ben hain deyince kızıyorlar.They say they have been called traitors.
Haines solo albüm de çıkarmıştır.Brice produced the album by himself.
Ayrıca von Greim'e, "hain" Himmler'i tutuklaması emredildi.Both agree that von Greim was also ordered to make sure Himmler was punished.
Tuğtekin, Ertuğrul'un hain olmadığını anlar lakin iş işten geçmiştir.It is then revealed that Ranvir never stole the printing plates, and was conning Thapar.
Nasıl böylesine haince fakat bir o kadar da yaygın bir şeyi yapabiliyoruz?.How can we affect something so insidious, yet so pervasive?
Ve o ekipten Scott Haines adlı bir genç adam çıktı.And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.
Zirvedeki, hain ve işbirlikçiler.People like that. Narks, traitors and conformers.
Hainan adalarindan döndügümüzden beri depressionda saniyorumAfter he came back from Hainan Island, he slipped into depression
Ayrıca, hainleri bertaraf etmek için... güçlerimizi birleştireceğiz !Also, we will unite our military forces immediately and demolish the traitor together!
Birader Yen. içimize bir hain var !A spy lurks among us, Brother Yen.
Sanırım hain olan o ikisi !I think the two of them are the real spies.
Hainler köye saldırdı ! ve herkesi öldürdüThe traitor stormed the fishing village and killed at random.
Geber hain !!I'll take your life!
Ama aramızda bir hain olduğuna... dair şüphelerim varI think that... we have traitors among us here
Efendimiz dedi ki.. her kim bu gece gelmezse... hain olarak görülecek evetMaster said that... whoever's been followed to this place... will be regarded as traitor Yes
Efendimiz, bizden hiç kimse hain olamazMaster, no one here would leak out the information
Ne yazık ki, içimizden biri... bize ihanet etti hainlere ne olurmuş görün !Unexpectedly, there's one among you... who has dared to betray me See what will happen to a traitor
Seni hain ! Seni yavaşça öldüreceğimYou traitor, I'll have you die slowly
Jang Man Ok, seni hain!Jang Man Ok, you betrayer!
Hadi be ! Demek hainmiş !Come on! he is a traitor
Çünkü hain katil hayatını LADY Capulet'in.LADY CAPULET That is because the traitor murderer lives.
Ya da başka hain isyan açın benim gerçek kalp, bu ikisini de öldürmek olacaktır:Or my true heart with treacherous revolt Turn to another, this shall slay them both:
Yüzde doksan evet, vatan hainidir dedi.Ninety percent said yes, she's a traitor.
Ya da çift taraflı ajanlar ve hainlerin durumunda,Or in the case of double agents and traitors,
Hainin ismini söylemiş ve ölmüş !He uttered the enemy's name, then died
Sonrada Hainin ismi ifşa edilip öldürülecekmiş 6ıncı şef nerede?Then announce the killer's name and avenge for him Where's the Sixth chief?
Hainin ismini söylemedi mi hiç?He didn't tell you who the enemy was?
6ıncı şef dediki, ancak tüm şefler bir aradayken ... hainin ismi açıklanacaktıSixth chief only said to gather everyone... so headman's last words could be announced
O zaten yeterince dikkatliydi bize hainin adını ... söylememesinin sebebi;Well, he really was over-cautious But he must have had a reason... for not telling us
Çöp torbalarını aldıktan sonra yapacağı hain işe koyuldu.Having retrieved the bin bags, he starts to perform his dirty deed...
Kim ne derse desin, baban bir haindi.Your father is a disgrace to history.
Kraliyet Ailesine karşı... ...kurulan hain komplolar sizi sarsmamalı.You cannot be shaken by the wicked plots of those against restoring the Imperial Family.
Bir uzman değilim ama görünen o ki sizi hain olarak değerlendirebilirler.I'm not an expert, but the way I see it they will think that you are traitors.
Seni hain.Traitorous.
Hain kardeşine git ve beni rahat bırak.You go to your traitor brother and leave me to my business.
Seni hain!You traitor!
Ama Yl Gwak bir hain, o halde niçin onu bu kadar önemsiyorsunuz?But YI Gwak is a betrayer so why do you care so much about him?
Ne yaptım, vatan hainliği mi?Did I betray a country or something?