Starr ailesinin altı üyesi haftalarının ilginç olaylarını aile toplantılarında tartışıyorlar.Шість членів родини Старр сидять за столом, чекаючи на головну подію тижня: сімейну зустріч.
Starr ailesinin altı üyesi haftalarının ilginç olaylarını aile toplantılarında tartışıyorlar.מתכנסים ששת חברי משפחת סטאר לאירוע המרכזי של השבוע שלהם: הישיבה המשפחתית.
Starr ailesinin altı üyesi haftalarının ilginç olaylarını aile toplantılarında tartışıyorlar.أين كان ستّة من أعضاء أسرة "ستارس" ، يجلسون.. لأهم حدث لديهم في الأسبوع: اجتماع الأسرة.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.En caso de necesitar intérprete, solicite su cita con al menos una semana de antelación.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.Om du behöver en tolk, ska du boka din telefontid minst en vecka i förväg.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.Si vous avez besoin d’interprète, prenez rendez-vous au moins une semaine à l’avance.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.Если вам необходим переводчик, то запись на приём необходимо производить минимум за неделю до приёма.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.إذا كنت بحاجة إلى مترجم، فإحجز الموعد مبكراً بأسبوع على الأقل.
Tercümana ihtiyacınız varsa, randevuyu haftalar öncesinden alın.إذا كنت بحاجة إلى مترجم، فاحجز الموعد مبكراً بأسبوع على الأقل.
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,(Aplausos)
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,(Beifall, Beifall.) In den kommenden Wochen freue ich mich auch
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,Pendant les semaines qui viennent, j'anticipe avec plaisir
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,(Strigate, aplauze.) In saptamana viitoare, abia
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,Στις εβδομάδες που ακολουθούν, ανυπομονώ επίσης
(Tezahurat, alkış) İleriki haftalarda,На следующей неделе
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Dan memerlukan waktu berminggu-minggu untuk melakukan semua perhitungan.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.En het duurt weken om onze integraties uit te voeren.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.E servono settimane per eseguire le nostre integrazioni.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Hetek kellenek a számításokhoz.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.계산에는 몇 주가 소요되는 데,
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Levam semanas a realizar as integrações de dados.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Mà vẫn cần hàng tuần mới thực hiện xong các phép tích phân.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Och det tar veckor att utföra våra integreringar.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Şi ne ia săptămâni să ne efectuăm sintetizările.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Und es dauert Wochen um unsere Integrationen zu vervollständigen.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Wykonanie naszych obliczeń zajmuje tygodnie.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Y lleva semanas realizar nuestras integraciones de datos.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Και οι υπολογισμοί μας διαρκούν εβδομάδες.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.И нам необходимы недели для интегрирования.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Нам необхідні тижні для інтегрування.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.Отнема седмици, за да изпълним интеграциите си.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.ולוקח לנו שבועות לעשות אינטגרציה.
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.وتستغرق حسابات تكاملنا أسابيع لحسابها
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.そして、何が起きているのかを理解するために
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz.整合這些數據需要數個星期時間
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.A celkom reálne môže byť práve tento jedným z tých týždňov.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.A možná se dočkáme už v následujících týdnech.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.E il prossimo avvenimento potrebbe essere vicino.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.És akár most is ilyen hetekben járhatunk.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Et nous vivons peut-être une semaine comme ça.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.우리가 이런 상황을 겪게 될지도 모릅니다.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Misschien zitten we in een week waarin een decennium gebeurt.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Może w nadchodzących tygodniach.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Och vi är kanske nu i någon av de veckorna.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Poate chiar suntem într-una din acele săptâmâni.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Podemos até estar metidos numa dessas semanas.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Und das könnte gerade so eine Woche sein.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Y podríamos estar en una de esas semanas.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.Και μπορεί να είμαστε έτσι σε μερικές εβδομάδες.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.И возможно даже на этой неделе.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.И може би това ще се случи за няколко седмици.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.אנו עשויים להימצא ממש בתוך אותם השבועות האלה.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.و من الممكن أن نكون نحن في وسط هذه الأسابيع.
Ve biz tam da böyle haftalarda olabiliriz.そんな中 2000年に
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içindeChúng ta không thể trả những khoản mà đã đang phải gánh chịu
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içindeDzisiejsze porozumienie zmniejsza go w 2013 roku. w XXI wieku.
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içinde제가 이점은 분명히 하고싶습니다. 제가 몇주전에도 이미
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içindeLa croissance tombait.
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içindeMilioni di famiglie continueranno a ricevere crediti d'imposta
Ve bu başarısızlık bize pahalıya patlıyor çünkü geçen haftalar içindeSaya setuju dengan Demokrat dan Republikan bahwa populasi manula dan menaikkan biaya pelayanan kesehatan