haftalık ile cümle
haftalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisRepetă alarma la nesfîrșit
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisRepete o alarme em intervalos semanais@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisRépéter l'alarme hebdomadairement@info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisRepite la alarma a intervalos semanales@info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisRipeti l' avviso a intervalli settimanali@info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisToista hälytystä viikottain@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisUpprepa alarmet varje vecka@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisΕπανάληψη της ειδοποίησης μία φορά την εβδομάδα@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisПовторение на алармата на всяка седмица@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisПовторювати нагадування щотижня@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisПовторять еженедельно@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisחזרה על התזכורת לעד@ info: whatsthis
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisكرَر التنبيه على فترات أسبوعيَة
Alarmı haftalık olarak tekrarla@ info: whatsthisアラームを週単位の間隔で繰り返します。@info:whatsthis
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.수술후 회복기간을 고려해서 미리 6주간의 방송분량을 사전녹화 해두기도 했죠.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Am preînregistrat suficiente emisiuni pentru cele șase săptămâni de operații chirurgicale și recuperare.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Avevo registrato abbastanza puntate da poter affrontare 6 settimane di degenza compresa la riabilitazione.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Előre felvettem elég anyagot, hogy kitartson hat hétig az operáció és a felépülés alatt.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Había pregrabado suficientes episodios que lo sostuvieran seis semanas, para la cirugía y la recuperación.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Ik had vooraf voldoende opnames gemaakt voor 6 weken operatie en herstel.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Nagrałem z wyprzedzeniem tyle programów, żeby mieć zapas na sześć tygodni operacji i rekonwalescencji.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Předtočil jsem dostatek dílů, abych mohl strávit 6 týdnů operacemi a léčením.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Saya sudah merekam cukup episode untuk melewati enam minggu operasi dan masa penyembuhan.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Tinha gravado emissões suficientes para me garantir durante seis semanas de operação e recuperação.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Tôi đã thu trước nhiều show đủ cho 6 tuần tôi đi phẫu thuật và hồi phục.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Είχα προ-βιντεοσκοπήσει αρκετές εκπομπές για έξι βδομάδες εγχείρισης και ανάρρωσης.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.Я заранее записал достаточно шоу, чтобы посвятить шесть недель операции и восстановлению сил.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.הקלטתי מראש מספיק תוכניות כדי להעביר את ששת השבועות של הניתוח וההחלמה.
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.كنت قد اعددت بعض الحلقات لكي تغطي فترة بقائي في المستشفى مدة 6 اسابيع لاتمام الجراحة والنقاهة
Altı haftalık ameliyat ve iyileşme sürem boyunca yetecek kadar programı önceden kaydetmiştim.先に番組を十分 撮り貯めていました 医者は 顎の再生のため
AV: Sekiz haftalık oğlumuz bunlardan biri.AV: 우리의 8주 된 아들이 여기 어딘가 있어요.
AV: Sekiz haftalık oğlumuz bunlardan biri.אליסה: הבן שלנו, בן 8 שבועות, נמצא שם.
AV: Sekiz haftalık oğlumuz bunlardan biri.أليسا فولكمان : احد ابنائنا وهو ابن 8 اسابيع موجود هنا
AV: Sekiz haftalık oğlumuz bunlardan biri.彼は素早く息子を見分けられるでしょうか
Az performansa daha az ödül, iki haftalık maaş kadar.Oh nein, sorry, es war so: Geringe Leistung, also wenig Leistung:
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.Je fais toujours nos courses de la semaine habillé comme un clown.
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.Vado sempre a far la spesa settimanale vestito da clown da circo.
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.Πάντα κάνω τα ψώνια της εβδομάδας ντυμένος σα κλόουν.
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.Я всегда наряжаюсь клоуном, когда делаю покупки.
Ben her zaman haftalık alışverişimi sirk palyaçosu şeklinde yaparım.オーディションに決まってるでしょ！
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.１週間に渡るプログラムでした その夜のテーマは 「感情をマスターする」でしたが 何をするかまだ決めてなくて
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.제가 진행했던 일주일짜리 프로그램은 4개국어로 동시통역을 하고 있었습니다. 그 전날은 '감정 정복하기'라고 불리는 과정이었습니다.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk. Bir önceki gecenin adıPřekládali jsme simultánně do čtyř jazyků program, který jsem vypracovával týden.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk. Bir önceki gecenin adıTłumaczyliśmy jednocześnie cztery wersje językowe do programu, który prowadziłem przez tydzień.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk. Bir önceki gecenin adıПревеждахме тази едноседмична програма едновременно на 4 езика.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Estábamos traduciendo cuatro idiomas simultáneamente para un programa que conduje por una semana.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Estávamos a traduzir quatro línguas em simultâneo para um programa que eu fiz durante uma semana.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Prekladali sme simultánne do štyroch jazykov program, ktorý som vypracovával týždeň.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Stavamo traducendo in quattro lingue contemporaneamente per un programma che avevo condotto per una settimana.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Szimultán 4 nyelvre fordítottuk a tanfolyamomat, ami egy héten át tartott.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Traduceam în patru limbi simultan pentru un program pe care-l conduceam o săptămână.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.We vertaalden simultaan vier talen voor een programma. Ik begeleidde de groep een week lang.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Wir übersetzten simultan vier Sprachen für ein Programm das ich eine Woche führte.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Μεταφράζαμε σε τέσσερις γλώσσες ταυτόχρονα για ένα πρόγραμμα που διεύθυνα για μια βδομάδα.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Ми перекладали одночасно на чотири мови для програми, яку я вів протягом тижня.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.Перевод шёл одновременно на четырёх языках для программы, которую я вёл, продолжительностью в неделю.
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.ארבע שפות במקביל לתוכנית שניהלתי לשבוע. הלילה שלפני נקרא
Benim yürüttüğüm bir haftalık programı simültane olarak dört dile çeviriyorduk.لأربعة لغات لبرنامج تدريبي مدته أسبوع كنت أديره. قبل الحادث كان عنوان اليوم هو
Bir ev için haftalık 3.500 dolar ödedik ve nasıl sörf yapılacağını öğrendik.주당 3,500달러(약 360만원)하는 집이었죠, 그리고 우리는서핑하는 방법을 배웠습니다.
Bir ev için haftalık 3.500 dolar ödedik ve nasıl sörf yapılacağını öğrendik.loué une maison 3 500 dollars la semaine, et nous avons appris à surfer.