haftalık
B2 seviye
TR → EN
"haftalık" kelimesinin İngilizcesi: weekly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelweekly
Görsel
Tanım
•haftada bir kez yapılan
•haftada bir kez yayımlanan
•haftada bir ödenen para
•herhangi bir hafta süren
•Haftada bir kez yapılan
•Haftada bir kez yayımlanan
•Haftada bir ödenen para
•Herhangi bir hafta süren
Diğer Dillerde
AlmancaWochenblatt, wöchentlich, Wochenzeitschrift, Wochenzeitung (nötr) /ˈvɔxn̩blat/
weekly (a newspaper or journal that is published once a week.)
çekim: çoğul Wochenblätter · tamlayan Wochenblattes
eş: Wochenschrift
zıt: Tageblatt, Tageszeitung, Monatszeitschrift
köken: From Woche + -n- + Blatt.
& wöchentlich — & Haftalık
Fransızcahebdomadaire /ɛb.dɔ.ma.dɛʁ/
weekly
çekim: çoğul hebdomadaires
köken: From Latin hebdomadārius, from Latin hebdomas (English hebdomad), from Ancient Greek ἑβδομάς (hebdomás, “seven, group of seven”).
aile: bihebdomadaire, bihebdomadairement, hebdomadairement
Tedenska lestvica. — Liste haftalıktır.
İspanyolcacada semana, hebdomadario, semanal, semanalmente, semanario, todas las semanas /ebdomaˈdaɾjo/
weekly
çekim: çoğul hebdomadarios
köken: From hebdómada (“week”) + -ario.
Mostrar parsha semanal — Haftalık parsha göster
İtalyancasettimanale, settimanalmente (eril) /set.ti.maˈna.le/
weekly
çekim: çoğul settimanali
eş: ebdomadario, magazine, periodico, rivista, giornale, rotocalco
aile: settimanalmente
Mostra parsha settimanale — Haftalık parsha göster
Rusçaеженедельный /(j)ɪʐɨnʲɪˈdʲelʲnɨj/
weekly (happening once a week or every week)
eş: каждонедельный
köken: From еже- (ježe-) + неде́льный (nedélʹnyj).
aile: еженеде́льник, еженеде́льно
Еженедельно — & Haftalık
Arapçaأُسْبُوعِيٌّ, أُسْبُوعِيًّا
مجلة ترفيهية أسبوعية. — Haftalık dergi.
Farsçaهفتگی, هفتهنامه /haf.ta.ˈɡiː/
weekly
Felemenkçeeenmaal per week, elke week, weekblad, wekelijks, wekelijkse (nötr) /ˈʋeːk.blɑt/
weekly (publication that is published once a week)
çekim: çoğul weekbladen
köken: Compound of week (“week”) + blad (“magazine, publication”).
Boekenweek. — Liste haftalıktır.
Portekizcehebdomadário, semanário (eril) /e.bi.do.maˈda.ɾi.u/
weekly (publication that is published once a week)
çekim: çoğul hebdomadários
aile: hebdomadariamente, biebdomadário
Mostrar o 'parsha' semanal — Haftalık parsha göster
Yunancaεβδομαδιαία, εβδομαδιαίος, εβδομαδιαίως
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του εβδομαδιαίος
Εμφάνιση εβδομαδιαίου parsha — Haftalık parsha göster
Korece매주, 매주의 /ˈmɛ(ː)d͡ʑu/
every week
köken: Sino-Korean word from 每週, from 每 (“every”) + 週 (“week”)
여기 3주가 된 아이가 있습니다 — İşte üç haftalık bir bebek.
매주 우리는 당신들을 생각하게 만드는 소소한 퀴즈 시간을 가질 겁니다.
weekly (once every week)
Visa veckans parsha — Haftalık parsha göster
Lehçeco tydzień, cotygodniowo, cotygodniowy, tygodnik, tygodniowy /t͡sɔ.tɘ.ɡɔdˈɲɔ.vɘ/
weekly (happening every week)
köken: Etymology tree Polish co Polish co- Polish tygodniowy Polish cotygodniowy From co- + tygodniowy.
Płyta tygodnia. — Liste haftalıktır.
Ukraynacaтижне́вий, тижне́вий часо́пис, тижне́вик, щотижне́вий, щотижне́вик, щотижне́во
Показувати тижневі розділи Тори — Haftalık parsha göster
Hintçeसाप्ताहिक /sɑːp.t̪ɑː.ɦɪk/
weekly
köken: Borrowed from Sanskrit साप्ताहिक (sāptāhika), equal to सप्ताह (saptāh, “week”) + -इक (-ik).
aile: अर्धसाप्ताहिक
Finceviikko-, viikkolehti, viikoittain, viikoittainen /ˈʋiːkːoˌlehti/
weekly (publication that is published once a week)
çekim: çoğul viikkolehdet · tamlayan viikkolehden
köken: viikko- (“week”) + lehti (“paper, magazine”)
Viikon kysymykset. — Liste haftalıktır.
weekly periodical
çekim: çoğul týdeníky · tamlayan týdeníku
köken: From týden.
Ukázat týdenní parsha — Haftalık parsha göster
Rumencehebdomadar, în fiecare săptămână, săptămânal
weekly
çekim: çoğul hebdomadari · tamlayan hebdomadarului
köken: Borrowed from French hebdomadaire.
& Săptămînal — & Haftalık
once a week, every week
köken: hét + -enként
aile: hetenkénti
Heti parsha megjelenítése — Haftalık parsha göster
weekly
çekim: çoğul שְׁבוּעוֹנִים
köken: From שָׁבוּעַ (shavúa', “week”) + ־ון (-ón, “suffix indicating a periodical”).
aile: דּוּ־שְׁבוּעוֹן
שבועות — & Haftalık
Dancaugentlig /ˈuːənd̥li/
weekly
köken: From uge + -lig. The form is influenced by German wöchentlich.
Vis ugentlig parsha — Haftalık parsha göster
Norveççeukeavis, ukentlig
Tidsskriftet utkommer med 28 utgaver i året. — Yine haftalık çıkan dergi 28 sayfa oldu.
Endonezcemingguan /miŋˈɡuan/
weekly
köken: Inherited from Malay mingguan. Equivalent to minggu + -an.
Daftar sate Sate — Liste haftalıktır.
Vietnamcatuần báo, tuần san /twən˨˩ ʔɓaːw˧˦/
weekly newspaper
köken: Sino-Vietnamese word from 旬報.
Đây là một đứa trẻ ba tuần tuổi. — İşte üç haftalık bir bebek.
Bulgarcaежесе́дмично, се́дмичен, седмичник, седмично
Това е бебе на три месеца. — İşte üç haftalık bir bebek.
Katalancacada setmana, setmanal, setmanalment /səm.məˈnal/
weekly
köken: From setmana + -al.
aile: setmanalment
Örnek Cümleler
Haftalık listeler
Weekly charts
Liste haftalıktır.
Year-End Lists.
Ona haftalık ödenir.
He is paid by the week.
O on sekiz haftalık.
He is eighteen weeks old.
Tom tam üç haftalık.
Tom is exactly three weeks old.
Bu haftalık bu kadar.
That's it for this week.
Haftalık parsha göster
Show weekly parsha
Onlara haftalık ödenir.
They are paid by the week.
Bu bebek üç haftalıktır.
This baby is 3 weeks old.
İşte haftalık bir dergi.
Here is a weekly magazine.
Mary 36 haftalık hamile.
Mary is 36 weeks pregnant.
Tom sadece üç haftalıktır.
Tom is only three weeks old.