haftalık ile cümle
haftalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Haftalık yayınlanmaktaydı.商周出版。
Ve bu haftalık görüşmelerden fazlası gibi görünüyor.类似于现在的星期。
1980'li yıllarda haftalık ve aylık olarak yayınlandı.在1980到1990年期间，她每四年发表一本小说集。
BBC1 tarafından yapıldı ve orijinali 1 Ocak 1964 to 30 Temmuz 2006 arasında haftalık yayınlandı.節目播出於1964年1月1日至2006年7月30日期間。
Filmin tamamı 15 haftalık programa göre İngiltere konumunda çekildi.影片完全是在英格兰取景拍摄，耗时15个星期。
Şekildeki kontrol çizelgesinde bir motor montajında oluşan hatalar haftalık olarak belirlenmiştir.各車輛的製造年月請參照章節尾端的表格。
Düz ve kısa tüylü olanı haftalık bakımla temiz tutulabilir.适宜半阴半阳清洁凉爽，短日照环境。
Dört haftalık olunca bu noktaların renkleri daha belirgin hale gelirler.有了24位，色彩就可以定义得更精细了。
The Prague Post, İngilizce dilinde bir haftalık gazetedir.《马来邮报》是英文周刊。
4-6 haftalıkken uçmaya başlarlar.它们在四到六周后才能睁开眼睛。
Almanya'da ise haftalık çalışma saati 35-40 saat arasında değişiklik göstermektedir.在 德國，通常指每周工作滿35～40小時。
Saturday Night Live (kısa olarak SNL) haftalık 90 dakika süren bir program.但星期六下午服務，卻有60分鐘。
Ve bu single'da "Love So Sweet" gibi Oricon günlük ve haftalık listelerde birinci oldu.在Oricon當週週榜上《誘惑》和《SOUL LOVE》分別成為第1、第2位。
Fransa'da hükümet kararıyla haftalık çalışma saati 35 saatle sınırlandırılmıştır.法國規管僱員的一周工時為35小時。
Dizi yayındayken pazar akşamları haftalık bölüm tekrarları da yapıldı.甚至曾經為了下一週的事情，在週日晚上用電話開會。
"Cumhurbaşkanlığı kaynakları: Haftalık olağan görüşme sona erdi".《国务院工作规则》则规定，国务院常务会议“一般每周召开一次”。
Film için toplam 2 defa bir haftalık dinlenme süresi planlanmıştır.在影展放映場次中，會有兩次休息時間。
Paris'te yayınlanan Le Figaro, 15 Şubat 1826 yılında haftalık yayınlanan bir gazete olarak kuruldu.피가로(Le Figaro)는 1826년에 창간된 프랑스의 일간신문으로 파리에서 발행된다.
Haftalık yayınlanan mizah gazetesidir.매주 평일에 방송된 인터뷰 프로그램이다.
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.원년 6월 : 무가쿠 소겐이 내일(来日)하다.
Fransa'da hükümet kararıyla haftalık çalışma saati 35 saatle sınırlandırılmıştır.프랑스 상원은 주 35시간 근무제를 완화하는 내용의 법안을 통과시켰다.
Bu ilaçlarla dört saat içinde iyileşme görülebilir ve bir iki haftalık tedavi önerilir.이런 증상은 다시 재발할 수 있으며, 치료에 며칠이 소요될 수 있다.
Bununla birlikte hükümet aynı gün Tariş’te bir haftalık ‘tatil’ ilan etti.이때 그는 '근우회 창립 일주년 기념식을 맞으며'라는 주제로 강연하였다.
Öğrenciler haftalık proje yapmalı.학생들은 각 2시간동안 필기시험을 실시한다.
Düz ve kısa tüylü olanı haftalık bakımla temiz tutulabilir.단정하고 아담하며 조각 솜씨가 뛰어난 당간지주로 평가된다.
Bu seriler her biri $1'dan haftalık olarak yayınlanmakta ve 16 kitap içermektedir.이 제1주제는 4마디씩 대비를 이루고 전채는 16마디로 되어 있다.
Öğrenciler haftalık proje yapmalı.דקדוק לתלמידים מחודש.
Birkaç haftalıkken konuşmaya başladı.למה לא ישבו לדבר שבועיים קודם...
Bundan sonraki birkaç sene boyunca Bennet ve Şah haftalık saatler süren kişisel konuşmalar yaparlar.למשך כמה שנים, בנט ושאה קיימו שיחות שבועיות שנמשכו שעות.
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.דמי כיס ניתנים לרוב כסכום קבוע, אחת לשבוע או לחודש.
Yahudilikte ibadet günlük ve haftalık olmak üzere ikiye ayrılır.הרובע היהודי בער במשך יום ושני לילות.
Liste eskiden günlük olarak yapılırdı ama artık haftalıktır.במקור, לא הייתה זו רשימה יום-יומית, והיא עודכנה רק כל כמה ימים בשבוע.
1996'da Nauert, sendikasyon haftalık işletme programı First Business için muhabir olaral çalıştı.ב-1996, נאוארט הייתה כתבת בתוכנית השבועית First Business.
İnsanlarda, ilk sekiz haftalık döneme embriyonal dönem denilir.מומלץ לתת לכלב את חיסון הכלבלבת הראשון בגיל שמונה שבועות.
Haftalık 160.000 £ karşılığında dört yıllık bir anlaşma imzaladı.הוא חתם תמורת 18 אלף דולר בחודש לשארית העונה.
Ve bu haftalık görüşmelerden fazlası gibi görünüyor.וזאת התורה על פרשיות השבוע.
Paris Match (okunuşu: pari maç) Fransa'da yayınlanan haftalık dergi.„Пари Мач“ (на френски: Paris Match) е ежеседмично списание във Франция.
5 haftalık yargılama sonucunda savunma ve iddia makamı 100'den fazla kişiyi tanıklık etmeleri için çağırdı.За повече от 5 месеца комисията изслушва над 100 свидетели.
Haftalık MVP, normal sezon MVP ve ilk 16 MVP gibi.40-годишният Сабонис става MVP на редовният сезон в Евролигата и MVP на Топ 16.
1933 ve 1934 yıllarında Belgrad’da yaşadı ve “Sloven Belgrad Haftalık” dergisini çıkardı.През 1929 г. става коректор на „Ютро“, а през 1933-1934 г. е издател на седмично словенско списание в Белград.
1869'ta yeni kurulan bir haftalık gazete olan The Graphic için çalıştı.През 1869 г. е нает за художник на новия седмичник „Дъ График“.
Der Spiegel, Almanya'da yayınlanan haftalık siyasi dergi.„Дер Шпигел“ (на немски: Der Spiegel – „Огледало“) е немскоезично ежеседмично списание.
Haftalık tirajı yaklaşık 5.000 civarında olan Şalom gazetesi, çarşamba günleri yayınlanır.Вестникът излиза ежеседмично в сряда в тираж от около 15 000 броя, като се издава в Будапеща.
Elma şarabı 8-10 haftalık fermentasyon sonunda 8-9% alkol oranına sahip olur.Полученото след ферментацията бяло вино е с алкохолно съдържание 8 – 10%.
Križevci'de düzenlenen bir haftalık şenliklerle her yıl kutlanır. ^ "sv.В Дълга лука всяка година се провежда събор на Кръстов ден при църквата "Св.
Ardından haftalık 'Deli' dergisinde yazdı.На следващия месец тя е на корицата на списание „Life“.
1999 yılında, sonraki çalışması Naruto, Haftalık Shonen Jump adlı manga dergisinde yayınlamaya başladı.Премиерата на „Наруто“ е през 1999 година в списанието на Shueisha – Weekly Shōnen Jump.
13 haftalık yenidoğan 50 gram ağırlığına ulaşır ve kafası doğumdaki hâlinin iki katına ulaşır.Тежат близо половин килограм и проглеждат към десетия ден след раждането си.
Don Balón, haftalık İspanyol spor dergisi.Ултраспорт е българско седмично спортно предаване.
İki haftalık bir ayrılıktan sonra, Janković üç hafta boyunca sadece iki maç kazandı.Благодарение на уменията му Дюнкерк пада само за два дни.
Senaryolar, WWE'nin haftalık programları olan NXT programında yaşananlara göre şekillenmektedir.Сюжетите се продуцират по седмичното телевизионно шоу NXT.
2011 yılında Aydınlık gazetesinde haftalık köşe yazıları yazmaya başladı.2011 започва да пише статии във вестник Айдънлък.
ISO 8601, 52 haftalık bir yıl için spesifikasyon içerir.ISO 8601 uključujue godinu od 52 tjedna.
Şubat 2005'te, altı haftalık yasağa itiraz etti ve Mexès Nisan ayına kadar askıya alındı.U veljači 2005. žalba na šest tjedana zabrane je odbijena, a Mexes je bio suspendiran do travnja.
1999 yılında, sonraki çalışması Naruto, Haftalık Shonen Jump adlı manga dergisinde yayınlamaya başladı.Početkom 1999. godine, njegov sljedeći rad Naruto izdavan je u Tjednom Shonen Jump časopisu.
Charlie Hebdo, Fransa'da yayımlanan haftalık mizah dergisi.Charlie Hebdo je francuski satirični tjedni časopis.
İki haftalık doğu sahili gezisinden sonra 24 Haziran'da Kiel'e döndü.Sljedeća dva tjedna obilazi istočnu obalu prije povratka u Kiel 24. lipnja.
Haftalık Sinema - 1937.Filmska umjetnost u 1937. godini.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Trajno odgovara na terapiju oko 65 % osoba s genotipom 4 nakon 48 tjedana liječenja.
Normal sezonda her takım Eylül - Aralık ayları arasında 17 haftalık periyotta 16 maç yapar.U regularnoj sezoni svaki tim igra 16 utakmica kroz period od 17 tjedana.