Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.A tener en cuenta: a menudo se subestiman los costos de post-producción.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Beachten Sie: Nachbearbeitungskosten werden oft unterschätzt.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.조심하세요. 행사 이후의 비용이 종종 모자라게 계산되기도 합니다.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Pamiętajcie, że koszty poprodukcyjne są często niedoszacowane.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Soyez vigilants : les coûts de post production sont souvent sous-estimés.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Tenha cuidado: geralmente os custo pós-produção são subavaliados.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Προσοχή: το κόστος μετά την παραγωγή, συχνά υποτιμάται.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.Учтите, что оценка расходов на обработку отснятого обычно занижена.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.היזהרו: הוצאות לאחר האירוע הן לרוב מוערכות בחסר.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.كن على علم: تكاليف مرحلة ما بعد الإنتاج غالبا ما يتم الاستهانة بها.
Dikkatli olun: prodüksiyon sonrası maliyetleri, çoğu zaman hafife alınır.ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Aşa că nu subestimaţi acest lucru.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Así que no subestimen eso.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Donc ne sous-estimez pas le pouvoir de l'individu
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.그러니 이 일을 과소평가하지 마세요.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Nie lekceważcie tego.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Onderschat dat niet.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Quindi, non sottovalutatelo.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Unterschätzen Sie das also nicht.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Vì vậy tôi không đánh giá thấp điều đó.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Не нужно это недооценивать.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.Така че не подценявайте това.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.אז אל תזלזלו בזה.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.فلا تقللوا من شان ذلك.
Dolayısıyla bireyi hafife almayın.私の人生を変えたのは
Evlilik onur dolu bir durumdur ve hafife alınmamalıdır."Die Ehe ist ein ehrenwertes Gut .... aber sie ist nicht einfach."
Evlilik onur dolu bir durumdur ve hafife alınmamalıdır.Il matrimonio č un'istituzione onorevole... e non č un passo da intraprendere alla leggera.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Älä aliarvioi myrskyä, tulokas.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Förringa inte stormen, färsking.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Não minimizes a tempestade, novato.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Nie lekceważ zamieci, żółtodziobie.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Non sottovalutare la tempesta, pivello.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Ten cuidado con la tormenta, novato.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Undervurder ikke stormen, grønskolling.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Μην υποτιμάς τη θύελλα.
Fırtınayı hafife alma, çaylak.Не надо недооценивать бури, новичок.
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum!Aku akan membunuh kamu jika kamu lakukan! aku tidak percaya ini terjadi!
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum!Aku akan membunuh kamu jika kamu lakukan! aku tidak percaya ini terjadi!
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum! Bay Park.Chẳng đi đâu cả... đi tiếp đi, bác tài.
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum! Bay Park.Nicăieri... conduceți pe, domnule.
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum! Bay Park.Защо не отговори на телефона си?
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum! Bay Park.שום מקום... ולנהוג, אדונים.
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum! Bay Park.ليس في أي مكان سوق سيد
Hafife alırsan, seni öldürürüm! Bu olanlara inanamıyorum!Ne me pomiri!
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Ça mérite une petite fête ensemble ! Non merci !
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Gdzie idziesz panie Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Hova mész Mr. Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Hvor skal du hen Mr. Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Ik vermoord je als je dat doet!
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Jag kommer att döda dig om du gör!
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Je vous tue si vous le faites !
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Kam ideš pána Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Kam jdeš pana Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Minne olet menossa herra Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Onde você vai Sr. Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Te mataré si lo hace!
Hafife alırsan, seni öldürürüm!¡Te matare si lo haces!
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Tôi sẽ giết cậu nếu cậu dám...
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Wohin gehst du Mr. Park?
Hafife alırsan, seni öldürürüm!Zabiju vás, jestli budete!