"Yo No Se Vivir", diğer şarkılara göre hafif, rahat bir şarkıdır.「もうひとりじゃないよ」は優しく穏やかな曲である。
Genelde nefes darlığını hafifletmek için evde oksijen tedavisi uygulanır.通常は呼吸器系から吸入されるため、ガスマスクにて防護を行う。
Yapımında hafif pişirilen bir hamur kullanılır.製造には脱脂乳を使用する。
Hafif Tümen’in de iki taburunu yitirdiğini görmüştür.^ ボールペンは2人のちびキャライラストがあしらわれた2本セット。
Hafif nane ve başka lezzete sahiptirler. ^ şeker他に大根の漬物とレモンスライス。
Fakat cezası hafiftir, her ne kadar Ben için olmasa da.もちろん、単純であるが故に、何でもできるわけではない。
Yani hayatı hafife alan, para kazanmayan ama harcayan insanları betimler.その目的は、お金への依存度を下げ、お金のない人やお金を稼ぐのが苦手な人でも生きやすい社会にすることだという。
Hastalık, hafif titreme ve ateş yükselmesi ile başlar.命中時に炎が広がり、スリップダメージが入る。
Hafif silahlı bu ordu sadece iç güvenlik ve sınır güvenliğinden sorumlu olacaktı.国軍が唯一の武装兵力であり、突撃隊はその補助のため国境地帯の警備や予備訓練を担当することが取りきめられた。
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.弾倉は10、20、32そして50発入りのものが使える。
Yarısaydam (ışığı hafif olarak geçiren) matrisi nedeniyle bu ismi almıştır.中世にあっては兵庫湊（ひょうご（の）みなと）と呼ばれた。
Kazaklar: Hafif zırhlı atlı birlikleriyle orduda katkıları büyüktür.軽騎兵 小型のアラブ馬に乗る軽武装の騎兵。
Ancak Çağlar bu maçta bekleneni verememiş ve maçın sonlarına doğru hafif bir sakatlık geçirmiştir.フォーム自体に問題はないのだが、遅くしたときの制球に問題がある。
Yerleşim alanı hafif engebelidir.地形は平坦である。
Bir kişi hafif yaralandı.うち1人が軽傷。
Gizlilik koşulları müşterilerin korkularını hafifletmek için Microsoft tarafından hızla güncellendi.顧客の不安を和らげるため、プライバシーの規約はすぐにマイクロソフトにより更新された。
Normal disklere göre %50 daha hafiftir.+50%以下は正常である。
Freyend, patlamadan sonra hafif yaralandı ve savaşın geri kalanını sağ olarak atlattı.フォレストはその傷も戦争全体も生き残った。
İngiliz uçakları, Midilli hafif kruvazörüne taarruz etmekteydi.航空機はこのイギリス巡洋艦を間違って攻撃した。
Bu kutu onun taşıyabileceği kadar hafif.この箱は彼に運べるほど軽い。
Bu ilaç gerçekten ağrıyı hafifletiyor mu?実際に、この薬で痛みは和らぐのだろうか？
Japonya'da yaygın olan yemek, genellikle gece yemeği gibi hafif öğünlerde tercih edilir.夜食やおやつなどといった軽食、あるいは朝食として食べられている。
Boyun hafif eğik veya düzgün, beş dişli biz biçimindedir.五道梁是一个小的相当于古代的驿站的地方，这里主要是以方便往来的车辆为主。
12:25'te II. Keşif Grubu'nun hafif kruvazörleri, Hipper'i arayan İngiliz kuvvetlerini atlatmaya başladı.在12:25，德国第二侦察集群的小巡洋舰开始穿越英国部队寻找希佩尔。
Çavuşlar da ata binerdi ancak daha hafif silahlar taşır ve arkadan gelirlerdi.漢軍諸將等按照諸葛亮臨終的部署，秘不發喪，楊儀整頓軍馬從容撤退。
Internet Explorer kodundan kaynaklanmıyor ve mümkün olduğunca hafif olması nedeniyle sıfırdan yazıldı.它并不是从Internet Explorer编码衍生出来的，而是尽量的编写得更加精简。
Libya'daki İtalyan zırhlıları, esas itibarıyla L3 hafif tankıdır.意大利驻利比亚的装甲部队由数以百计的L3轻型坦克组成。
(JVC GR-C1) 1986 Dünyanın en küçük ve en hafif VHS-C formatındaki video kamerasını tanıttı.日本JVC公司在1983年开发摄像机专用的VHS格式的微型卡式录像带，为当时全世界最轻、最小的卡式录像带VHS Compact，简称VHS-C。
Hafif disleksi rahatsızlığı olmasına rağmen, Ford literatüre karşı ciddi bir ilgi geliştirdi.福特有轻度阅读障碍，但对文学有强烈兴趣。
Acil servise başvuran çocukların % 85'inin hastalığı hafiftir.到急诊的儿童中，有85％患者为轻度症状。
Ayrıca erata çok sayıda PPD-40 ve PPŞ-41 hafif makineli silahları verilmiştir.部隊配備了大量的PPD-40和PPSH-41衝鋒槍。
Eski UFC tüy siklet ve hafif siklet şampiyonu.他是前UFC羽量级冠军、前UFC轻量级冠军。
Komünist-döneminde Szeged, hafif sanayi ve gıda sanayi merkezi haline geldi.共产政权统治期间，塞格德是轻工业和食品工业中心。
Bunlardan çok hafif bir şekilde sönük hale gelmeleri beklenmektedir.大家希望它能夠慢慢開明。
27 Haziran 1878'de hafif bir felç geçirdi.1878年2月27日发生了一次小喷发。
Ancak sahip olduğu güç sadece Alman hafif tanklarını ve zırhlı araçlarını etkisiz kılabiliyordu.但是它的反装甲能力只能允许它攻击德国的轻型坦克与装甲运兵车。
Bu belirtiler hafif veya şiddetli olabilir ve sağlıklı kadınlarda ortalama altı gün sürebilir.這些症狀可能輕微，也可能嚴重，在健康女性身上會持續平均六天，恥骨與下背部可能會出現些疼痛感。
Buzlu sütten (düşük yağlı veya hafif dondurma) ve geleneksel "soft serve" dondurmalarından farklıdır.它跟牛奶凍 （近幾年被稱之為低脂肪或輕冰淇淋）和常見的霜淇淋不一樣。
Tiraspol, mobilya ve elektrik üretimi gibi hafif sanayinin bölgesel merkezidir.蒂拉斯波尔的主要產業是家具和電機等輕工業。
Hafif Uçak Gemisi bir ordunun standart gemilerinden daha küçük bir uçak gemisidir.轻型航空母舰也称为轻型舰队母舰是比標準航空母舰較小的航空母艦。
Sadece hafif yaralanmalar vardır.兩人只是受到輕傷。
Yaklaşık 36 kişi hafif yaralanmalardan hastaneye kaldırılmış; aynı gün çoğu hasta taburcu edilmiştir.約有36人受到輕傷或中度傷害，其中大部分人在同一天先後治癒出院。
Amerikan Ordu kaynaklarında bu tanklara resmi olarak M3 Hafif Tank ve M5 Hafif Tank denilmiştir.美國陸軍則僅以「M3輕型坦克」和「M5輕型坦克」作為官方名稱。
Marcus Furius Camillus döneminde hafif birlikler tarafından desteklen Falanks düzeninde savaşmışlardır.在马尔库斯·弗里乌斯·卡米卢斯时期，他们通常组成较浅的方阵，在轻型兵种的帮助下作战。
Kanda dolaşan beyaz küre (akyuvar) sayısı hafifçe artar.菌蓋以下的其餘部份都是白色的。
Hafif olmasından ötürü cepheye paraşüt yardımı ile kolayca indirilebiliyordu.因為容易晒黑，所以一定要帶傘子上街。
Alaşımsız haliyle %45 daha hafif olmasına rağmen bazı çelikler kadar dayanıklıdır.在非合金的狀態下，鈦的強度跟某些鋼相若，但卻還要輕45%。
En hafif tür ise 6 g'lık ağırlığıyla Estrilda troglodytes türüdür.而最轻的物种是黑腰梅花雀（Estrilda troglodytes），仅重6克。
Nemli hava kuru havadan daha hafiftir ve bu kararsız durum yaratır.潮湿的空气比周围的干燥空气轻，造成不稳定的情况。
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.根据这一系统，灼伤可以分为重度、中度和轻度。
Hafif olduğu için daha az hidrolik aksama ihtiyaç duyar.耐油性耐水性比较低。
Hastalık belirtileri hafif ya da ciddi olabilir.症狀可能相當輕微，也可能相當嚴重。
Çavuş oku: Çavuş okunun temreni kemikten veya hafif metalden yapılırdı.札：武士冑甲上由皮革或金屬製成的甲葉。
Kimseyi küçümseyip hafife alma.為人曠達，不拘一格。
Kazada Bakan Ateş ve dört gazeteci hafif yaralandı.火灾中的垮塌，还造成4名现场采访的记者受伤。
Yukarıya çıkan merdiven çok hoş bir yapıya ve hafif kıvrıma sahip.入口是一大段楼梯，扶手有精美的石雕。
Midori, WebKit motoru kullanan, GTK+ 2 arayüzlü, hafif ve hızlı bir bir ağ tarayıcısıdır.3. PSafe浏览器（PSafe Internet）是一款轻巧、极速、安全的浏览器。
Fransız hatlarına yapılan ilk hafif süvari saldırısı kötü arazi koşulları sebebiyle başarısız olur.陸力 北斗盃中國隊主將，因狀況不佳，慘敗給亮。
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.下頜前端稍微往下彎。
1.00794 g/mol'lük atomik kütlesi ile tüm elementler arasında en hafif elementtir.氫的原子量為1.00794 u，是元素週期表中最輕的元素。