Çok hafiftir.Είναι τόσο απλό.
Dişiler erkeklerden % 30 daha küçük ve % 20 daha hafiftir.Τα θηλυκά είναι ελαφρώς μεγαλύτερα από τα αρσενικά και έως 20% βαρύτερα.
Ayrıca daha küçük ve hafifti.Αντιθέτως ήταν μικρά και ψηλά.
Kutu hafiftir.Το κουτί είναι ελαφρύ.
Hafif kruvazör Honolulu hasar aldı ama görevine devam etti.Den lette krydser Honolulu blev beskadiget, men forblev i tjeneste.
Almanlar, Sovyet halklarını da hafife almışlardı.Tyskerne undervurderede også det sovjetiske folk.
Camera lucida özel aydınlatma istemeyen hafif ve taşınabilir bir alettir.Camera lucida er et let, bærbart apparat, der ikke kræver specielle lysforhold.
Hafif yağ kullanıldı.Lettere olietyper blev anvendt.
Neyse ki yarası hafiftir.Kongen såres let.
Amerikalılar M3 Hafif Tank adını kullanmaya devam etti.Den amerikanske hær fortsatte med at bruge betegnelsen M3.
Yunanlar, yüklü amber düğmelerin saç gibi hafif objeleri kendine çekebildiğini yazmışlardır.Grækerne bemærkede at ladede ravklumper kunne tiltrække lette objekter som hår.
Bu savaş sırasında Polonya ordusunun standart tankı 7TP hafif tankıydı.En standardtank i den polske hær under angrebet i 1939 var den lette 7TP-tank-tank.
Ekolokasyon yapan hayvanların iki kulağı birbirinden hafifçe uzaktadır.Ekkolokaliserende dyr har to ører, der er placeret lidt forskelligt.
Iveco Daily, Iveco tarafından 1978 yılından bu yana üretilen bir hafif ticari araç modelidir.Iveco Daily er en serie af varebiler og minibusser fra Iveco bygget siden 1978.
Lightning II, yerini alacağı hafif avcılara göre oldukça ağırdır.Durham Light Infantry store tab fra sine nedgravede stillinger.
Araçtakiler hafif yaralarla kazayı atlatmışlardı.De øvrige passagerer slap med lettere kvæstelser.
Hafif acı tonlarıyla lezzetli bir tadı bulunmaktadır.De har en god smag med et lavt syreindhold.
O zamanlar hafif zırhlı araçların günün koşullarında cephede sağ kalmayacağı anlaşılamamıştı.Dengang var man ikke klar over, at let pansrede køretøjer ikke kunne overleve på den moderne slagmark.
Kendini hafif, dünyayı derin düşün.For alternative betydninger, se Ringvej Syd.
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.Dreje skarpt til siden.
Clausius'un kenarı, kuzey-güney yönüne doğru uzanan hafif oval şekilli, alçak ve keskindir.Kraterranden i Clausius er lav og skarp og har en let oval form, så det er længst i retningen nord-syd.
Tüm hafif kruvazörlere, torpido botlardan oluşan yarı-filotillalar eşlik etmekteydi.Slagskibene og krydserne var fuldt pansrede mod 5 tommer projektiler.
Bu kübik kemik süngerimsi yapıda olduğu için hafiftir.Den kubiske knogle er letvægt på grund af den svampeagtige konstruktion.
İlkbahar genellikle kuru ve hafiftir.Foråret er generelt køligt og tørt.
McGregor aynı zamanda tüy siklet şampiyonuyken, UFC 205 şovunda hafif siklet şampiyonluğunu kazandı.McGregor vandt letvægts-titel ved UFC 205, da han var den regerende fjervægt-mester.
Şu anki UFC hafif siklet şampiyonudur.Han er pt den nuværende UFC letvægts-mester.
Uygulama simgesi hafifçe modifiye edildi.Det udvendige design blev kun let modificeret.
Sınai mülkiyeti bir Türk firmasına ait tek hafif ticari araçtır.Papirmøllen er den eneste kommercielle virksomhed af sin art i Sverige.
İlk hafifletme çabaları, tamamen kazasız değildi.Den første opsætning var en total fiasko.
Fakat cezası hafiftir, her ne kadar Ben için olmasa da.Kosten var til gengæld gratis om end hverken nærende eller rigelig.
Daha hafif su kütleleri daha yoğun olanlar üzerinde yüzer.På de vannrett utstående kraftige grenene henger mindre grener.
Genel yapı olarak 910, 906'ya kıyasla daha kısa ve daha hafiftir.910 var også både kortere og lettere enn 906.
Yasi'nin başlangıcını Fiji yakınlarındaki hafif bir tropikal akım oluşturmuştur.Yasi oppstod fra et tropisk lavtrykk i nærheten av Fiji.
İki pilot ve bir mühendis ölmüş, Arafat ise yalnızca hafif yara bere ile atlatmıştı.To piloter og en tekniker døde, mens Arafat unnslapp forslått og rystet.
Keçilerin çektiği hafif arabalar da vardır.Noen hunder har også trukket lette vogner.
Hafif Piyade Tümeni (sonra 101.Jägerdivisjon) 101. lette infanteridivisjon (senere 101.
1992 yılında Vectra A hafif bir makyaj geçirmiştir.I 1992 fikk hun en Guldmask.
Lamin Diarra’nın yükünü de hafiflettik.Han erstattet Lassana Diarra etter skade.
MOLLE (Moduler Lightweight Load-carrying Equipment) Modüler Hafif Yük Taşıma Ekipmanı'nın kısaltmasıdır.Modular Lightweight Load-carrying Equipment (MOLLE) er et system for bæring av last på personlig utrustning.
Ancak bayrağın şekli hafiften değiştirildi.Handelsflagget ble uforandret.
Avrupa-tarzı pilsnerler damakta hafif tatlımsı bir tat bırakabilir.Europeiske piperøkere har bare i liten grad sans for disse smakene.
Bu birçok çelik alaşımın tensil gücüne eşittir ancak titanyum %45 oranında daha hafiftir.En av titans mest bemerkelsesverdige egenskaper er at det er sterkt som stål, men er omtrent 45% lettere.
Hafif tuzlu suda biraz bekletilir.Saltet er lett løselig i vann.
Amerikalılar M3 Hafif Tank adını kullanmaya devam etti.Den offisielle amerikanske betegnelsen var M3 Medium Tank.
Bu ayakkabı bilinen en hafif ayakkabıdır.Størfamilien består av de mer velkjente størene.
Fakat zaman da bu acıyı hafifletmede yeterli olamaz.Tidens gang ser ut til å lindre lidelsen.
Hawker Hart hafif bombardıman uçağının avcı muadilidir.Jageren ble utviklet fra det lette bombeflyet Hawker Hart.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Rottegift er svært farlig og ofte (dessverre) lett tilgjengelig.
O kadar ince ve hafif ki, bırakmanız gerekmeyecek".«Intet problem er så stort og vanskelig at man ikke kan løpe fra det».
7 Eylül günü, merkezi hafif bir şekilde daha güçlendi.17. september ble det besluttet å lyse ut stillingen en gang til.
Ucu hafifçe geniş çubuklarla da çalınabilir.De kan også bite svært hardt med de store kjevene.
Öpüşme sırasında partnerin dili hafifçe ısırılarak çekilir.I Livsfrisen er språket imidlertid lett modernisert.
Hava açıktı, güneydoğu yönünden hafif bir rüzgar vardı.Det var fint vær med litt østavind.
Avcı uçakları genellikle küçük, hafif, hızlı ve manevra kabiliyeti yüksek uçaklardır.Jagerfly er forholdsvis små, hurtige og lettmanøvrerte.
FrontPage'in hafif sürümü ücretsizdi.Lamashtus primære offre var imidlertid ufødte barn.
Hafif ve hızlı bir bombardıman uçağı olacağı planlanılmıştır.De ønsket seg et raskt, middels stort bombefly.
İnce ve hafif vücutludurlar.Lett, muskuløs kropp.
Dünyadaki her üç kişiden birini hafif koşullarda dahi (sakin bir gölde teknede bulunmak vb.) taşıt tutar.Hvert tre eller innsjø har en egen kraft (for eksempel nøkken i en innsjø).
M24 Chaffee, II. Dünya Savaşı ve Kore Savaşı'nda kullanılan hafif tank sınıfındadır.M24 Chaffee var en amerikansk lett stridsvogn, brukt under andre verdenskrig og koreakrigen.
Hafif ateşte 15 dakika kaynatılır.Husk egen sikkerhet! - Kjøl ned det forbrente området med vann i minst 15 minutter.