Ana içeriğe geç
Sözlük

hafif ile cümle

hafif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Adidas F50, Adidas tarafından üretilmiş bir hafif futbol ayakkabısıdır.Adidas F50 on urheiluvarustemerkki Adidaksen lanseeraama jalkapallokenkä.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.Model 500, MD Helicopters MD 500 helikopterista käytetty nimi.
Suları hafif tuzludur, tuzluluk % 0,20-0,30 civarıdır.Perämeri on lähes suolaton, sen pintaveden suolapitoisuus on vain noin 0,30–0,35 prosenttia.
Honda HA-420 HondaJet, Honda Aircraft Company tarafından geliştirilen birçok hafif bir iş jetidir.Honda HA-420 HondaJet on Honda Motor Co:n kehittämä liikesuihkukone.
Aslında, bu aleti ikiye ayırabiliriz; biri ağır sıvılar için, diğeri ise hafif sıvılar için.Siihen laskee kaksi ojaa, joista toinen tuo Vipusuon vedet ja toinen peltojen pintavesiä.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Sitä on voitu käyttää myös kevyenä hävittäjäkoneena.
Olta olabildiğince uzağa atılır ve hafif hafif çekilmeye başlanır.Puutiaisesta tartutaan kiinni mahdollisimman läheltä ihoa, ja se vedetään hitaasti pois.
Neyse ki yarası hafiftir.Obolenski haavoittui lievästi.
Hafif makineli silah sınıfındadır.Hänen luokkakohtainen aseensa on Minigun.
Ek olarak Çin PT-76'yı temel alarak Type 63 hafif tankını geliştirmiştir.Kiinan kansantasavalta valmistaa edelleen PT-76:een perustuvaa Type 63:tta.
GAZ-49, GAZ tarafından 1953-1972 yılları arasında üretilen bir hafif arazi kamyoneti modelidir.GAZ-69 on neuvostoliittolaisen GAZin valmistama nelivetoinen maastoauto, jota valmistettiin vuosina 1953–1972.
Aynı zamanda da bir kedi zerafeti ve hafifliğinde hareket eder.Myös monet kissat pitävät itsensä tasapainossa juostessaan kovaa vauhtia.
Bu birçok çelik alaşımın tensil gücüne eşittir ancak titanyum %45 oranında daha hafiftir.Titaani on lähes yhtä lujaa kuin teräs, mutta 45 % kevyempää.
Çok iyi mekanik dayanıklılığa sahip olmasına karşın hafif olan bir malzemedir.Sillä saavutetaan kuitenkin erittäin hyvä mekaaninen kestävyys.
Ayrıca daha küçük ve hafifti.Isäänsäkin tyhmempi ja yksinkertaisempi.
Hafif olmakla beraber aynı zamanda lezzetli ve gevrektir.Kumkvatti on yhtä aikaa kitkerän ja makean makuinen.
Bir kişi hafif yaralandı.Yksi poliisi loukkaantui lievästi.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Ydinvoimareaktorien selkeä pääosa on kevytvesireaktorit.
İlk hafifletme çabaları, tamamen kazasız değildi.Ässien alkutaival ei yhdistymisen jälkeen sujunut aivan ongelmitta.
M240G M240B modeline göre biraz daha hafiftir.M240E4:n nimi muutettiin muotoon M240B.
Fakat hafifletici nedenler dolaysıyla idam kararı hapis cezasına çevrildi.Voimakkaiden vastalauseiden johdosta tuomio kuitenkin muutettiin vankeudeksi.
Kendini hafif, dünyayı derin düşün.Räyhätä ja ottaa kantaa maailmanmenoon.
Type 95 Ha-Go (Japonca: 九五式軽戦車 ハ号 kyūgo-shiki kei-sensha Ha-Gō), bir Japon hafif tanktır.九五式軽戦車 ハ号, Kyūgo-shiki keisensha Ha-gō) on japanilainen kevyt panssarivaunu.
26, Çekoslovakya yapımı bir hafif makineli tüfektir.37, tšekkoslovakialainen konekivääri.
Yolcu trenindeki birkaç yolcu hafif yaralandı.Junan matkustajat saivat vähäisiä vammoja.
SEPTA, 117 otobüs, dokuz hafif raylı, üç troleybüs, iki metro ve 12 banliyö hattına sahiptir.Sillä on yhteensä 117 linja-auto-, 9 pikaraitiotie, 3 johdinauto-, 2 metro- ja 13 lähijunareittiä.
İstenmeyen etkiler, genelde hafif ve geçicidir.Haittavaikutukset ovat yleensä lieviä ja ohimeneviä.
Hafif zarar görmesi halüsinasyonlara sebep olur.Tällainen aistieristys aiheuttaa hallusinaatioita.
Suomi KP/-31 (Suomi-konepistooli), Finlandiya yapımı bir hafif makineli silahtır.Suomi-konepistooli m/31 SJK versiot Waffenlager.
1: Emek-Arabayatağı hattı, Bursa'daki hafif raylı demiryolu hatlarından biridir.Kavantsaaren rautatieasema oli rautatieliikennepaikka Viipuri-Joensuu rataosalla.
Turkuaz ya da "Türk mavisi", camgöbeği renginin hafifçe mavi tonudur.Turkoosi eli turkoosinsininen on sinivihreä väri.
Pop rock, rock müziğin daha hafif, daha yumuşak ve ticari pop müziği andıran bir türevidir.Cool jazz kuulostaa bebopia hillitymmältä ja hiukan melodisemmalta.
Hem bu top hafif, taşınması ve gizlenmesi kolay olacaktı.Sillä oli helppoa ampua makuulta ja se oli helppo kätkeä.
Hareket halindeki 787'nin duran A380'e çarpması sonucunda A380 uçağının kanadında hafif hasar oluştu.Kyseessä on ainoa A380 -mallisille koneille sattunut vakava vaaratilanne.
Arka Ayak: Ön ayaktan hafifçe daha uzundur.Jalan takakynsi on hyvin pitkä.
Komünist-döneminde Szeged, hafif sanayi ve gıda sanayi merkezi haline geldi.Κατά την κομμουνιστική εποχή το Σέγκεντ έγινε κέντρο ελαφράς βιομηχανίας και βιομηχανίας τροφίμων.
İngiliz Toraks Derneği hafif hastalığı olan kişilere antibiyotiklerin verilmemesini tavsiye etmektedir.Η Βρετανική Πνευμονολογική Εταιρεία συνιστά την αποφυγή αντιβιοτικών σε άτομα με ήπια συμπτώματα.
Krup semptomları hafif, orta veya ağır semptomlar olabilir ve bunların durumu genellikle geceleri kötüleşir.Τα συμπτώματα μπορεί να είναι ήπια, μέτριας έντασης ή σοβαρά και συνήθως επιδεινώνονται τη νύχτα.
Cromwell bu saldırıda hafif şekilde yaralanır.Το Leberecht Maass υπέστη ελαφρές αβαρίες στην επίθεση αυτή.
Acil servise başvuran çocukların % 85'inin hastalığı hafiftir.85% των παιδιών που καταλήγουν στο τμήμα επειγόντων περιστατικών έχουν ήπια συμπτώματα.
Amonyum klorür çözeltileri hafif asidiktir.Τα (υδατικά) διαλύματα χλωριούχου αμμωνίου είναι ελαφρώς όξινα.
MAT-49, Fransız yapımı bir hafif makineli silahtır.Το ΑΜΧ-30 είναι γαλλικό άρμα μάχης.
Pişirildiğinde tane tane, hafif ve yumuşak olur.Το κοτλέ όταν το πιάνεις το αισθάνεσαι μαλακό και απαλό.
Kimseyi küçümseyip hafife alma.Μη χτυπάτε και μην υβρίζετε τους ανθρώπους.
Martinik ekonomisi şeker kamışı, muz, turizm ve hafif endüstriye dayanır.Η οικονομία βασίζεται στο ζαχαροκάλαμο, τις μπανάνες, τον τουρισμό και την ελαφριά βιομηχανία.
Yolcu trenindeki birkaç yolcu hafif yaralandı.Μία αεροσυνοδός τραυματίστηκε ελαφρά.
Claudius sonradan bu kısıtlamayı bazı fetih yapan generalleri için hafifletmiştir.Αργότερα, ο Κλαύδιος αναίρεσε αυτούς τους περιορισμούς προς τιμήν αρκετών νικηφόρων στρατηγών του.
Hafif diüretik etkisi vardır.Θα ανεχθεί το ελαφρύ κλάδεμα.
Hafif makineli tüfekler basit demir nişangâhlara sahiptir.Η δερμάτινη θήκη είναι απλοϊκή με λίγες σιδερένιες διακοσμητικές οπές.
Maddi sıkıntıları, amcasının ölümüyle hafifler ve tekrar Paris'e gitmek için oradan ayrılır.Η διαμονή του εκεί τερματίζεται απότομα όταν ο εργοδότης του πέθανε και στην συνέχεια επιστρέφει στο Παρίσι.
Sırtları hafif kahverengimsi olur.Η πλάτη είναι ελαφρώς κοίλη.
Ancak bayrağın şekli hafiften değiştirildi.Σήμερα η αγγλική σημαία τις έχει αντικαταστήσει κατά πολύ.
Kış aylarında ise rüzgar genellikle güneybatıdan hafif esmektedir.Στις νότιες περιοχές ο χειμώνας είναι συνήθως ηπιότερος.
Uçak motorları çoğunlukla hafif pistonlu motorlardan veya gaz türbinli motorlardan oluşur.Οι περισσότεροι κινητήρες αεροσκαφών είναι, είτε ελαφριοί εμβολοφόροι ή στροβιλοκινητήρες.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Βρίσκεται περίπου 3,5 μοίρες νότια και λίγο πιο ανατολικά από τον Μ31.
İlk hafifletme çabaları, tamamen kazasız değildi.Η πρώτη προσπάθειά τους ήταν άκαρπη.
Yirmi milletvekili hafif yaralandı.Στις 23 Οκτωβρίου τραυματίστηκε ελαφρά.
Karapaks genişçe ve önde hafif daralmıştır.Το μέτωπο είναι πλατύ αν και χαμηλό.
Burun atışlı kurtarma sadece çok hafif roketler için uygundur.Η φωτοτοξικότητα του σπαθόχορτου είναι κατά πολύ μικρότερη της καθαρής υπερικίνης.
Tabanı, üzerinde pislik durmaması için hafifçe eğimli yapılır.Προπονήσεις με ποικιλία ασκήσεων, ώστε να μην είναι βαρετές.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod