hafifçe ile cümle
hafifçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gün ışığının alacalı yansımalarını seviyor olmalı. Işığın arkadan hafifçe geldiğini görebiliyoruz.And I think she likes that (deepling) of the sunlight
ŞARKI zayıflıyor ve orkestra hafifçe çalmaya başlıyor.CHANTlNG fades, and light ♪orchestral♫ MUSlC begins.
Ama benim masamın yanında durdu, masamı hafifçe tıklattı ve dedi ki,But he stopped next to my desk, and he tapped on my desk, and he said,
Koluma girişi, bana hafifçe yaslanması.Taking my arm, leaning lightly against me.
Fısıldaması, "Teşekkürler canım." Hafifçe, hafifçe bana yaslanarak.Her whispering, "Thanks love." Lightly, lightly against me.
Süleyman, onun sözüne hafifçe güldü ve: "Rabbim!So he [Sulaiman (Solomon)] smiled, amused at her speech and said: "My Lord!
Dış merkezli düzenek ise gezegenleri hafifçe merkezdeki Dünyadan uzaklaştırıyordu.An eccentric deferent is slightly off-center from Earth.
Yayınlandıktan sonra, tohum hafifçe bir miktar kesme hareketi ile gömülür.After broadcasting, seed is often lightly buried with some type of raking action.
Parçacıkların göçü genellikle lazer hafifçe odaklandığında veya odaklanmadığında mümkündür.The migration of particles is usually possible when the laser is slightly or not focused.
NDB ve ADF yanıp sönmeye başladı, ancak uçak hafifçe sola sapmaya başladı.The non-directional beacon lights pulsed, but the aircraft began to deviate to the left slightly.
Sonra gülümsedi ve sevgili kedisini üç kez hafifçe okşadı.[1][2]He then smiled and gently stroked his beloved cat three times.[7][8]
Ana damarlar hafifçe kaplanmıştır ve parlak yeşildir.The major veins are lightly coated and are bright green.
Curtido ( Spanish pronunciation: [kuɾtiðo] ) hafifçe fermente edilmiş bir lahana çeşnisi türüdür.Curtido (Spanish pronunciation: [kuɾˈtiðo]) is a type of lightly fermented cabbage relish.
Karamelize soğanlar hafifçe piroliz edilir.Caramelized onions are slightly pyrolyzed.
Erkek, sol eliyle kadının sağ bacağını hafifçe kaldırır.The man lifts the woman's right leg up slightly with his left hand.
Erkek sırt üstü düz dururken, kadın hafifçe sağa doğru kıvrılır.The man is flat on his back, while the woman is rolled slightly to her right.
Şarkı söylerken, 'duyguyla ve hafifçe' düşünmeye devam ettim.As I sang, I kept thinking, 'softly with feeling'.
1 Şubat'ta ateşi hafifçe çıktıktan sonra HKL'de tedavi görmek istemiştir.On 1 February, she sought treatment at HKL after having slight fever.
Bu, aksine, Jüpiter'in hafifçe içe doğru hareket etmesine neden olur.This, in contrast, causes Jupiter to move slightly inward.
Stiliform eleman hafifçe kavisliydi ve distal uca doğru sivriliyordu.The styliform element was slightly curved and tapered towards the distal end.
Bu aynı zamanda hafifçe bükülebilen plaka filmini de içerir.This also includes plate film, which could still be bent slightly.
Fünye pistonu geri tepti ve astronotun parmak boğumlarını eldivenin içinden hafifçe kesti.The detonator plunger recoiled, and slightly cut the astronaut's knuckles through his glove.
"Sıcaklığımla üzerime hafifçe esen melteme kur yaptım; beklediğim meltemdi."I wooed the breeze, blowing gently on me in my heat; the breeze I waited for.
Yüzeyler hafifçe düzgünleştirilmiştir.Surfaces were slightly smoothed.
Her bağlantı hala hafifçe orada ve gömülüdür, bu da tekrardan öğrenmeyi kolaylaştırır [1]Each connection is embedded and is still faintly there, making it easier to relearn.[5]
Şiddetli değilse, banyodan sonra hafifçe taranabilir.If the cradle cap is not severe, it could simply be combed out gently after bathing.
Yörünge düzlemi, ekliptik düzlemine 0,94°lik bir açıyla hafifçe eğilir.The orbital plane is tilted slightly at an angle of 0.94° to the plane of the ecliptic.[3]
Ana tetiği sıkmak, tek bir turda hafifçe ateşlendi.Squeezing the main trigger slightly fired off a single round.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Die Zwerggalaxie befindet sich grob 3,5 Grad südlich und leicht östlich von M31.
Athena Parthenos'un baş kısmı hafifçe öne doğru eğilmiştir.Das linke Spielbein Athenas war leicht zur Seite gesetzt.
Uygulama simgesi hafifçe modifiye edildi.Die Benutzeroberfläche wurde leicht modifiziert.
Hypostome uzun ve hafifçe spatula gibi.Lang und mager wie ein Skelett.
Lazer cerrahisi ayrıca renk ve gece görüşünü hafifçe azaltabilir.Die dunkle Maske könnte auch Blendeffekte reduzieren und dadurch die Nachtsicht verbessern.
Kenarının rengi hafifçe daha açık olur.Ihre Farben wurden sanfter.
Sonunda ikisi kılıçlarını çekerler ve Octavian Ochs'u kolundan hafifçe yaralar.Ochs est finalement obligé de dégainer son épée et Octavian le blesse au bras.
Merkezi disk hafifçe şişkindir ve kollardan daha yukarıda durur.Le disque est légèrement gonflé et est élevé au-dessus de la base des bras.
Nadiren hafifçe oval olurlar.Rarement ovipositeur saillant.
Kate Bush bir demecinde albüme konulacak sürümün hafifçe remikslendiğini belirtti.Kate Bush décide de peu s'exposer lors d'apparitions promotionnelles.
Ucu hafifçe geniş çubuklarla da çalınabilir.Il est même capable d'ouvrir les palourdes de petite taille.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.À l'arrière, le pare-brise est légèrement arrondi vers le haut.
Bu yol, hafifçe sağa bükülür.Este carretera se curva ligeramente hacia la derecha.
Işık iletimini hafifçe artırabilir ve R2 ve R3 hatalarının etkisini azaltabilir.También puede aumentar la transmisión de la luz y reducir el impacto de los errores entre R2 y R3.
Carlson'ın baskınından sonra, Japonlar hafifçe korunan Gilbertler'e takviye kuvvet göndermiştir.Después de la incursión de Carlson, los japoneses reforzaron las Gilbert, que habían estado poco custodiadas.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31.
Her iki ayağın ucu da hafifçe sağa dönük olmalıdır.TLa otra pierna puede permanecer recta.
Yukarı doğru kalkan kapı hafifçe ileri gider.El punto frontal se dobla ligeramente hacia arriba.
Uygulama simgesi hafifçe modifiye edildi.L'ordine delle tracce è leggermente modificato.
Ekolokasyon yapan hayvanların iki kulağı birbirinden hafifçe uzaktadır.Gli animali ecolocalizzatori presentano due orecchi posizionati un po' separati.
P335+P334 Parçacıkları cildinizden hafifçe temizleyin.P335 + P334 – Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.
Çiçeklere uzanmak için ayaklarını hafifçe kaldırmaktadır.Mantenere le piante dei piedi ben a terra.
Dış yüzeyleri hafifçe tüylüdür.Il bordo esterno è liscio.
Bernarda tüfeğini alıp Pepe'ye ateş eder, ama hafifçe sıyırır.Бернарда стреляет из ружья в убегающего Пеппе, но промахивается.
Oysa aynı kişi yürüdüğü zaman ıslanmamak için şemsiyesini gidiş yönüne doğru hafifçe eğmek zorundadır.Чтобы не промокнуть, человек должен наклонить зонт в направлении движения.
Geleneksel olarak, youtiao hafifçe tuzlanır ve ikiye uzunlamasına yırtılabilmeleri için yapılır.Традиционно готовится солёным и делается таким образом, чтобы его можно было разломать на две части по длине.
Carlson'ın baskınından sonra, Japonlar hafifçe korunan Gilbertler'e takviye kuvvet göndermiştir.После рейда Карлсона японцы стали тщательно охранять острова Гилберта и всячески укрепили их.
Butları hafifçe kırçıl karadır.У этих акул тонкое вытянутое тело.
Hafifçe akan bir suyla en az 20 dakika yıkayın.فوراً اغسل بكمية وفيرة من الماء لمدة لا تقل عن 15 دقيقة.
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.ينحني وسط الحافة القاطعة قليلًا للأسفل.
Iglésias, iki insanın sevgide olan mutluluğunu anlatıyor - "hafifçe utangaç" diye güzel.Iglésias descreve a felicidade de duas pessoas apaixonadas - ele "um pouco tímido" e ela bonita.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Está a cerca de 3,5 graus sul e ligeiramente a leste de M31.