İş oldukça basit görünüyordu, ama benim bir haftamı aldı.The job looked quite simple, but it took me a week.
Bu iş bu haftanın sonunda bitmiş olacak.That work will be finished at the end of this week.
İşi bir hafta içerisinde bitirmen gerektiğini aklından çıkarma.Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week.
Dergi her hafta çıkar.The magazine comes out every week.
Dergi haftada bir kez çıkar.The magazine comes out once a week.
Festival her yıl Ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir.The festival is held in the second week of January every year.
Düğün geçen hafta düzenlendi.The wedding was held last week.
Toplantı en erken gelecek hafta yapılacak.The meeting will be held next week at the earliest.
Toplantı geçen hafta yapıldı.The meeting took place last week.
Festival gelecek hafta yapılacak.The festival will be held next week.
Bizim orada kalma süremiz bir hafta olacak.The length of our stay there will be one week.
Uzay mekiğinin patlaması benim hafızamda hala tazedir.The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
Steve önümüzdeki hafta Nancy ile evlenecek.Steve will get married to Nancy next week.
John geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.John had a bad cold last week.
John ve Mary geçen hafta ayrıldılar.John and Mary broke up last week.
John geçen hafta kullanılmış bir araba aldı.It was last week that John bought a car.
Hastalığını atlatması John'un yaklaşık iki haftasını aldı.It took John about two weeks to get over his illness.
Jim geçen hafta bana yazdı ve 2 ay erken geri geldiğini söyledi.Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Jim haftada en az üç kez koşmaya gittiğini söylüyor.Jim says he goes jogging at least three times a week.
Jim son üç haftadır beni akşam yemeğine çıkarmak için çalışıyor.Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
Jimmy genellikle hafta sonları beni görmeye geliyor.Jimmy often comes to see me on weekends.
Jane geçen hafta bu kitabını bana ödünç verdi.Jane lent me this book of hers last week.
Jane durgun bir hafta sonu geçirdi.Jane spent a very flat weekend.
Jane soğuk algınlığını atlatmadan bir hafta önceydi.It was a week before Jane got over her cold.
Kaba bir tahminle, işin iki hafta süreceğini söylerdim.At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Şarkıcının hastalığından dolayı konser gelecek haftaya kadar ertelendi.The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
Bu kitapları bir haftalığına kütüphaneden ödünç alabilirsin.You can borrow these books from the library for a week.
Geçen hafta yaptığım elbise budur.This is the dress I made last week.
Bu, geçen hafta çektiğim bir resimdir.This is a picture I took last week.
Bu, bir hafta önce kaybettiğim aynı çanta.This is the same purse that I lost a week ago.
Bu, bir hafta önce kaybettiğim aynı saat.This is the same watch that I lost a week ago.
Bu bir hafta önce kaybettiğim cüzdanın aynı.This is the same wallet as I lost a week ago.
Bu çok hafif bir kahve.This is a very mild coffee.
Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.The garbage collector comes three times a week.
Bu, haftanın hangi günleri gerçekleşiyor?What days of the week does it take place?
Bu konu hafife alınmamalıdır.This matter must not be trifled with.
Bu kitabı okumak bir hafta kadar sürer.It'll take a week or so to read through this book.
Bu kitabı bir hafta içinde okumayı bitirmenin zor olduğunu düşünüyor musun?Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
Bu kitap bir haftada okunulmayacak kadar zor.This book is too difficult to read in a week.
Bu geçen hafta en çok satan kitaptı.This was the best-selling book last week.
Bu oda haftada 50 dolara kiraya veriliyor.This room rents at 50 dollars a week.
Bu kutu onun taşıması için yeterince hafif.This box is light enough for him to carry.
Bu kutu taşınacak kadar hafif.This box is light enough to carry.
Bu yol, hafifçe sağa döner.This road curves gently to the right.
Bu yol, hafifçe sağa bükülür.This road curves gently to the right.
Onlar bu kentte haftada kaç kez çöp topluyorlar?How many times a week do they collect garbage in this town?
Bu yerel gazete, haftada bir yayınlanırThis local newspaper is published once a week.
Bu bilet bir hafta daha geçerli.This ticket is good for one more week.
Bu bebek üç haftalıktır.This baby is 3 weeks old.
Umarım bu güzel hava hafta sonuna kadar sürer.I hope this fine weather lasts till the weekend.
Bu hafta sonu boş musun?Are you free this weekend?
Lütfen bu hafta sonu bizi görmeye gelmeyi unutma.Please remember to come and see us this weekend.
Bu el yapımı İtalyan malı titanyum bisiklet son derece hafiftir.This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Bu iş bir hafta içinde yapılabilir.This work can be done within a week.
Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Ben bir hafta içinde bu kalın kitabı okumayı bitiremem.I cannot finish reading this thick book in a week.
Bu bilet iki hafta için geçerlidir.This ticket is good for two weeks.
Bu tavuk her hafta kaç tane yumurta yumurtluyor?How many eggs does this hen lay each week?
Bu İngilizce roman, bir haftada okunacak kadar basit değil.This English novel is not easy enough for you to read in a week.
Hava bir haftadır iyidir.It has been fine for a week.