Ben Londra'da iken haftada en az bir kez oyunlara giderdim.I used to go to plays at least once a week in London.
Robert hafta sonlarında dükkânda babasına yardım ederdi.Robert used to help his father in the store on weekends.
Mumun alevi hafif rüzgarda titriyor.The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Kraliyet Shakespeare Şirketi önümüzdeki hafta Venedik Tüccarını sunuyor.The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Raffle's'da yemek yemek istiyorsan, haftalar önceden rezerve ettirmelisin.If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
Biz leylakları görmek için birkaç hafta beklemeliyiz.We must wait for a few weeks to see the lilacs.
Hiç hafif biran var mı?Do you have any light beer?
İyi bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle!Have a good weekend!
Yağmur yarın da durmazsa bir hafta boyunca yağmış olacak.It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Keşke daha iyi bir hafızam olsa.I wish I had a better memory.
Bundan iki hafta sonra hastaneden çıkabileceksin.In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Kötü bir haftaydı. Trenim üstüste iki gün gecikti.This was a bad week. My train was late two days in a row.
İki hafta sonra dönerim.I will be back in another two weeks.
Yağışlı mevsim iki hafta sonra biter.The rainy season will be over in another two weeks or so.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Bütün hafta çalıştıktan sonra pazar günü ağırdan aldık.After working all week, we took it easy on Sunday.
Maria haftada bir kez piyano dersleri alır.Maria takes piano lessons once a week.
Gelecek hafta görüşürüz!See you next week!
Mike geçen hafta dişlerini kontrol ettirdi.Mike had his teeth checked last week.
Bob şimdi bir hafta boyunca yatakta hastadır.Bob has been sick in bed for a week now.
Haftanın hangi günü Blue Sky Sports'un kapalı olduğunu hatırlıyor musun?Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
Bill gelecek hafta geri gelecek.Bill will return next week.
Bill geçen hafta evleninceye kadar bekardı.Bill was single until he tied the knot last week.
Kötü bir soğuk algınlığı bu hafta çalışmamı engelledi.A bad cold has kept me from studying this week.
Peter Abd'deki anne babasıyla haftada en az bir kez telefonda konuşur.Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Parti bir hafta sonraya ertelendi.The party was put off for a week.
Boğazım ağrıyor ve hafif bir ateşim var.I have a sore throat and a slight fever.
Nepal'de yürüyüş yaparken hafif bir kaza geçirdim.I had a slight accident while trekking in Nepal.
New York'a bir haftada kaç sefer teklif edersiniz?How many flights to New York do you offer a week?
Patronun bu hafta niçin çok soğuk olduğunu anlayabiliyor musun?Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
Onun ızdırabını hiçbir kelime hafifletemez.No words can relieve her deep sorrow.
Tom istasyonda haftalık bir dergi aldı.Tom bought a weekly magazine at the station.
Nereye seyahat edersen et, haftada bir kez beni arayacağından emin ol.No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
Havada hafif bir soğuk vardı.There was a slight chill in the air.
Benim hafif bir ateşim var.I have a slight fever.
Biletler bir hafta içinde satıldı.The tickets sold out within a week.
Önümüzdeki hafta fabrika muhtemelen kapatılacak.Possibly the factory will be closed down next week.
Sanırım o muhtemelen geçen haftanın cumasıydı.I think that it was probably Friday of last week.
Sonra bir hafta kaldığımız Kyoto'ya geldik.Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
Yaşlı adam geçen hafta öldü.The old man died last week.
Yolculuk en az bir hafta sürecek.The trip will take at least a week.
Beyzbol maçı önümüzdeki hafta yapılacak.The baseball match will come off next week.
Benim hafızam o konuda boştur.My memory is blank on the subject.
Asker yaralarını hafife aldı.The soldier made light of his wounds.
Bu nesne su üzerinde yüzmek için yeterince hafif.The substance is light enough to float on the water.
O program iki haftada bir yayınlanır.That program is broadcast every other week.
Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.The box is light enough for a child to carry.
Yol batıya doğru hafifçe kıvrılır.The road curves gently towards the west.
Kule sola doğru hafifçe eğildi.The tower leaned slightly to the left.
Teklif geçen hafta ele alındı.The proposal came up last week.
O adam gelecek hafta duruşmaya gidiyor.That man is going on trial next week.
Bilet bir hafta geçerlidir.The ticket is valid for a week.
Yeni mağaza önümüzdeki hafta açılacak.The new store is going to open next week.
Erkek çocuk geçen hafta sonu beyzbol topu ile camı kırdı.The boy broke the window with a baseball last weekend.
Olay onun hafızasına kazınmıştı.The incident was etched in his memory.
O, o hafta babasına yazamadı.He failed to write to his father that week.
Sınıf haftada bir kez toplanır.The class meets once a week.
On kişi kazada hafif yaralandı.Ten people were slightly injured in the accident.
Bir hafta içinde işi yapmam imkansız.It is impossible for me to do the work in a week.