Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.I promise to return this videotape within a week.
Çanta kolaylıkla bir hafta boyunca yeterli giysileri taşıyacak.The bag will easily carry enough clothes for a week.
Bu beni bir hafta daha kalmaya zorladı.This compelled me to stay another week.
Bu geçen hafta akşam yemeği yediğimiz restoran.This is the restaurant where we had dinner last week.
Bu geçen hafta ziyaret ettiğimiz kale.This is the castle which we visited last week.
Burada iklim İngiltere'ninkinden daha hafif.The climate here is milder than that of England.
İşte haftalık bir dergi.Here is a weekly magazine.
Burada hafif bir ağrım var.I have a mild pain here.
Bir fincan kahve benim baş ağrımı hafifletti.A cup of coffee relieved me of my headache.
Kahvemi hafif istiyorum.I'd like my coffee weak.
Ken her hafta bir kenara biraz para koydu.Ken laid aside some money each week.
Jack beni görmeye geldiğinde tam iki hafta önceydi.It was just two weeks ago that Ken came to see me.
Kelly'nin son kitabı geçen hafta çıktı.Kelly's latest book appeared last week.
Kate hafta sonu boyunca Izu'da kalır.Kate stays in Izu over the weekend.
Noel'den birkaç hafta önce Tom sağ bacağını kırdı ve hastaneye götürüldü.Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
Noel'e sadece iki hafta kaldı.Christmas is only two weeks off.
Bir haftaya kadar iyileşeceksin.You will get well in a week or so.
Soğuk algınlığımı atlatmam üç haftamı aldı.It took three weeks for me to get over my cold.
Teyzem onu ziyaret ettiğimde bir haftadır hastanedeydi.My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
Bu hafta amcam bizimle birlikte kalıyor.My uncle is staying with us this week.
Eri'nin çantası ağır gözükmesine rağmen, aslında oldukça hafiftir.Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
O miktarda yiyecek onlara bir hafta yeter.That amount of food will last them for a week.
Bazı gıdaların fiyatları haftadan haftaya değişmektedir.The prices of certain foods vary from week to week.
Amerika'ya yolculuk birçok hafta sürerdi.The voyage to America used to take many weeks.
O adam bir hafta önce akciğer kanserinden öldü.That man died of lung cancer a week ago.
Geçen hafta burada olan adam odur.He's the man that was here last week.
O mağazada bu hafta erkek takımları satılıyor.Men's suits are on sale this week at that department store.
Gelecek haftaya kadar İngiltere'ye gidişini ertelemek zorundasın.You have to put off your departure for England till next week.
Kaybı gelecek hafta telafi etmelisin.You must make up the loss next week.
Onun duygularını hafife almamalısın.You should not trifle with his feelings.
Geçen hafta meşguldün.You were busy last week.
Geçen hafta burada mıydın?Were you here last week?
Hafta sonu ne yaptın?What did you do on the weekend?
Sen iyi bir hafızaya sahipsin.You have a good memory.
Haftada kaç defa süpermarkete alışverişe gidersin?How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Bir hafta içinde bu işi bitirmelisin.You must finish this work in a week.
Önümüzdeki hafta geri getirmen şartıyla kitabı sana ödünç vereceğim.I'll lend you the book, provided you return it next week.
Ben haftalardır senden haber almak için can atıyorum.I've been looking forward to hearing from you for weeks.
Final sınavları iki hafta sonra.Final exams are two weeks from now.
Okul başlamadan önce sadece bir haftam kaldı.I have got only a week left before school starts.
Bu iş bir hafta içinde bitirilecek.This work will be finished in a week.
Noel'e bir hafta kaldı.Christmas is a week away.
Hava üç hafta soğuk kaldı.The weather stayed cold for three weeks.
O, Tom'a cevap yazmadan iki hafta önceydi.It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
İki hafta önce, ilk kez Disneyland ziyaret ettim.Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Lütfen bugünden itibaren iki hafta içerisinde tekrar gel.Please come again two weeks from today.
O iki hafta içinde iyileşecek.He will get better in two weeks.
Bizim iki hafta boyunca tek bir damla yağmurumuz olmadı.We have not had a single drop of rain for two weeks.
İki haftadır tek bir damla yağmur yağmadı.We have not had a single drop of rain for two weeks.
İki haftalık süre içinde geri döneceğim.I will be back in two week's time.
İki hafta geçti.Two weeks went by.
Yapraklar iki veya üç hafta içinde kızaracak.The leaves will turn red in two or three weeks.
Ülkede bir haftadan sonra tamamen yenilenmiş hissediyorum.I feel completely restored after a week in the country.
Orada bir hafta kalmayı planlıyorum.I plan to stay there a week.
Bir hafta orada kalacağım.I'll be staying here for a week.
Bir haftadır kar yağıyor.It had been snowing for a week.
Bir hafta oldu fakat uyku düzensizliğinden hâlâ çekiyorum.It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Bir hafta içinde sizi arayacağım.I'll call you within a week.
Sonuçlar bir hafta içinde geri gelecektir.The results will be back in a week.
Bir haftadan fazla bir süredir seni bekliyorum.I've been waiting for you for over a week.