Hafta bitti.The week is over.
Pazartesi kesinlikle haftanın en sevdiğim günü değil.Monday definitely isn't my favourite day of the week.
Birkaç hafta ortalıkta görünmesen iyi olur.You’d better lie low for a few weeks.
Önümüzdeki hafta itibarıyla daha az yiyorum.As of next week I am eating less.
Onu hafife almayın.Don't underestimate it.
Hafif ekşi çikolataları seversin, değil mi?You like the slightly sour chocolates, don't you?
O, gelecek hafta bir ameliyat olmak zorundadır.He has to have an operation next week.
O, haftada iki kez buraya gelir.He comes here twice a week.
Mary finallerine hazırlanmak için bu hafta geç saatlere kadar yatmıyor.Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
Tom bir haftadır tıraş olmamış gibi görünüyordu.Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
O hafif bir kalp krizi geçirdi.He had a mild heart attack.
O, Esperanto'yu hafif bir Fransız aksanıyla konuşuyor.He speaks Esperanto with a slight French accent.
Bu hafta gösterilen iyi filmler var mı?Are there any good movies being shown this week?
Geçen hafta size yardım edebildiğime memnun oldum.I'm glad I was able to help you last week.
Hidrojen en hafif elementtir.Hydrogen is the lightest element.
O gelecek hafta her şeyin sona ereceğini düşünüyor.She thinks everything will come to a head next week.
Önümüzdeki hafta dağa gidiyoruz.Next week, we're heading to the mountain.
Marco haftada iki kez tenis oynar.Marco plays tennis twice a week.
Jane'in soğuk algınlığını atlatması bir hafta sürdü.It took a week for Jane to get over her cold.
Mary'nin geçen hafta boyunca hasta olduğunu duydum ama şimdi iyi görünüyor.I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
Hafta sonlarında birçok kişi dinlenme yerine çalışır.On weekends, many people work instead of having a rest.
O her hafta sonunu internette sörf yaparak geçirir.He spends every weekend surfing the Net.
En fazla, haftada 50 dolar kazanır.At the most, he earns 50 dollars a week.
Önümüzdeki haftaki konser için bana eşlik eder misin?Would you join me to the concert next week?
Küfür etmek ağrıyı hafifletir.Swearing relieves the pain.
Bu, kitabın ulusal haftası.It is the national week of the book.
Onu hafızasından çıkardı.She removed him from her memory.
Geçen hafta neden bana böyle kızgındın.Why have you been so angry with me for the last week?
O, haftada yedi gün şirkette çalışmaktadır.He works at the company seven days a week.
Hafif üşütmüşüm gibi görünüyor.It seems I have a slight cold.
Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.You're working too hard. Take it easy for a while.
Bu hafta büyük babamı ziyaret edeceğiz.We will visit my grandfather this week.
Haftada bir kez süpermarkete gider.She goes to the supermarket once a week.
"Haftada kaç kez tenis oynarsın?" "Haftada üç kez tenis oynarım.""How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Haftada kaç kez çocuklarınla eğlenceli şeyler yaparak zaman geçirirsin?How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
Her hafta ne kadar süre çocuklarınızla eğlenceli şeyler yaparak zaman geçirirsiniz?How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
Onun hastalığı altı hafta boyunca onu hastanede tuttu.Her illness kept her in the hospital for six weeks.
O hasta olduğu için altı haftadır hastanedeydi.She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Hastalığı nedeniyle altı haftadır hastanedeydi.She was in the hospital for six weeks because of her illness.
Ev bir hafta sonra yıkıldı.The house fell down a week later.
Doktor, hafıza sorunlarım var.Doctor, I have memory problems.
Hafta sonlarında genellikle bisikletime binerim.I usually ride my bike on weekends.
Annesi onun beş haftadır yatakta hasta olduğunu söyledi.His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
Gelecek haftadan itibaren, geç vardiya çalışıyor olacağım.Starting next week, I'll be working the late shift.
Sorunu hafife alma.Don't underestimate the problem.
Üç hafta geçti.Three weeks went by.
İstersen gelecek hafta görüşebiliriz.We can meet next week if you want.
Gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum.I'm going to Spain next week.
Geçen hafta yeni bir araba satın aldım.I bought a new car last week.
Hayır, onu üç haftadır görmüyorum.No, I haven't seen her for three weeks.
Yaklaşık bir haftadır yağmur yağmaktadır.It's been raining for about a week.
Hafif ateşim olduğu için, yatakta kaldım.Since I had a slight fever, I stayed in bed.
O, geçen hafta ödül kazandı.He won the prize last week.
Bir haftadır yatakta hastaydı.He has been sick in bed this past week.
O, hafta içi her zaman meşguldür.She's always busy on weekdays.
Geçen hafta tapınağı ziyaret etmeyi planlamıştım.I had planned to visit the temple last week.
Bu hafta sonu çok şey öğrendim.I learned a lot this weekend.
Cumartesi haftanın son günüdür.Saturday is the last day of week.
Gelecek hafta görüşürüz.See you next week.
O hafif peltek.She has a slight lisp.