haberler ile cümle
haberler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: bilim adamları Kıbrıs'ta antik tabutlar ortaya çıkardılar.Also in science and technology news: scholars unearth ancient coffins in Cyprus.
Balkanlar'da 18 Kasım'dan bu yana iş ve ekonomi dünyasında haberlere genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 18 November.
29 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 29 October:
Haberlerde ayrıca: Heineken Sırbistan'ın Rodic Bira Fabrikasını satın aldı.Also in news: Heineken purchases Serbia's Rodic Brewery.
Haberlere göre, patlama Şekiraka adlı kafebarın yakınında meydana geldi.According to reports, the explosion occurred near the café-bar Sekiraqa.
12 Aralık'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 12 December.
12 Aralık'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 12 December:
Balkanlar'da 4 Nisan ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 4 April.
Balkanlar'da 4 Nisan ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 4 April:
Basında çıkan haberlere göre, bugüne kadar kiliseye gelme oranında önemli bir artış kaydedilmedi.According to media reports, no significant increase in church attendance has occurred so far.
Balkanlar'da 13 Kasım'dan sonraki spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bir bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 13 November.
Balkanlar'da 13 Kasım'dan sonraki spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bir bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 13 November:
21 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 21 May.
21 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 21 May:
Balkanlar'da 26 Şubat ve sonrasında meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 26 February.
Yerel basında çıkan haberlere göre, anlaşmanın bedeli 261 milyon dolar.According to local media, the deal amounts to $261m.
Güneydoğu Avrupa'da 8 Şubat'tan bu yana spor, eğlence ve kültür haberlerine genel bakış.A review of sports, entertainment and cultural news in Southeast Europe since 8 February.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: BH Havayolları Zagrep ve Belgrad'a doğrudan seferlere başladı.Also in business news: BiH Airlines launches direct flights to Zagreb and Belgrade.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Türk Havayolları filosunu genişletmeyi düşünüyor.Also in business news: Turkish Airlines looks to increase its fleet.
Basında yer alan haberlerde, gürültünün otomobil alarmlarını bile çalıştırdığı öne sürülüyor.Media reports say the noise even triggers car alarms.
Balkanlar'da 3 Ocak sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 3 January.
Balkanlar'da 3 Ocak sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 3 January:
Balkanlar'da 11 Nisan ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 11 April.
Balkanlar'da 11 Nisan ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 11 April:
4 Mart'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 4 March:
Sırbistan'daki gençlerin, güneydeki akranlarının sorunlarından pek haberleri yok gibi görünüyor.Young people in Serbia seem to know little about the problems of their peers in the south.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Hırvat Josipoviç bu hafta BH'yi ziyaret etti.Also in diplomatic news: Croatia's Josipovic visits BiH this week.
SES-Türkiye: Türkiye ile ilgili haberlerin yeni adresi.SES-Turkiye: your new home for news from Turkey.
5 Aralık'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 5 December.
5 Aralık'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 5 December:
Balkanlar'da 9 Nisan'dan bu yana meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 9 April.
Balkanlar'da 9 Nisan'dan bu yana meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 9 April:
Balkanlar'da 14 Şubat sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 14 February.
Balkanlar'da 17 Şubat'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 17 February.
Balkanlar'da 23 Aralık'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 23 December.
16 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 16 July.
16 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 16 July:
Balkanlar'da 7 Şubat ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 7 February
Balkanlar'da 7 Şubat ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 7 February:
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Hırvatistan'ın AB üyeliğinden parasal fayda görmesi bekleniyor.Also in business news: Croatia is expected to financially benefit from joining the EU.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Sırbistan ve AB 200 milyon avroluk yeni bir anlaşma imzaladılar.Also in business news: Serbia and the EU sign a 200m-euro loan agreement.
Yerel basında çıkan haberlere göre, yeni versiyonlar "българия", "бгр", "бул" ve/veya "бя" şeklinde.According to local media, the new versions are "българия", "бгр", "бул" and/or "бя".
3 Eylül'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 3 September:
Medya ve yetkililerden gelen haberlere göre yaralı sayısı 70 ile 100 arasında değişiyor.Media and government reports put the number of injured between 70 and 100.
22 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 22 October:
Balkanlar''da 30 Ekim''den bu yana meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 30 October.
İş dünyası haberlerinde ayrıca: Yunanistan, bu yılki bütçe açığı hedefine ulaşamıyor.Also in business news: Greece will not meet its budget deficit target for this year.
19 Eylül'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 19 September.
19 Eylül'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 19 September:
Haberlerde ayrıca: Karadağ Başbakanı Milo Cukanoviç ABD'yi ziyaret etti.Also: Montenegro's Prime Minister Milo Dukanovic is in the United States.
Technopat Haber Yayınlayan Ve Teknoloji Haberleri Yayınlayan Bir SitedirTechnopat is a site that publishes news and technology news
Keşif Haberleri.Discovery News.
1912'de Vilnius'a dönerek Lietuvos iosinios'ta (Litvanya Haberleri) faaliyer yürüttü.Returning to Vilnius in 1912, he edited the Lietuvos Žinios (Lithuanian News).
Billboard Turne HaberleriBillboard Touring News
Sonuç muhteşem haberler olarak kabul edildi ve çoğu büyük gazetenin ön sayfasını kaptı.The result was considered spectacular news and made the front page of most major newspapers.
İlk işini 1971'de France Inter'de sabah haberleri okuyucusu olarak aldı.He obtained his first job in 1971 on France Inter as morning newsreader.
31 Ağustos 1987'de TF1'in hafta içi haberlerini 8'de sundu.On 31 August 1987, he became presenter for the weekday news of TF1 at 8 pm from Monday to Thursday.
Karındeşen Jack'in kurbanları ( Resimli Polis Haberleri, 1888)Jack the Ripper's victims (The Illustrated Police News, 1888).
Haber akışı, tüm haberler (varsayılan) ve en ilginç modlar arasında değiştirilebilir.The news feed can be switched between all news (default) and most interesting modes.
İçerik, gerçek haberlerden daha çok bir propagandadır.The content is more propaganda than actual news.