haberler ile cümle
haberler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Gönderilen HaberlerNamePosting News
Bir haber sunucusundan haberleri okumak için bir araçNameMakes it possible to read articles from a news server
Haberler gönderilirken hatalar oluştu:Errors occurred while sending these articles:
Gönderilmeyen haberler "Giden" klasöründedir.The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
Okunmamış haberlerdefault filter nameunread
Yeni haberlerdefault filter namenew
Okunmayan haberleri içeren konumlardefault filter namethreads with unread
Yeni haberler içeren konumlardefault filter namethreads with new
Kendi haberlerimdefault filter nameown articles
Kendi haberlerimi içeren konumlarthreads with own articles
Bu haberleri gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to delete these articles?
Haberleri SilDelete Articles
% 1 'deki süresü dolan haberler siliniyorDeleting expired articles in %1
& Yeni Haberleri YollaSend & News Article
Sadece aktarılan metinden oluşan haberleri gönderemezsiniz!You cannot post an article consisting entirely of quoted text.
Haberlerini imzalamak için kullanılacak OpenPGP anahtarını seç.Select the OpenPGP key which should be used for signing articles.
Burada seçtiğin ve haberlerini imzalamak için kullanılacak OpenPGP anahtarı.The OpenPGP key you choose here will be used to sign your articles.
& Eski haberleri otomatik sil& Expire old articles automatically
Okunan haberleri sakla:& Keep read articles:
Okunmayan haberleri sakla:Keep unread articles:
& Sunucuda bulunmayan haberleri sil& Remove articles that are not available on the server
Tek HaberlerSingle Articles
Haberler alınıyor...Importing articles...
Haberler depolanıyor...Storing articles...
Haberler aktarılıyor...Exporting articles...
Okunmayan haberler:Unread articles:
Yeni haberlerNew articles:
Okunmayan haberlerleri sırala:Threads with unread articles:
Yeni haberleri sırala@ title: tabThreads with new articles:
Haberlerin Üzerinden GeçRead & Through Articles
& Tüm Gruplardaki Yeni Haberleri Al& Get New Articles in All Groups
& Yeni Haberleri Al& Get New Articles
Haberleri & Ara& Search Articles...
Haberleri & Numarasıyla Al...& Fetch Article with ID...
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor, çünkü bazı haberler kullanımda.This folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
Şu an için bu klasör boşaltılamıyor. Çünkü bazı haberler kullanımda.This folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.
% 1 içindeki tüm haberleri gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?Do you really want to delete all articles in %1?
Haberleri BulFind Articles
Yeni haberleri otomatik olarak kontrol etCheck for new articles automatically
Haberleri otomatik olarak okunmuş olarak işaretleAutomatically mark articles as read
Çapraz & gönderilen haberleri okunmuş olarak işaretleLeaving a group marks all articles as read
Haberler için önbellek boyutuCache size for articles
Tüm haberleri okunmuş olarak işaretleMark all articles as read
% 1 /% 2 için yeni haberler alınamadı: Aşağıdaki hata oluştu:No new articles could be retrieved for %1/ %2. The following error occurred:
Haberler alınamadı: Aşağıdaki hata oluştu:Article could not be retrieved. The following error occurred:
Sadece haberler için işlem yap [HENÜZ ÇALIŞMIYOR]Operate for Journals only [NOT WORKING YET]
Üzgünüz, haberler henüz çalışmıyor.Sorry, Journals are not working yet.
Haberler yükleniyor...Loading journals...
Haberler@ item DIMAP accountNews
Çeşitli kaynaklardan haberleri gösterNameShow news from various sources
Haberlere göre sadece geçtiğimiz on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı .According to reports in the past decade, hundreds of cinema halls have been closed down .
Bu yazı Europe in Crisis haberleri kapsamında yayınlanmıştır.This post is part of our special coverage Europe in Crisis.
Batıdan gelen haberlere karşı çıkıyor.That it counters the news that comes out from the west.
Sonuç olaraksa insanlar haberleri genellikle internetten okuyorlar.As a result, citizens read news mostly from the Internet.
Karikatür sanatçısı Touka Neyestani'nin kaleminden haberler.Cartoonist Touka Neyestani’s take on the news.
@panaclo, kötü haberler yayılana dek ilçeyle ilgili olaylardan haberdar olmadığını belirtti:@panaclo pointed out that she didn't know about the township in question until bad news arose:
Twitter'da derginin haberleri hemen yayıldı:On Twitter, the news of the magazine echoed at the time:
Haberler Twitter'da yankılandı:The news was echoed on Twitter:
Duyarsızlaştırılmaya çalışılan diğer haberlerden değildi, gerçekti.It wasn't another depersonalised report, it was real.
Adame'ın ölümüne dair haberlerin ardından Twitter kullanıcısı Luis de Tlacuilo şöyle yazdı:After news of Adame's death broke, Luis De Tlacuilo, a Twitter user, made the following comment: