Kızın haberinin olmaması iyi.Ada baiknya bahwa dia tidak tahu.
Kızın haberinin olmaması iyi.Ada baiknya bahwa dia tidak tahu.
Kızın haberinin olmaması iyi. Biliyor olsa kötü, kim orantısız testisli bir adamla evlenmek ister ki?Cũng may là cô ấy còn chưa biết. ai lại đi lấy một thằng đàn ông bị lệch chỗ..."ấy" chứ, phải không?
Kızın haberinin olmaması iyi.C'est bien, elle ne sait pas.
Kızın haberinin olmaması iyi.Det är bra att hon inte har en aning.
Kızın haberinin olmaması iyi.Dobro je, da ona nima pojma.
Kızın haberinin olmaması iyi.Es bueno que ella no tenga pista.
Kızın haberinin olmaması iyi.Es bueno que ella no tiene ni idea.
Kızın haberinin olmaması iyi.Het is goed dat ze niet over een aanwijzing.
Kızın haberinin olmaması iyi.Ještě klika, že o tom nemá ani potuchu.
Kızın haberinin olmaması iyi.Добре, че си няма и идея.
Kızın haberinin olmaması iyi.Хорошо что она не осведомлена.
Kızın haberinin olmaması iyi.جيّد أنّ ليس عندها فكرة
Kontrollü bir gruba haber yolluyorsunuz. Haberiniz grupta hemen yer almayabilir.モデレータ付きのニュースグループにクロスポスト しています。記事がモデレータに承認されるまでは、 どのグループにも記事は現れません。
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Als ik klaar ben met school, moeten jullie twee een schaar voor me kopen. Maar dat is duur.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Cand voi termina scoala, trebuie sa-mi cumparati un set de foarfece... Dar este scump
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Khi mình tốt nghiệp, hai cậu phải mua cho mình một bộ kéo (cắt tóc) đấy. Nhưng mắc lắm.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Kiedy skończę szkołę, musicie kupić mi zestaw nożyczek... Ale to jest drogie.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Ko zaključim šolo, mi bosta morali kupiti škarje. Samo to je drago.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..När jag är klar med skolan, ni två måste köpa mig en sett med saxar.... Men dom är dyra.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Quand j'aurai fini mon école, vous devrez m'offrir une panoplie de ciseaux. Mais c'est cher.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Quando finisco la scuola, dovete comprarmi un set di forbici (per parrucchiere). Ma è caro.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Saat aku selesai sekolah, kalian berdua harus membelikanku satu set gunting rambut. Tapi itu mahal.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Wenn ich mit der Schule fertig bin, müsst ihr zwei mir ein Scherenset kaufen... Aber das ist teuer.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Όταν τελειώσω το σχολείο, εσείς οι δυο πρέπει να μου αγοράσετε ψαλίδια... Μα αυτά είναι ακριβά.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..Когда закончу курсы... вы двое купите мне набор ножниц. Он же дорогой.
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..,כשאני אסיים בית ספר שניכן צריכות לקנות לי ... מארז של מספריים .אבל זה יקר
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..عندما أنتهي من المدرسة , أنتما الآثنان عليكما ان تشتريا لى مجموعة من المقصات ولكنها غالية
Okulu bitirdiğimde siz ikiniz bana makas seti almak zorundasınız haberiniz olsun! ama pahalı bir şey..高いじゃない 高くても買ってよ！ 合格したら 買ってもらわなきゃならないんだから あんたたち 今日から貯金するのよ
Ondan haberiniz var mı?¿Sabe algo de él?
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››Ấy vậy , xin vua_chúa tôi , chớ tưởng rằng hết_thảy vương_tử đã chết ; chỉ một_mình Am-nôn chết đó thôi .
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››Ấy vậy, xin vua chúa tôi, chớ tưởng rằng hết thảy vương tử đã chết; chỉ một mình Am-nôn chết đó thôi.
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››Derfor må min Herre Kongen ikke, tage sig det nær og tro, at alle Kongesønnerne er døde. Kun Amnon er død!"
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››Jadi janganlah percaya bahwa putra Baginda telah meninggal semua, sebab yang tewas hanyalah Amnon saja.
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››그러하온즉 내 주 왕이여 왕자들이 다 죽은줄로 생각하여 괘념하지 마옵소서 암논만 죽었으리이다
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››ועתה אל ישם אדני המלך אל לבו דבר לאמר כל בני המלך מתו כי אם אמנון לבדו מת׃
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››والآن لا يضعن سيدي الملك في قلبه شيئا قائلا ان جميع بني الملك قد ماتوا. انما امنون وحده مات.
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››現 在 我 主 我 王 、 不 要 把 這 事 放 在 心 上 、 以 為 王 的 眾 子 都 死 了 ． 只 有 暗 嫩 一 個 人 死 了
Onun için, ey efendim kral, bütün oğullarının öldüğü haberini dikkate alma; çünkü yalnız Amnon öldü.››現 在 我 主 我 王 、 不要 把 這事 放在 心上 、 以 為王 的 眾子 都 死 了 ． 只有 暗嫩 一 個 人 死了
Performanstan önce bile, pek çok haber şirketi müzikal haberini yapmak için yarışıyordu.Bahkan sebelum ditampilkan, setiap perusahaan pers bersaing sengit untuk memberitakan acara musikal ini
Performanstan önce bile, pek çok haber şirketi müzikal haberini yapmak için yarışıyordu.حتى قبل العرض, كل شركة صحافة نافست بقوّة للكتابة عن المسرحية الموسيقية
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.(24:2) Когда Саул возвратился от Филистимлян, его известили, говоря: вот, Давид в пустыне Ен-Гадди.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Da nun Saul wiederkam von den Philistern, ward ihm gesagt: Siehe, David ist in der Wüste Engedi.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Davide da quel luogo salì ad abitare nel deserto di Engàddi
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.David ging naar het bergland van Engedi en vestigde zich daar in de grotten.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.És Dávid elméne onnan, és Engedi erõsségei közt tartózkodék.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.In ko se Savel vrne od Filistejcev, mu sporoče, rekoč: Glej, David je v Engedijski puščavi.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.사울이 블레셋 사람을 따르다가 돌아오매 혹이 그에게 고하여 가로되 보소서 다윗이 엔게디 황무지에 있더이다
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Men David drog upp därifrån och uppehöll sig sedan på En-Gedis bergfästen.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Mutta Daavid lähti sieltä ja oleskeli Een-Gedin vuorten huipuilla.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Odšed pak David odtud, bydlil v místech bezpečných Engadi.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Ora, quando Saul voltou de perseguir os filisteus, foi-lhe dito: Eis que Davi está no deserto de En-Gedi.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.Så drog David op derfra og holdt til i fjellborgene ved En-Gedi.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.ויהי כאשר שב שאול מאחרי פלשתים ויגדו לו לאמר הנה דוד במדבר עין גדי׃
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.ولما رجع شاول من وراء الفلسطينيين اخبروه قائلين هوذا داود في برية عين جدي.
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.掃 羅 追 趕 非 利 士 人 回 來 、 有 人 告 訴 他 說 、 大 衛 在 隱 基 底 的 曠 野
Saul Filistlileri kovalamaktan dönünce, Davutun Eyn-Gedi Çölünde olduğu haberini aldı.掃羅 追趕 非利士人 回來 、 有人 告訴 他 說 、 大衛 在 隱 基底 的 曠野
Sizin haberiniz yok muydu?Kau tidak tahu?
Sizin haberiniz yok muydu?Nie wiedziałaś?