Saatler içinde, dünya haberi öğrendi.Within hours, the world knew the news.
O, haberi duyduktan sonra mutluluktan havalara uçtu.After he heard the news, Tom was in seventh heaven.
Tom haberi duyduktan sonra çok mutluydu.After he heard the news, Tom was in seventh heaven.
Gerçekten iyi bir haberim var.I've got really good news.
Yüzünüzdeki görüntüden, iyi haberiniz olduğunu söyleyebilirim.From the look on your face, I can tell that you have good news.
Haberi duyduktan hemen sonra ağlamaya başladı.He started crying right after hearing the news.
Tom haberi duymak için güçlükle sabrediyordu.Tom could hardly wait to hear the news.
Tom haberi Mary'ye söyleyeceğine söz verdi.Tom promised he'd tell Mary the news.
Tom Mary'ye üzücü haberi söylemek istemiyordu.Tom didn't want to tell Mary the sad news.
Tom Mary'yi yalnız bulur bulmaz, ona kötü haberi söyledi.As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.
Üzücü haberi duyduktan sonra, o, gözyaşları içinde yıkıldı.After hearing the sad news, she broke down in tears.
Fikrini değiştirirsen haberimiz olsun.If you change your mind, let us know.
Tom, Mary'ye kötü haberi söylemeyi mümkün olduğu kadar uzun süre erteledi.Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible.
Tom Mary'nin haberi bilmek isteyeceğini düşündü.Tom figured that Mary would like to know the news.
Onun ölüm haberi ülke çapında büyük endişeye neden oldu.News of her death caused great concern throughout the country.
Tom haberi duyduğunda şaşkına döndü.Tom was flabbergasted when he heard the news.
Tom Mary'ye kötü haberi söyledi.Tom told Mary the bad news.
Kötü haberim var.I've got bad news.
Bilmek istemeyen insanlar için benim haberim fazla önemli değildir.My news isn't too important to people who don't want to know.
Sizin için haberimiz var.We've got news for you.
O, bu haberi hâlâ duymadı.She still hasn't heard this news.
Zamanın olursa, haberim olsun.If you will have time, let me know.
İyi haberi duyduklarında mutluydular.They were happy when they heard the good news.
Haberi duyduğumda çok rahatladım.I felt very relieved when I heard the news.
Haberi duyduğumda hayal kırıklığına uğramaktan kendimi alamadım.I couldn't help but feel disappointed when I heard the news.
O, haberi duyduğu anda ağlamaya başladı.He started crying the moment he heard the news.
Julia o haberi duyduktan sonra ağlıyor gibi hissetti.Julia felt like crying after she heard that news.
Haberi duyduktan sonra ağlayacak gibi hissetti.She felt like crying after hearing that news.
Haberi duyduklarında ağladılar.They cried when they heard the news.
Mary'nin birincilik ödülünü kazandığı haberine şaşırdım.I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
Medya haberi vermiyor.The media doesn't distribute the news.
Haberi duyduğumda çok hayal kırıklığına uğradım.I was very disappointed when I heard the news.
Haberi duyduğunda benzi sarardı.She turned pale when she heard that news.
Haberi duyduğunda sapsarı kesildi.He turned pale when he heard that news.
O haberi duysaydı, şok olabilirdi.Had he heard the news, he might have been shocked.
Sana harika bir haberim var.I have some wonderful news for you.
Hiç haberin var mı?Do you have any news?
Medya bu haberi vermiyor.The media doesn't distribute this news.
Medya bu haberi bildirmiyor.The media doesn't report this news.
Senin için kötü haberim var.I have bad news for you.
O haberi duyduğunda gözyaşlarına boğuldu.She was moved to tears when she heard the news.
O, haberi duyduğunda gözyaşlarına boğuldu.He was moved to tears when he heard the news.
Haberi duyduktan sonra o neşelendi.After hearing the news, she cheered up.
Kötü bir haberim var.I've got some bad news.
Nasıl bir işin içine girdiğimden haberim yoktu.I didn't know what I was getting into.
Senin için birkaç haberim var.I have some news for you.
Haberi az önce gördüm.I just saw the news.
Senin için haberim var.I've got news for you.
Haberi duyduğunda benzi attı.Hearing the news, he turned pale.
Haberi duyduğunda solgunlaştı.When he heard the news, he turned pale.
Bu nedenle bu haberi paylaşıyorum.That's why I share this news.
Haberi yay!Spread the news!
Bu benim yeni haberim.This is my new news.
Sana bir haberim var.I've got something to tell you.
Sana önemli bir haberim var.I've got something important to tell you.
Bundan kimsenin haberi var mı?Does anybody know about this?
Haberi duyduğumda çok sevindim.I jumped for joy when I heard the news.
Sağ elin yaptığından sol elin haberi yok.The left hand doesn't know what the right hand is doing.
Çok iyi bir haberim var.I have some very good news.
Niçin iyi haberi Tom'a söylemeye gitmiyorsun?Why don't you go tell Tom the good news?