Haberi duymak istedi.He wanted to hear about the news.
O haberi nasıl aldı?How did he take the news?
Haberi biliyordu ama kendisine sakladı.He knew the news, but he kept it to himself.
O, haberi duyduğuna memnun.He is glad to hear the news.
Haberi duyduğunda biraz hayal kırıklığına uğradı.He was somewhat disappointed to hear the news.
O, haberi duyduğuna memnun oldu.He was pleased to hear the news.
Haberi duymak için güçlükle bekleyebildi.He could hardly wait to hear the news.
Kötü haberi duyduğunda ruhen yıkıldı.He broke down when he heard the bad news.
İlk çocuğunun doğum haberini işitince, sevinçle fırladı.On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Bana takımımızın kazandığı haberini getirdi.He brought me the news that our team had won.
O, haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.He had no sooner heard the news than he began to cry.
O, haberi yokmuş gibi davrandı.He pretended to be ignorant.
Onu kenara aldı ve ona haberi anlattı.He took her aside and told her the news.
Haberi duyduklarına şaşıracaklar.They will be surprised to hear the news.
Onlar haberi duyduğuna şaşırmıştı.They were surprised to hear the news.
O, haberi anlattı.She reported the news.
Haberi duyduğunda, o şaşırmış olabilir.She may have been surprised when she heard the news.
Onun boşandığı haberi büyük bir sürprizdi.The news that she got divorced was a big surprise.
Ona o haberi söylediğimi hatırlıyorum.I remember telling her that news.
Haberi ona söyleyen kişi ben olmak istemem.I don't want to be the one who breaks the news to her.
Başarısının haberi onu mutlu etti.He was happy at the news of her success.
Onun geliş haberi kalabalığı heyecanlandırdı.The news of her arrival excited the crowd.
Kocasının bir kazada hayatını kaybettiği haberi ona büyük bir şok oldu.The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
Haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.She felt like crying when she heard the news.
Kötü haberi duyunca bayıldı.She fainted when she heard the terrible news.
Haberi duyduğunda ruhen yıkıldı.She broke down when she heard the news.
O, haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.When she heard the news, she burst into tears.
O, haberi duyduğunda sevinçten gözyaşlarına boğuldu.She burst out crying with joy when she heard the news.
O, henüz haberi duymadı.She's not yet heard the news.
O haberi duyduğuna şaşırdı.She was amazed to hear the news.
O haberi sakin bir şekilde aldı.She took the news calmly.
Babamın ani ölüm haberini duyunca çılgına dönmüştüm.I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.
Annem haberi duyunca sarardı.My mother grew pale on hearing the news.
Haberi duyar duymaz, o gözyaşlarına boğuldu.As soon as she heard the news, she burst into tears.
O, haberi duyar duymaz gözyaşlarına boğuldu.As soon as she heard the news, she burst into tears.
Haberi duyduğunda, o mutlu değildi.When she heard the news, she was not happy.
O, haberi duyunca şaşırdı.She was surprised when she heard the news.
O, haberi duyunca çok şaşırdı.She was very surprised when she heard the news.
Haberi duyduğunda ağladı.She cried when she heard the news.
Haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.Upon hearing the news, she burst out crying.
Haberi duyunca gözyaşlarına boğuldu.When she heard the news, she broke down crying.
Haberi duyunca ruhen yıkıldı.Upon hearing the news, she broke down crying.
Onun ölüm haberi yayıldı.The news of his death spread.
Onların evliliklerinden haberin olmamasına şaşırdım.I'm surprised that you don't know about their marriage.
Haberi duyunca panikledi.She panicked when she heard the news.
O, haberi duyduğunda kontrolü kaybetmişti.She freaked out as she heard the news.
O, haberi duyduğunda mutlu değildi.She wasn't happy at hearing the news.
O haberi duyar duymaz gözyaşlarına boğuldu.As soon as she heard the news, she broke into tears.
Haberi duyunca bayıldı.On hearing the news, she fainted.
Haberi duyunca çok mutlu oldum.I was very happy when I heard that news.
Haberi aldığı için beti benzi attı.His face turned pale to hear the news.
O haberi Hashimoto'dan aldım.I got that news from Hashimoto.
Senin için harika haberim var.I have great news for you.
Tom haberini duyurmanın yeni bir yolunu buldu.Tom found a new way to announce his news.
Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.The man is mourning after receiving sad news.
Trajik haberi duyduktan sonra her ikisi de ağladı.They both cried after hearing the tragic news.
Tom'un iş bulup bulmadığından haberin var mı?Have you heard whether Tom got the job?
Haberi nasıl duydun?How did you hear the news?
Temmuz ayı başlarında, onlar haberi aldılar.Early in July, they got the news.
İngiliz saldırısının haberi hızla yayıldı.News of the British attack spread quickly.