Bana inanabilirsin, çünkü bu haberi ilk elden duydum.You can believe me, because I heard this news first hand.
Bu haberin kamu oyuna duyurulmasını henüz istemiyorum.I don't want this news to be made public yet.
Bu iyi haberi aileme söylemeye can atıyorum.I'm aching to tell this good news to my family.
Oldukça ciddi bir haberim var.I've got some rather serious news.
Haberi ne zaman duydun?When did you hear the news?
İyi haberimiz var.We have good news.
İyi haberi sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to good news.
Radyodaki haberi dinledin mi?Did you hear the news on the radio?
Haberi henüz duydun mu?Have you heard the news yet?
Haberi duydunuz mu?Did you hear the news?
Haberi duydun mu?Did you hear the news?
Saat dokuzda haberi radyoda dinleyebilirsin.You can hear the news on the radio at nine o'clock.
Ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.I'm really pleased at the news of your marriage.
Senin için iyi haberim var.I have good news for you.
ABC haberine göre, diğer jet yolcu uçağı Orta Doğu'da kaçırıldı.According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
Fabrikada yangın haberi bir sansasyon yarattı.The news of the fire in the factory caused a sensation.
Tüm haberini duymak istiyorum.I want to hear all your news.
Ancak dün kazadan haberim oldu.It was not until yesterday that I heard about the accident.
Düne kadar, kazadan haberim yoktu.It was not until yesterday that I heard about the accident.
Onun ölüm haberi beni şok etti.The news that he died was a shock to me.
Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Haberi sadece dün duydum.It was only yesterday that I heard the news.
Koko'ya haberi söylediğimde, o yaklaşık on dakika boyunca sessiz kaldı.When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
Takımımızın kazandığı haberini duydum.I heard the news that our team had won.
Biz haberi duyduğumuza şaşırdık.We were surprised to hear the news.
Onun ölüm haberine hepimiz şaşırdık.We were all surprised at the news of his death.
Ebeveynlerim haberi duyduğuna şaşırdı.My parents were surprised to hear the news.
Planından haberim yoktu.I was ignorant of your plan.
Haberi güvenilir bir kaynaktan aldım.I got the news from a reliable source.
Haberi tesadüfen duydum.I heard the news by chance.
Haberi duyduğuma mutlu oldum.I am happy to hear the news.
Ben haberi duyduğumda neredeyse kulaklarıma inanamadım.I could hardly believe my ears when I heard the news.
Haberi duyduğuma çok şaşırdım.I was very surprised to hear the news.
Haberi dinlemek için güçlükle bekleyebildim.I could hardly wait to hear the news.
Haberi duyduğuma memnun oldum.I am glad to hear the news.
Haberi duyduğuma şaşırdım.I was surprised to hear the news.
Karşılaştığım herkese haberi anlattım.I told the news to everyone I met.
Düne kadar haberim yoktu.It was not until yesterday that I got the news.
Büyük haberi ona söyledim.I told him the big news.
Onun ani ölüm haberine şaşırdım.I was surprised at the news of his sudden death.
Onun başarı haberine sevindim.I was delighted at the news of her success.
Onun hasta olduğunundan haberim yoktu.I didn't know that she was ill.
Biz onun haberi olmadan onu geri almayı başardık.We managed to get it back without her knowing.
Onu görür görmez haberi ona söyleyeceğim.I will tell him the news as soon as I see him.
Gazeteler bu haberi vermedi.Newspapers did not report that news.
İnsanlar onun ölüm haberine ağlıyorlardı.People were weeping at the news of his death.
Oğlunun ölüm haberini duyduğu an o, gözyaşlarına boğuldu.The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Birinin anneme haberi söylediğini duydum.I heard someone tell my mother the news.
Haberi size kim söyledi?Who told you the news?
Babamın ölüm haberinini aldığımda sadece üç gündür Tokyo'daydım.I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
Ondan henüz haberim yok.I have had no news from him yet.
Onun ölüm haberine şaşırdım.I was surprised at the news of his death.
Onun için iyi bir haberim olduğunu ona söylediğimde o can kulağıyla dinledi.When I told him I had some good news for him, he was all ears.
Bana söyleyecek biraz acil haberi vardı.He had some urgent news to tell me.
Onun planından hiç haberim yok.I am quite ignorant of his plan.
Oğlunun ölüm haberi büyük bir şoktu.The news of his son's death was a great shock.
Onların varış haberi heyecanımıza katkıda bulundu.The news of his arrival added to our excitement.
Hastalığından haberim olsaydı, onu hastanede ziyaret ederdim.If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Orada tanıştığı herkese haberi anlattı.He told the news to everyone he met there.
Haberi radyoda duydu.He heard the news on the radio.