Sınavı geçtiğin haberini duyduk.We heard the news that you had passed the exam.
Birkaç gazete haberi yayınladı.Several newspapers published the story.
Biz onun ölüm haberine şok olduk.We were shocked at the news of his death.
Biz onun ani ölüm haberine büyük ölçüde şaşırdık.We were greatly surprised at the news of his sudden death.
Onun ölüm haberini aldık.We received word of his death.
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun.Let me know if you are in need of anything.
Hiç iyi haberin var mı?Do you have any good news?
Bazı gazeteler haberi çarpıttılar.Some newspapers distorted the news.
Bu sabah radyodaki haberi duydun mu?Did you hear the news on the radio this morning?
Haberi bilseydim, sana söylerdim.If I had known the news, I would have told you.
Mary annesinin haberi olmadan kek yaptı.Mary made a cake without her mother's knowledge.
Hepiniz için harika haberim var.I have wonderful news for all of you.
Haberi duymamızdan uzun süre önce değildi.It was not long before we heard the news.
Marcy haberi duyduğunda göz yaşlarına boğuldu ama kısa sürede toparlandı.Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
Freddie'den haberin var mı?Have you heard from Freddie?
Sanırım, haberi duymuş olacaksın.You will have heard the news, I think?
Tom haberi duyduktan sonra yüksekten uçuyordu.Tom was flying high after he heard the news.
Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.According to TV news, there was a plane crash in India.
TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.According to TV news, there was a plane crash in India.
Herkes haberi biliyor.Everybody knows the news.
İhtimaller, onun henüz haberi duymamış olması.Chances are that he has not heard the news yet.
Şüphesiz haberi duydun.Doubtless you have heard the news.
Üzücü haberi ona söylemek bana kalmış.It is up to me to tell the sad news to her.
Haberi duysa, şoka girer.If he should hear the news, he would be shocked.
Haberi duyduğunda, o soldu.On hearing the news, she turned pale.
Haberi duyunca, benzi sarardı.When she heard the news, she turned pale.
Haberi işitince sarardı.On hearing the news, he turned pale.
Haberi işitince benzi sarardı.On hearing the news, he turned pale.
Haberi işitince benzi attı.On hearing the news, he turned pale.
Haberi duyunca, herkes sessizdi.On hearing the news, everybody became quiet.
O haberi dinlediğinde titriyordu.She was trembling as she listened to the news.
Haberi duyduğuma çok mutlu oldum.I was very happy to hear the news.
Haberi duyduğumda ağlayacak gibi hissettim.I felt like crying when I heard the news.
Haberi duyduğuma çok memnun oldum.I was very glad to hear the news.
Haberi duyduğumda bağırdım.When I heard the news, I cried.
O, haberi duyar duymaz benzi attı.The moment she heard the news, she turned pale.
Haberi söylentilerden duydum.I heard the news through the grapevine.
Haberin doğru ya da yanlış olup olmadığı küçük bir fark yaratır.Whether the news is true or false makes little difference.
Kaza haberi benim için büyük bir şok olduThe news of the accident was a great shock to me.
Kaza haberi kamu alarmına neden oldu.The news of the accident caused public alarm.
Oğlunun kazada yaralandığı haberi ona büyük bir şoktu.The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
Trafik kazası haberine üzüldüm.I was upset by the news of the traffic accident.
O muhabir haberin kokusunu alıyor.That reporter has a nose for news.
Kötü haberi duymaya hazır mısın?Are you ready to hear the bad news?
Arkadaşlarına haberi söyledin mi?Did you tell the news to your friends?
O haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.As soon as she heard the news, she began to weep.
Ben, haberi duyduğum için üzgünüm.I'm sorry to hear the news.
Haberi duyduğumda hayal kırıklığından başka bir şey hissedemedim.I could not but feel disappointed at hearing the news.
Haberi duyduğumda çok üzgün hissettim.I felt very sad when I heard the news.
Ben haberi radyoda duydum.I heard the news on the radio.
Haberi yüz kelimeye kadar kısalt.Boil the news down to a hundred words.
Bu haberin doğru olduğunu kanıtladı.The news proved to be true.
Haberin doğru olduğu çıktı.The news turned out to be true.
Haberin onun üzerinde etkisi oldu.The news had an impact on him.
Şimdilik haberin çıkması yasaklandı.The news was suppressed for the time being.
Haberin bizim üzerimizde büyük bir etkisi oldu.The news had a great impact on us.
Kusura bakmayın ama ona bu haberi yüz yüze söylemek istiyorum.Sorry, but I want to tell him this news face to face.
O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.She said that John must be very glad to hear the news.
Julia haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.Julia felt like crying when she heard the news.
Bu haberi bir süre kendinize saklayın.Please keep this news to yourself for a while.