Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;רומיאו אם יורשה לי אמון העין מחמיא של שינה, חלומות שלי מבשרים בשורה משמחת בהישג יד;
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Byl sem přenesen z protileteckého krytu, jako připomínka, jaké bezprostřední nebezpečí hrozilo.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Het blijft hier in de beslotenheid van de schuilkelder... als een herinnering hoe dreigend gevaar klonk.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Itt maradt az óvóhelyen, figyelmeztetésül, hogy miért szólhatott meg.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Permanece aqui nos confins de um abrigo antiaéreo, o seu som soava a existência de perigo iminente.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Pozostaje tu by przypominać o schronie, przypominać o tym jak brzmi zagrożenie.
Bu, hava saldırısı sığınağının bir uzantısıdır. Sesi, yakında olacak tehlikenin bir habercisi gibidir.Se pysyy täällä pommisuojassa, muistutuksena siitä, miltä välitön vaara kuulostaa.
Bu Red Shield habercisi...Das ist er, der Rothschild-Kurier.
Bu Red Shield habercisi...Det ham! Det Røde Skjolds budbringer.
Bu Red Shield habercisi...To on. Posłaniec Czerwonej Tarczy.
Bu Red Shield habercisi... Vur onu!C'est lui, Rothschild, tire !
Bu Red Shield habercisi... Vur onu!Ő, Rothschild, lő!
Bu Red Shield habercisi...Αυτός είναι ο ταχυδρόμος της Ερυθράς Ασπίδος.
Bu Red Shield habercisi...Това е той, куриерът на Ротшилд.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.A jég a kanárimadár a globális szénbányában.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.El hielo es el canario en una mina de carbón global.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Es bringt die globale Verbrennung fossiler Rohstoffe ans Licht.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Gheaţa e canarul [avertismentul] în mina de cărbune mondială.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.IJs is de kanarie in de wereldwijde kolenmijn.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Il ghiaccio è il canarino di questa miniera di carbone globale.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Je to kanárek ve světovém dolu na uhlí.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.빙하는 '지구'라는 탄광에 있는 카나리아와 같습니다.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.La glace est le canari dans la mine de charbon mondiale.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Lód to kanarek w kopalni węgla, jaką jest świat.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Ледът е издайникът в глобалната въглищна мина.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.Лёд — это повод для беспокойства.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.קרח הוא הכנרית במכרה הפחם הגלובלי.
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.الجليد هو طائر الكناري في منجم الفحم العالمي .
Buz, küresel düzeyde bir felaketin habercisi.そこでは気候変動の実際を見て、触れて、聞いて、感じることができます
Çökme habercisini etkisizleştirirAbsturzbehandlung deaktivieren, um Core Dumps zu erhalten
Çökme habercisini etkisizleştirirBrug ikke sammenbrudshåndtering for at få coredumps
Çökme habercisini etkisizleştirirDeaktivovat ošetření pádů, aby se uchovávaly core dumpy
Çökme habercisini etkisizleştirirDesactiva o tratamento de erros, para obter 'core dumps'
Çökme habercisini etkisizleştirirDésactiver le gestionnaire de pannes, pour obtenir des vidages mémoire (core dumps)
Çökme habercisini etkisizleştirirDezactivează modulul de detecție a prăbușirilor, pentru a obține fișiere „ coredump ”
Çökme habercisini etkisizleştirirDisabilita la gestione dei crash, per ottenere i core dump
Çökme habercisini etkisizleştirirInaktivera kraschhanteraren, för att få minnesdumpar
Çökme habercisini etkisizleştirirInhabilitar el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria
Çökme habercisini etkisizleştirirIzklopi obdelovalnik sesutja, da dobiš izpise z jedra
Çökme habercisini etkisizleştirirKikapcsolja a programhiba- kezelőt (core dumpok készülnek)
Çökme habercisini etkisizleştirir핵심 덤프를 얻기 위해 충돌 핸들러를 사용하지 않기
Çökme habercisini etkisizleştirirNonaktifkan penanganan tabrakan, untuk mendapatkan data inti
Çökme habercisini etkisizleştirirPoista kaatumisenhallinta saadaksesi core- vedoksia.
Çökme habercisini etkisizleştirirSchakel de 'DRKonqi' uit om 'core dumps' te verkrijgen
Çökme habercisini etkisizleştirirTắt chạy bộ quản lý sụp đổ, để lấy đồ đổ lõi
Çökme habercisini etkisizleştirirWyłącz obsługę błędów, włącz zrzuty pamięci
Çökme habercisini etkisizleştirirZakáže obsluhu spadnutých programov, na získanie core dumpov
Çökme habercisini etkisizleştirirΑπενεργοποίηση του χειριστή κατάρρευσης, για να πάρετε αντίγραφο μνήμης
Çökme habercisini etkisizleştirirВимкнути опрацювання аварій, щоб отримувати штамп пам' яті (core dump)
Çökme habercisini etkisizleştirirОтключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump.
Çökme habercisini etkisizleştirirכבה את מנהל ההתרסקויות, כדי לקבל הטלות ליבה
Çökme habercisini etkisizleştirirعطّ ل معالج الانهيارات ، للحصول على مخرجات الخام
Çökme habercisini etkisizleştirirクラッシュハンドラを無効にし、コアダンプを得る
Genel affın ilanı zaferin habercisidir bugünkü kazanımların ve ileride başaracaklarımızınDe keus voor amnestie De dag van de overwinning Wat we aan het bereiken zijn
Genel affın ilanı zaferin habercisidir bugünkü kazanımların ve ileride başaracaklarımızınDe keus voor amnestie.. De dag van de overwinning... Wat we aan het bereiken zijn
Genel affın ilanı zaferin habercisidir bugünkü kazanımların ve ileride başaracaklarımızınle pari de l'amnistie le jour de la victoire ce que nous sommes en train de remporter nous le remporterons
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor."avrebbero potuto segnalare con anticipo i problemi."
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor."có thể đã cung cấp một cảnh báo sớm của sự cố trước."
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor."미래에 문제의 소지가 될 수 있습니다" 라는 딱지를 붙여 경고한다.
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor."korán figyelmeztethettek volna a későbbi problémára."