haber ile cümle
haber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Genel affın ilanı zaferin habercisidir bugünkü kazanımların ve ileride başaracaklarımızınThe commitment for amnesty the day of victory what we are achieving and what we will achieve.
Genel affın ilanı Zaferin habercisi Bugünkü kazanımlarımızınThe commitment for amnesty the day of victory what we are achieving and all that we will achieve!"
Ve iyi haber şu ki, bu sefer ki devasa.And the good news, this one's a monster.
Elinizde bir şey olursa haber verin.Let me know when you have something.
Peki, bir değişiklik olursa haber verinYeah. Let me know if anything changes.
Bir saat kadar önce yerel haberlerin yayınından bir kesitIt's a segment their local news ran about an hour ago.
-Bana sürekli haber verin.- Keep me updated. - You do the same.
Büyük haberdi. Ama bu.. daha iyiIt was big news, but this... this is better.
Bir iyi veya kötü haberim varWell, I got good news or bad news
Peki, sokakta yürüyen insanlardan ne haber?So, how about the people who walk in off the street?
O anda hayatımın sonsuza dek değişeceğinden haberim yoktu.I had no idea that at that moment, my life was going to change forever.
Jcub'ın standup rolünden ne haber o zaman?What about Jcub's standup act?
Kendisi zafer tanrıçası, zafer haberlerini yayan bir ulak.So she's the goddess of victory. She's a messenger goddess, who spreads the news of victory.
AMBE'nin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.And so when word came out that AlMS was opening, it spread very quickly via e-mail and our website.
Firavun bunun haberini almış --The Pharaoh got wind of this --
Hepimiz bunun gibi fotoğrafları televizyonda ve haberlerde gördük.We've all seen pictures like this on television and in the news.
İyi haber ise onları manipule edebiliyorsunuzThe good news is you can manipulate them.
Bu kötü bir haber, fakat şaşırtıcı bir şekilde, iyi bir haber de içeriyor.This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.
Fakat biz, olası çözümleri ve bazı iyi... ...haberleri konuşmak için buradayız.But we're here to talk about possible solutions and some good news.
Her insan kendi HIV durumundan... ...haberdar olmalıdır.Each person must know their HlV status.
Eh, size bazı haberlerim var.Well, I have news for you.
Her iki durumda Galapagos adasındaki mercanlar için kötü haber demek.Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands.
Hurra, çocuklar, şimdi en son gerekecek Feegees gelen haberler. "Hurrah, boys; now we'll have the latest news from the Feegees."
İşte size aileler hakkında güzel bir haber.So here's the good news about families.
Şimdi de size kötü bir haber.Now, here's the bad news.
Tüm bu haberlerin en kötüsü ise, çocuklarımızın, bizim kontrolü kaybettiğimizi düşünmeleri.And here's the worst news of all. Our children sense we're out of control.
Yeni ortaya çıkan hastalıklar, H5N1 ve kuş gribinin ileride karşılaşacaklarımızın habercisi.And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come.
Kimsenin Batı Nil Virüsü diye bir şeyden haberdar olmadığı 20 sene öncesini hatırlıyor musunuz?Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Bu kadar kötü haber yeter.Enough of the bad news.
Bu benim için haber.That's news to me.
Bayan Wust'a hemen yetkililere haber vermesini söyle.Tell Mrs. Wust to report to the authorities.
Ulusal haber ne olduğunu bulabilir.The National News should be able to find out what happened.
HAber karartması mı?Emri kim verdi?The German people expect it of us.
Ve Goebbels'ten haber yok.And not a word from Goebbels.
Tristan'ımızdan ne haber?What about our Tristan?
Bir suça kurban gideceğinden haberi yok.She doesn't realize she's about to become a victim of crime.
Haberim bile olmadan fiyatları belirliyorlar.They set the prices, and I don't even know.
Özel arama hizmeti Google Haberler işte böyle ortaya çıktı.That was the birth of Google News specialized search service.
Kalp hastalığında, sonunda, kadınları çalışma hakkında bazı harika haberler var.There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.If you're still confused let me know, and I might make some more modules.
"sayısal sosyal bilimler" olarak adlandırdığı yeni bir çağın habercisi."computational social science."
Fakat hidrojen sülfitçe bu kadar zengin olacağından haberimiz yoktu.We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.
Farelerden benim de haberim yoktu.They were strangers to me.
Young-goon'un da bu olaydan haberi var mı?Did Young-goon know about her grandmother's story, too?
Yakında mahkemeden haber gelir.I'll hear from the judiciary soon.
Bu haber elimize yeni ulaştı.This news just in.
Bu durum, kutup ayıları için kötü haber.That's bad news for the polar bears.
Bu da, mercan kayalıkları ve oksijen üreten plankton için kötü haber.That's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.
Ama, iyi haberler de var.But, there is good news.
Kötü haber de şu ki: Onları bulmak için çok aramanız gerekiyor.The bad news is that you have to look hard to find them.
Size iyi ve kötü haberi söyleyeceğim.So I'm going to tell you the good news and the bad news.
Haberleri izlediniz mi?Did you see the news?
Bugünkü haberler kese hakkındaydı.Today's news was was about the sachet.
Ama ilerde haberler Hae Young Oppa'nın babası hakkında olacak.The next headlines will be about Hae Young oppa's father.
Haberlerde çıktığı için mi bunu yapıyorsunuz?Is this because of what was in the news?
Haberleri izledik. Bir sürü şey söylüyorlar.I saw the news and they were saying all these things.
Bu baş belası, bu acımasız, ama en azından iyi haber nettir, bilim.It's tough, it's grim, but the good news at least is that it's clear, the science.
Ben babamın öldüğünü haber var benim hayalim canlandı gibi.When I've got the news that my father died is like my dream became alive.
Haberdar OlunPlease Subscribe
Burada bir gazete var ve Wimbledon ile ilgili güzel haberler var.And here is this morning's newspaper, and we have some Wimbledon news, which is great.