Ve iyi haber, bunu yapabiliriz.And the good news is that we can.
Size başka iyi haberlerim de var.Here's more good news.
Ve çocuklarımızı, daha az çocuğa sahip olmaları için eğitiyoruz, temelde iyi bir haber.And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.
-Böyle birşeyden haberim yok.-I know nothing about that.
Ne kadar küçük olduğumuzdan kimsenin haber yok. Sohbet odasındaki üç-beş kişiyiz sadece.People have no idea how small we are.
(PETER ALTHIN-Peter'in avukatı) Bugün gündemi sarsan haberi dün gece öğrendim.Last night I learned about the news that blew up today.
-Bütün ekip hastayız haberin olsun?-It's a sick team, right?
"size kötü bir haberim var."I have bad news for you.
Bu sınırdan haberiniz vardır - dünyanın en tehlikeli sınırlarından biri.You've heard of the border -- one of the most dangerous borders in the world.
Kendi youtube'mda çeşitli kanallardan bazı haberler yayınlayacagım. Çoğu Crimson Circle'dan olucak.If the UN listens to channeling, maybe it deserves a little more credibility than we realize.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio.
Zamanı koku ile haber veren ilk saatti.It's the first clock ever that uses smell to tell the time.
Fransız neyin görürsen de bize haber ver.And let us know if you see any French.
Pek çok insan bu filtrelerden tamamen habersiz.Most people are entirely unconscious of these filters.
Siparişiniz hazır olduğunda haber vereceğiz Bay Lankton.We'll call you when it's ready, Mr. Lankton.
Bu şehirden haber.That's the news from downtown.
Muhtemelen haberlerde görmüşsünüzdür.You probably saw it on the news.
Önemli haberlerim var!Ive got some important news!
Ţok edici haberlerim var millet ve kimse ilgileniyormuţ gibi gelmedi!Ive got some rather shocking news, everyone, and Im not sure that everyones taking this on board!
İyi haberlerle bitirmeme izin verin, birazcık da kötü olanlarla.So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news.
İyi haber,bunu bugün yapabilmemiz.The good news is that this is happening today.
Size hem iyi, hem de kötü haberlerim var.So I have good news and bad news.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.The good news: there's a lot that can be done. And it has been shown actually outside of the U.S.
Ama kullandıkları diğer haberleşme sistemleri.They make sounds 10 times as high and hear 10 times as high as we do.
Yani medya sanki biz ölüyormuşuz gibi haber yapıyordu.I mean, the media was making it sound like were were dying.
Her GPS alıcısının içinde, asıl sinyallerle haberleşen bir tepe vardır.In any GPS receiver, there's a peak inside that corresponds to the authentic signals.
Her gün, Tibet içinde olan korkunç acılarla ilgili haberler alıyordum.I've had to hear daily about the terrible suffering going on inside of Tibet.
Hiç bir şey hissediyor musunuz? sıcaklık, serinlik, acı.. Vücudunuzda olan bitenden haberdar olmak.Noticing any sensations: heat, coolness, pain, simply noticing what's going on in your body.
Prenses'in üvey babası hakkındaki haberlerin... ...ardındaki kişi bendim.The press conference about her adoptive father, it was all my doing.
TV haberlerinde, bir adam diğerlerinden bir adım önde gözüktü.[native language] On the television news one man appeared a foot taller than the rest.
Bu büyük bir haber değil.That's not a big story.
Büyük haber, kurumsal psikopatlık.The big story," he said, "is corporate psychopathy.
Düzenli sinyal almaya başlayınca sana haber vereceğiz.We'll give you the go-ahead from down here when it's in alignment.
- Şimdi aldığımız önemli bir haber için...You gotta take a dump? We interrupt our regularly scheduled program...
Eğer bu haber duyulursa... ...dünyada büyük sorunlara yol açar.If news like this got out, there'd be an overnight breakdown of basic social services worldwide.
- Ne haber, bebeğim?- Hey, Bear. - What's up, baby? Yeah, baby.
Ne haber?What's up?
Ne haber, Harry?What's up, Harry?
Kötü haberlerim var.Before the asteroid passed the moon, her rotation was stable at 32 degrees on an x axis.
- Bu, haberleşmeyi nasıl etkiler? - İyi değil.- What does this do for communications?
Başkan'ı haberdar etmeliyim.I've got to inform the president.
Dünyayı kötü habere hazırla.Prepare the world for bad news.
Bize ulaşan haberlere göre... ...görev başarısız oldu.We're getting sketchy information that the mission has suffered massive failure.
Tahminen biri Paris'e çarpacak. Haberleri veriyoruz.I think one's about to hit near Paris.
Ne haber, bebek?What's up, baby?
Kötü haberlerimiz var.We got some bad news.
Haberleşme teknolojisi: bunu ölçmenin 50 farklı yolu var.Communication technologies:
Bu projeler, ortak etkileşimli haberleşme kullanılarak, bu sezonların ötesinde devam edecek.And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.
Bu demek oluyor ki spor haberleri yok, son haberler yok, tiraj düşüyor.That means that they have no sports; they have no latest news; circulation goes down.
Ve sizin haberiniz bile olmadan, herhangi bir sorun bu şekilde finanse edilebilir.And before you know it, any social cause can be actually financed in this way.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
Şimdi, özellikle Oxford'a dışarıdan gelenler için bazı kötü haberlerim var.In a way, I've got some bad news, particularly to anybody who's come to Oxford from abroad.
Kötü haber şu ki, bu doğru değildir.The bad news is that's not true.
Ve onlara Othello'nun hikâyesi için bir haber başlığı yazmalarını istedim.(Laughter) I asked them to write a headline for the story.
Yani, Reuters, on bir yıl için - 1994-2005 mali haber ajansı ile yapıldı.So, I was with Reuters, the financial news agency for eleven years - 1994 to 2005.
Buraya gelmeden önce zaten borç alarak paradan haberi.You already knew about debt-based money before you came here.
Haber filtreler hakkında konuşuyor.Talks about news filters.
Fakat güzel haber, bir damla kan bunu önlemenize yardımcı olabilir.But, the good news is that a single drop of blood can help you to prevent it.
Çoğu zaman bundan habersizler.And most of the time they don't know about it.
Bermuda Şeytan Üçgeni gibi, oraya giden kimseden haber alınamıyor.Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there.