Haber köyün her tarafında korkuya neden oldu.The news caused alarm throughout the village.
Haber heyecan vericiydi.The news was sensational.
Haberi söylentilerden duydum.I heard the news through the grapevine.
Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.The news surprised him as much as it did me.
Haber umutlarımızı yıktı.The news dashed our hopes.
Haber yanlışmış gibi görünüyor.It seems that the news was false.
Haber bana Ito tarafından anlatıldı.The news was told to me by Ito.
Haber onu çok rahatsız etti.The news disturbed her greatly.
Haber gerçek olabilir mi?Can the news be true?
Haber karşısında rengi soldu.She turned pale at the news.
Haber ona çok acı verdi.The news caused her much pain.
Habere afalladım.I was astonished at the news.
Haberden çok rahatsız oldum.I felt very troubled by the news.
Haber beni düş kırıklığına uğrattı.I am disappointed at the news.
Haber onu gözyaşlarına boğdu.She broke into tears at the news.
Haber onun kalbini kırdı.The news broke his heart.
Haber onu mutlu etti.The news made him happy.
Haber büyük karışıklık yarattı.The news created a lot of confusion.
Haberler mutluluğumuzu artırdı.The news added to our happiness.
Haber beni üzdü.The news upset me.
Haber şüphelerimi doğruladı.The news confirmed my suspicions.
Haberin doğru ya da yanlış olup olmadığı küçük bir fark yaratır.Whether the news is true or false makes little difference.
Adam haber programına baktı ve şok oldu.The man glanced at the news program and was shocked.
Adam habere şaşırdı.The man was surprised at the news.
O zamandan beri ondan haber almadım.I haven't heard from him since then.
Kaza haberi benim için büyük bir şok olduThe news of the accident was a great shock to me.
Kaza haberi kamu alarmına neden oldu.The news of the accident caused public alarm.
Oğlunun kazada yaralandığı haberi ona büyük bir şoktu.The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
Trafik kazası haberine üzüldüm.I was upset by the news of the traffic accident.
İyi haber, köyün içinde hızla yayıldı.The good news spread through the village quickly.
O muhabir haberin kokusunu alıyor.That reporter has a nose for news.
Haber spikeri gıda krizine çok fazla vurgu yapıyor.The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
Kötü haber işitince, o gözyaşlarına boğuldu.On hearing the bad news, she burst into tears.
Kötü haberi duymaya hazır mısın?Are you ready to hear the bad news?
Arkadaşlarına haberi söyledin mi?Did you tell the news to your friends?
O haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.As soon as she heard the news, she began to weep.
Haber onu mutlu yaptı.The news made her happy.
Haberle ilgili hayal kırıklığından dolayı iç çekti.She sighed with disappointment at the news.
Haber onu felç etti.The news paralyzed him.
Ben habere ağlayacak gibi hissettim.I felt like crying at the news.
Ben, haberi duyduğum için üzgünüm.I'm sorry to hear the news.
Habere ne kadar mutlu olduğumu ifade edemem.I cannot express how happy I was at the news.
Haberi duyduğumda hayal kırıklığından başka bir şey hissedemedim.I could not but feel disappointed at hearing the news.
Haberi duyduğumda çok üzgün hissettim.I felt very sad when I heard the news.
Ben haberi radyoda duydum.I heard the news on the radio.
Haberi yüz kelimeye kadar kısalt.Boil the news down to a hundred words.
Bu haberin doğru olduğunu kanıtladı.The news proved to be true.
Haber doğru olabilir.The news may be true.
Haberin doğru olduğu çıktı.The news turned out to be true.
Haber onu memnun etti.The news delighted him.
Haber onu çok şaşırttı.The news took him by surprise.
Haber onun öfkeden patlamasına neden oldu.The news caused him to explode with anger.
Haberin onun üzerinde etkisi oldu.The news had an impact on him.
Haber bütün Japonya'ya yayıldı.The news spread all over Japan.
Şimdilik haberin çıkması yasaklandı.The news was suppressed for the time being.
Haber kasabanın her yerine yayıldı.The news spread all over the town.
Haber büyük bir sansasyon yarattı.The news caused a great sensation.
O, benim için haberdir.It's news to me.
Haber yavaş yavaş yayıldı.The news spread little by little.
Haber kurgudur.The news is fiction.