Bu haber beni mutlu etti.The news made me happy.
Haber bizi şaşırttı.The news took us by surprise.
Haber yanlış çıktı.The news turned out false.
Haber yurtdışına yayıldı.The news spread abroad.
Haberin bizim üzerimizde büyük bir etkisi oldu.The news had a great impact on us.
Haber bizi çok şaşırttı.The news surprised us much.
Haber orman yangını gibi yayıldı.The news spread like wildfire.
Haber büyük önemdedir.The news is of great importance.
Haber nasıl dışarı sızdı?How did the news get out?
Haber heyecan yaratıyor.The news is creating a stir.
Haber bizi rahatsız ediyor.The news makes us uneasy.
Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.The television show was interrupted by a special news report.
Kusura bakmayın ama ona bu haberi yüz yüze söylemek istiyorum.Sorry, but I want to tell him this news face to face.
Kısa sürede sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you soon.
Yakında senden haber almaktan müteşekkür olacağım.I would appreciate hearing from you soon.
O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.She said that John must be very glad to hear the news.
Julia haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.Julia felt like crying when she heard the news.
Jack'ten ne haber?What about Jack?
Haber geldiğinde Jim sevinçle sıçradı.Jim jumped for joy when the news came.
Jenny'den haber alırsan, onu görmek istediğimi ona söyler misin?If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
Tokyo'ya taşındığından beri, ben Jane'den haber almadım.I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you.
Ya ailenden ne haber?How about your family?
Ya ailenizden ne haber?How about your family?
Şimdiye kadar hiç bir haber yoktu.So far there has been no news.
Bu haber resmîdir.This news is official.
Bu haber bizim için önemli.This news is important to us.
Bu haberi bir süre kendinize saklayın.Please keep this news to yourself for a while.
Ben bu haberden derinden rahatsız oldum.I was profoundly disturbed by this news.
Bu haber benim için yeni.This news is new to me.
Bana inanabilirsin, çünkü bu haberi ilk elden duydum.You can believe me, because I heard this news first hand.
Bu haberin kamu oyuna duyurulmasını henüz istemiyorum.I don't want this news to be made public yet.
Onun habere tepkisi neydi?What was her reaction to the news?
Onun bu habere tepkisi ne oldu?What was his reaction to this news?
Bu iyi haberi aileme söylemeye can atıyorum.I'm aching to tell this good news to my family.
Oldukça ciddi bir haberim var.I've got some rather serious news.
Sizden sabırsızlıkla haber bekliyorum.I am looking forward to hearing from you.
Sabırsızlıkla haber bekliyorum.I look forward to hearing from you.
Yanıtınızı bekliyordum ama sizden haber almadım.I have been waiting for your reply, but have not heard from you.
Bob benden habersiz çıktı.Bob went out before I knew it.
Haberi ne zaman duydun?When did you hear the news?
İyi haberimiz var.We have good news.
İyi haberi sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to good news.
O Amerika'ya gittiğinden beri ondan hiçbir haber alınmadı.Nothing has been heard from him since he left for America.
O TV haber programını nasıl buluyorsun?How do you like that TV news program?
Yarın ondan haber alabileceksin.You will be able to get the news from him tomorrow.
Ondan sık sık haber alır mısın?Do you hear from her often?
Radyodaki haberi dinledin mi?Did you hear the news on the radio?
Haberi henüz duydun mu?Have you heard the news yet?
Haberi duydunuz mu?Did you hear the news?
Haberi duydun mu?Did you hear the news?
Saat dokuzda haberi radyoda dinleyebilirsin.You can hear the news on the radio at nine o'clock.
Ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.I'm really pleased at the news of your marriage.
Senin için iyi haberim var.I have good news for you.
Sen ondan haber aldın mı?You heard from him?
Sizinle tanışmak hoştu. Sizden dört gözle haber bekliyorum.It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Eğer aşağıdakini okuyabilirsen, Japonca da haberleşebiliriz.If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
Ben haftalardır senden haber almak için can atıyorum.I've been looking forward to hearing from you for weeks.
Yakında sizden haber almayı sabırsızlıkla bekliyoruz.We are looking forward to hearing from you soon.
ABC haberine göre, diğer jet yolcu uçağı Orta Doğu'da kaçırıldı.According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.