Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.Na zemi (např. na chodníku) se namaluje panák.
Önceki isimleri Hasırlı ve Mardar olarak bilinmektedir.Jejich jména znamenají Nenasytný a Žravý.
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.Cetate de pământ de la Seceani (sec.
Ancak ne yazık ki ahali ne hasırcıdır ne de Arnavut’tur.În general, omomorfismele nu sunt nici injective nici surjective.
Ona bir hasır ipi örme cezası vermiş.Egy feldühödödt bohóc elefánthúggyal öntötte le.
Bu dönemde sarığını çıkarak hasır bir şapka giymeye basladı.A férfiaknak ilyenkor illett a kalapjukat levenni.
Hasir bilezikler günümüzde de büyük ilgi görmektedir.Πτυχές αυτών των προβλημάτων παρουσιάζουν ακόμη και σήμερα μεγάλο ενδιαφέρον.
Bu dönemde sarığını çıkarak hasır bir şapka giymeye basladı.Σήμερα για ευκολία ράβονται πάνω σ’ ένα γιλέκο.
Hasır ip hiç bitmemiş.Skruen uden ende.
Hasır Şapka Korsanları'nın kaptanıdır.I Majora's Mask er de pirater.
Monkey D. Luffy(Hasır Şapka Korsanlarının Kaptanı)'nin kardeşi olan Portgas D. Ace'i öldüren kişidir.Luffy's adoptiv storebror Portgas D. Ace, har også D'et i sit navn.
Zemin hasır veya kilimle kaplıdır.Overflaten kunne bli jevnet ut med skavjern (skjøve) eller høvel.
Ne var ki işler düşündüğü gibi gitmemiş, çünkü Oknos'un eşeği hasır ipi öbür ucundan yemeye durmuş.Men de er ikke helt som gjøken, fordi gjøkhumlen forsøker å ta over humlebolet.
Hasır Şapka Korsanları'nın kaptanıdır.Kapten Jenggot, Kapten dari bajak laut.
Hasır ip hiç bitmemiş.Còn hương khói thì không bao giờ dứt.
Kaptanı olduğu korsan tayfasına da hasır şapka korsanları denir.海賊服に身を包んで部下達からはキャプテンと呼ばれている。
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.地劣星（ちれつせい）の生まれ変わり。
Bu sayede, geçimini hasır iskemleden sağlayan işletmeler mevcudiyetini sürdürebilmektedir.それにより、自分の事業が天候によって受けた場合の損失を補填することが出来る。
Bu dönemde sarığını çıkarak hasır bir şapka giymeye basladı.从出场到结束她都戴着顶奇怪的帽子。
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.獻忠大駭，昏撲於地。
Sepet ve hasır üretimi başladı.乳头和毛囊开始形成。
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.이 온천은 땅에서 솟아나는 홍염천(紅鹽泉)으로 유명하다.
Ona bir hasır ipi örme cezası vermiş.당 태종은 손복가에게 난릉공주원을 상으로 주었다.
Hasir bilezikler günümüzde de büyük ilgi görmektedir.Към магнитосъпротивителния ефект има огромен интерес и в наши дни.
Bu dönemde sarığını çıkarak hasır bir şapka giymeye basladı.Разградчани трябва да свалят шапка пред него!
Bebekken topla haşır neşir olan Tarık ise 5 yaşında futbola babasının takımında başlamıştır.Jis kartu su savo tėčiu ir trimis vyresniaisiais broliais pradėjo žaisti tenisą būdamas penkerių.
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.All Kõu (震 zhèn), ülal Maa (坤 kūn).
Köyün adı hasırcı, Arnavut ve köy kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur.Küla nimi on tekkinud Koidu ja Ellavere külade liitmisest.
Ona bir hasır ipi örme cezası vermiş.Nad heitsid talle ette rida kehvi saake.
Hasır üzerinde taşınarak mezarına kondu.Ta maeti Surju kalmistule.
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerine이라크와 아프가니스탄에서 병사들이 길가에서 폭탄을 발견했을 때, 2002년까지는 그랬던 것처럼 방호복을 입고
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerineכשחיילים נתקלו במטעני חבלה בעיראק ובאפגניסטן, במקום ללבוש חליפת מגן ולצאת ולתקוע מקל,
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerineعندما صادف الجنود قنابل على جانب الطريق في العراق و أفغانستان فبدلاً من ارتداء بدلة القنابل و تحريكها بعصا
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerine兵士は 防御スーツを着て 外に出て 棒でつついて処理しなくてよい 2002年頃まではそうしていたけれど
Bir daha yazmaktan zarar gelmez, çünkü bunlarla ne kadar haşır-neşir olursanız o kadar iyi olur. .Vůbec nevadí, když je napíšu znovu. Lépe si je zapamatujete.
Bir daha yazmaktan zarar gelmez, çünkü bunlarla ne kadar haşır-neşir olursanız o kadar iyi olur. .Это не повредит, потому что чем чаще вы их видите, тем лучше.
Bu işi hasıraltı etmek zorundayız yoksa hepimiz sıçarız!Ich muss das hier unter Kontrolle halten oder wir sind alle am Arsch!
Bu işi hasıraltı etmek zorundayız yoksa hepimiz sıçarız!Voglio che questo resti tra di noi, altrimenti siamo fottuti!
Bu işi hasıraltı etmek zorundayız yoksa hepimiz sıçarız!Πρέπει να μείνει μυστικό, αλλιώς όλοι την πατήσαμε!
Bu işi hasıraltı etmek zorundayız yoksa hepimiz sıçarız!Надо молчать, не то нас всех повяжут.
Bu işi hasıraltı etmek zorundayız yoksa hepimiz sıçarız!ボス、お願いします
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Ci permette di impegnarci in modo nuovo e interessante.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Durch sie können wir uns mit neuen und interessanten Dingen beschäftigen.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Ez teszi lehetővé számunkra, hogy új, érdekes dolgokba fogjunk.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Hierdoor kunnen we deelnemen op nieuwe en interessante manieren.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Il nous permet de nous engager dans des manières vraiment nouvelles et intéressantes.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.그것은 정말 새롭고 흥미로운 방식에 우리가 참여하도록 만듭니다.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Ne permite să ne angrenăm în moduri noi și interesante.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Nos permite ser partícipes de maneras nuevas e interesantes.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Permitem o nosso envolvimento de maneiras novas e interessantes.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Pozwala nam łączyć się na nowe, interesujące sposoby.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.To nám dovoluje zapojit se novými a zajímavými způsoby.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Они позволяют нам включаться в общение по-настоящему новыми и волнующим способами.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.Позволява ни да се обвържем по нови и интересни начини.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.היא מאפשרת לנו לפעול בדרכים חדשות ומעניינות.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.فهو يمكننا من أن نتفاعل بطرق جديدة و وشيقة.
Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.関わりを生み出すことができます 私が思うに メッシュ企業は
Daha önce haşır neşir olmak bir yana, başkalarıyla hiç bu kadar çabuk muhabbet etmeye bile başlamamıştım.Em không hòa nhập và không bắt chuyện với người khác nhanh đến vậy.
Daha önce haşır neşir olmak bir yana, başkalarıyla hiç bu kadar çabuk muhabbet etmeye bile başlamamıştım.Ich habe keinen Kontakt aufgenommen oder bald mit jemandem gesprochen.
Daha önce haşır neşir olmak bir yana, başkalarıyla hiç bu kadar çabuk muhabbet etmeye bile başlamamıştım.Ik maak niet zo gemakkelijk contact met anderen