haşıl ile cümle
haşıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sanayi yapıları gelişmiş ülkelerdeki gayri safi yurtiçi hasılanın %6 ile 9'unu oluşturur.Tại những nước phát triển, ngành công nghiệp xây dựng đóng góp từ 6-9% Tổng sản phẩm nội địa.
Bu konserler $385 milyon hasılatla tüm zamanların en başarılı yerleşik gösterisi oldu.Đây là chương trình cố định thành công nhất mọi thời đại, thu về 385 triệu đô-la Mỹ.
Film, dünya çapında yaklaşık 146.000.000 $ hasılat elde etmiştir.Bộ phim đã gặt hái được 644.6 triệu dollar Mỹ trên toàn thế giới.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.43 quốc gia vượt qua vòng loại.
Film iyi bir hasılat elde etmiştir.Bộ phim nhận được rất nhiều bài phê bình tốt.
Dünya çapında $186 milyon hasılat elde ederek serinin en çok hasılat elde eden filmi olmuştur.Phim thu về 166 triệu USD toàn cầu, trở thành phim có doanh thu cao nhất của thương hiệu Quỷ quyệt.
Filmin gişe hasılatı hayli düşüktü.Số lượng rạp chiếu phim cũng giảm bớt.
2006 yılındaki gayrisafi milli hasıla 9,1 Milyar USD tutarındadır.Nhập khẩu năm 2006 của Hy Lạp đạt khoảng 59,1 tỉ USD.
O günler, mahrumiyetten ve ayrılıktan hâsıl olan ateşlerle arkadaş oldu.炎や分身など多彩な攻撃を仕掛けてくる。
600 milyon dolarlık hasılat elde etti.彼は6億ドルの財産を残した。
Şehrin gayrisafi hasılasının yaklaşık 17 milyar dolar olduğu belirtilmektedir.和解額は少なくとも1億7700万ドルであったと見られる。
Film iyi bir hasılat elde etmiştir.映画は好評を得た。
Hugo, Şükran Günü hafta sonu açılışında $15.4 milyon üzerinde hasılat elde etti.AIGは夏の終わりごろ145億ドルの支払不能に陥った。
Haşıl Önce su kaynatılır.前面は水だ。
Açılış haftasında ilk hafta sonunda 59.321.095 $ hasılat elde etti, sıralamada birinciydi.初週末3日間で5,253万5,096ドルを売り上げ、初登場1位となった。
Film, on altı haftada toplam ₺147.536,27 hasılat elde etti.314,726票で6位だった。
Yönettiği tüm filmler gişede büyük hasılat elde etti.上映した全ての映画館はすし詰めの超満員となった。
Safi yurt içi hasıladan dolaylı vergiler çıkıp sübvansiyonlar eklendiği zaman yurt içi gelir elde edilir.在徵收稅金的時候一絲不苟，觸怒到宮中的高官，才被誣陷下獄。
ABD'de 200 milyon doların üzerinde hasılat yapmıştır.在美國則超過200美金。
Kişi başına Millî Hasıla hesaplamalarında nüfus artışı gözönünde bulundurulur.一次只计算了男性的人口普查中。
Haşıl Önce su kaynatılır.门前钿毂流如水。
Canavar Ev eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve dünya çapında 140 milyon $ hasılat elde etti.《魔鬼代言人》所獲得的評價以正面居多，並在全球獲得1.5億美元的票房。
Kuzey Amerika'da film açılış gününde 9.6 milyon $ hasılat elde etti.美國 美国首日获得960万美圆。
Filmin dünya çapındaki hasılatı ise 483.406.215 $ olmuştur.這部電影的全球票房是204,482,125美元。
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.电影获得积极评价，在全球获得3273万美元票房。
Ayrıca 2005 yılında, ABD'de en çok hasılat yapan sekizinci film oldu.2005년 미국에서 여덟 번째로 가장 높은 수익을 낸 영화가 되었다.
Kanada ve ABD'de 151.500.000 $ hasılat yapmıştır.미국과 캐나다에서 개봉 첫 주에 11,157,000 달러 수익을 거뒀다.
Mayıs 2015 itibarıyla Tyler'ın filmleri dünya çapında 9.5 milyar dolar hasılat elde etmiştir.2017년 3월까지 제니퍼의 영화는 전 세계적으로 총 55억 달러 이상을 벌어 들였다.
Dünyada en çok hasılat yapan of the Dead serisidir.전 세계에서 일반적으로 가장 많이 이용되는 장례의식이다.
Filmin gişe hasılatı zayıf olmuştur.초창기 그룹의 공연 방식은 빈약했다.
Dünya çapında $403 milyon dolar hasılat yapmıştır.전 세계적으로 약 3억 400만 달러를 벌어 들인 셈이다.
Serinin en çok hasılat yapan filmidir.מה שהופך אותו לסרט המצליח ביותר בסדרה.
Serinin tamamı ise en yüksek gişe hasılatı yapan sekizinci film serisidir.זהו סרט האנימציה השמיני של החברה באורך מלא.
Web sitesi Box Office Mojo'ya göre, film ABD'de yaklaşık $20.000.000 hasılat elde etti.על פי אתר Box Office Mojo, הכנסות הסרט בארצות הברית הגיעו לכ-14.5 מיליון דולר.
En çok hasılat alan romantik komedi filmlerindendir.מזוהה יותר מכל עם ז'אנר הקומדיות הרומנטיות.
Filmin gişe hasılatı hayal kırıklığı yarattı.הסרט נחל כישלון צורב.
Haziran 2014'te Billboard, turnenin 2 Haziran'a kadar olan konserlerinin hasılat bilgilerini ilk kez paylaştı.בחודש יוני 2014, בילבורד פרסם את הנתונים הראשונים של ההכנסות לסבב, עד תאריך ה-2 ביוני.
Film toplamda 1,524,966 $ hasılat elde etmiştir.הסרט הצליח מאד והכניס סכום של $665,692,281.
Film gişe hasılatında çok başarılı oldu ve 370 milyon doların üzerinde bilet sattı.הסרט היה להצלחה אדירה, ומכר 17 מיליון כרטיסים.
Bu liste en çok hasılat yapan filmleri listelemektedir.הסרט נכלל ברשימת הסרטים הגרועים ביותר שהופקו אי פעם.
Bu hasılatla Yıldız Savaşları serisi, en çok hasılat yapmış birinci film serisi olmuştur.Филмът става касоразбивач, надминавайки „Междузвездни войни“ като най-печеливш филм до момента.
Victoria ve Abdul, dünya çapında 64 milyon doların üzerinde hasılat elde etti.В бокс офиса печели над 64 милиона долара в световен мащаб.
Filmin, Kuzey Amerika'daki hasılatı, dünya gişesinin %53'lük kısımını oluşturdu.Що се отнася до американското уиски, зърнената му основа трябва да съставлява поне 51% от сместа.
1981-1993 arasında Türkiye'de sanayide istihdamın % 90'ı ve üretilen hasılanın % 83'ü imalat sanayine aittir.В периода 1889-1892 има информация за 1/3 от производството.
En çok hasılat alan romantik komedi filmlerindendir.Повечето му филми са романтични комедии или уестърни.
Sticky & Sweet Tour bilet satışı, ticari hasılat ve seyirci sayısı yönünden pek çok rekor kırdı.Sticky & Sweet Tour je postavila mnoge rekorde u smislu prodaje karata, prihodima i broju gledatelja.
Bu 1995 yılının en yüksek haftasonu açılışı hasılatıydı.Bio je to najuspješniji prvi vikend 1995. godine.
İlk haftasında $587.591 hasılat elde etti.Film je u prvom vikendu prikazivanja zaradio 587.591 tisuća dolara.
Açılış haftasonunda, Cesur Yürek ABD’de $100,999,938,276 hasılat yaptı.U prvom vikendu prikazivanja, Hrabro srce je zaradilo 9,938,276 dolara.
Hafta sonu için yeni bir en yüksek hasılat rekoru kırmıştır.Oborio je i rekord po najvećem dohotku tijekom vikenda svih vremena.
Açılış haftasında 48 milyon dolar kazanan yapım toplamda 370 milyon dolar gişe hasılatı elde etti.U prvom vikendu je zaradio 48 milijuna dolara, a ukupna zarada je dosegla brojku od 370 milijuna dolara.
Film ilk haftasında Amerika'da $30 milyondan fazla gelir hasılat etti.Film je u prvom vikendu u Americi zaradio preko trideset milijuna dolara.
"Anonymous filmi hasılat bilgisi".Casablanca vrlo prosječan film."
Ayrıca 2005 yılında, ABD'de en çok hasılat yapan sekizinci film oldu.Bio je osmi najuspješniji film 2005. u Americi.
Ama gişe başarısı elde edemedi, hasılat 11.501.093 $ oldu.Na box-ooficeu film nije postigao veliki uspjeh sa domaćom zaradom od samo $11,501,093.
Filmden kazanılan hasılat, 13,000,000 $ hasılat elde etmiştir.Samo od nagrada u karijeri je osvojio više od 30.000.000 USD.
ABD ve Kanada'da açılış gününde 26 milyon $ haftasonunda ise 77 milyon $ hasılat elde etti.Film je u otvarajućem vikendu utržio preko 61 milijun USD u SAD-u i Kanadi.
1989 yılının en çok hasılat yapan filmidir.Bio je to financijski najuspješniji film 1989. godine.
Eleştirmenlerden karışık tepkiler alan film, ABD'de $30 milyon hasılat yaptı.Film získal od kritikov zmiešané recenzie, ale v USA zarobil cez 30 miliónov dolárov.
ABD ve Kanada'da açılış gününde 26 milyon $ haftasonunda ise 77 milyon $ hasılat elde etti.Počas prvého víkendu od uvedenia zarobil v USA a Kanade 77 miliónov $ a 232 miliónov $ celosvetovo.