haşıl ile cümle
haşıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.Film obdržal pozitívnu kritiku a zarobil 32,7 miliónov dolárov.
Gösteriminin altıncı haftasında $14.5 milyon hasılat elde ederek gişeyi üçüncü sırada bitirdi.V na konci šiestej série urobil chybu - pripravil rodinu o 50 miliónov.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Poľnohospodárstvo sa podieľalo na viac než 1/3 HDP a 90% exportných príjmov.
Film ilk haftasında Amerika'da $30 milyondan fazla gelir hasılat etti.Tento film zarobil prvý víkend v kinách celosvetovo viac ako 30 miliónov $.
Film, dünya çapında 90 milyon dolar hasılat elde etti.Film je zaslužil 90 milijonov $ po celem svetu.
Canavar Ev eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve dünya çapında 140 milyon $ hasılat elde etti.Hiša pošast je prejela predvsem pozitivne kritike in zaslužila več kot 140 milijonov $ po vsem svetu.
Film ABD'de 3 milyon dolar hasılat yapmıştır.Film je v Združenih državah Amerike zaslužil 3 milijone $.
Gişede toplam olarak 82.4 milyon dolar hasılat elde etti.Zaslužil je več kot 82.4 milijonov $ po vsem svetu.
İlk haftasında $10.1 milyon hasılat yaptı.Že v prvem tednu je zaslužil 8,6 milijona dolarjev.
Dünya çapında $186 milyon hasılat elde ederek serinin en çok hasılat elde eden filmi olmuştur.Kakorkoli že, z 891 milijoni dolarjev vseeno postane film, ki je v vsej seriji zaslužil največ denarja.
105 milyon $ bütçeyle, dünya çapında 172 milyon $ hasılat yaptı.Po vsem svetu je prinesel skoraj 175 milijonov USD prihodkov.
Bilet satışından yaklaşık 30 milyon Mark hasılat elde edilmişti.Prodanih je bilo približno 10 milijonov izvodov.
Filmin hasılatı 1.313.378$'dır.Proračun filma je bil 1.383.446 € .
Turne tahmini olarak 10 milyon $ hasılat yaptı.Kljub temu je s turnejo zaslužila več kot 1 milijon $.
Film tüm zamanların en çok hasılat yapan 3. belgesel filmidir.Dokumentarni film je postal četrti največkrat gledani film.
2009 yılı devlet borçları 198.4 milyar dolar ile Gayrisafî yurtiçi hâsılanın yüzde 40.5'i kadardır.Valstybės skola 2009 m. sudarė 198,4 mlrd. JAV dolerių arba 40,5 % bendrojo vidaus produkto.
Böylece ikilik hâsıl oldu.Taip jis tapo dvikalbis.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Žemės ūkis sudaro 6 % BVP, o lengvosios pramonės sektorius 11 % BVP.
Filmin gişe hasılatı zayıf olmuştur.Laimei, žala paveikslui buvo minimali.
ABD'de 200 milyon doların üzerinde hasılat yapmıştır.Jungtinėse Amerikos Valstijose ji kainuoja daugiau nei 200 JAV dolerių.
Film gişe hasılatında çok başarılı oldu ve 370 milyon doların üzerinde bilet sattı.Filmas sulaukė didelio populiarumo gimtinėje, kur į jį buvo parduota daugiau kaip 970 tūkst. bilietų.
Markanın tüm hasılatları Tupac Amaru Shakur Foundation'a gönderilmektedir.Kõik Makaveli brändi tulud lähevad tema heategevusasutusele Tupac Amaru Shakur Sihtasutusele.
Film ilk haftasında Amerika'da $30 milyondan fazla gelir hasılat etti.Film teenis avanädalavahetusel ülemaailmselt rohkem kui 30 miljonit dollarit.
Açılış haftasında listenin en başına yükselen Bölüm 2, 483,2 milyon dolar hasılatla rekor kırmıştır.Avanädalavahetusel teenis film rekordiliselt 483,2 miljonit dollarit.
Turizm sektörü gayri safi millî hasılanın %28`ini karşılamaktadır.Haritav maa moodustab valla üldpinnast 28%.
Film, 12 milyon dolarlık bütçeyle uluslararası gişeler dahil toplamda 126.6 milyon dolar hasılat elde etti.Film on sisse toonud 126,4 miljonit dollarit. treiler
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Azt a pénzt fektették az álmukba, amit kerékpár üzletük hozott.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Det betala sin dröm med avkastningen från deras cykelaffär.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Financiaban su sueño con las ganancias de su tienda de bicicletas.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Họ trả cho giấc mơ của mình bằng số tiền thu được từ cửa hàng xe đạp.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.그들은 자전거 가게에서 일하면서 꿈을 키워나갔습니다.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Mereka membiayai mimpi mereka dengan toko sepeda mereka.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Opłacali swoje marzenia z dochodów ze swojego sklepu rowerowego.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Pagavam pelo seu sonho com as receitas da sua loja de bicicletas.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Pagavano i loro sogni con il ricavato del loro negozio di biciclette.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Pentru a-și îndeplini visul, au folosit încasările magazinului lor de biciclete.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Sie finanzieeten ihren Traum aus den Erlösen aus ihrem Fahrradgeschäft.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Svoje sanje sta financirala z izkupičkom iz svoje prodajalne koles.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Svoj sen financovali z tržieb z obchodu s bicyklami.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Svůj sen platili z výdělku jejich obchodu s bicykly.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Ze betaalden hun droom uit de opbrengsten van hun fietsenwinkel.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Πλήρωναν για το όνειρό τους με τα έσοδα από το κατάστημα ποδηλάτων τους.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Вони фінансували свою мрію за рахунок прибутків від їх магазину велосипедів.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.Плащали за мечтата си с постъпленията от магазина си за велосипеди.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.הם מימנו את החלום שלהם מההכנסות של חנות האופניים שלהם.
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.وقد مولا حلمهما من عائدات محلهم للدراجات الهوائية،
Bisiklet dükkânından gelen hasılatıyla hayâllerini ödediler.ライト兄弟のチームの誰ひとりとして
Bisiklet dükkanından gelen hasılayla hayallerini ödediler.그들이 운영하는 자전게 가게에서 나오는 돈을 써야 했어요.
Bisiklet dükkanından gelen hasılayla hayallerini ödediler.ライト兄弟のチームは誰も 大学を出ていませんでした
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Det här är en av mataffärer i kedjan som man har öppnat i arbetarområden och som finansieras av oljeintäkter.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Este es no de los supermercados abiertos en los barrios y financiados con los beneficios del petróleo.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Este é um dos mercados nas favelas. Fundado pela estatal petrolífera.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Ez az egyik áruházlánc amit a külkerületekben létrehoztak az olajból származó bevételekből.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Ini salah satu jaringan supermarket yang dibangun di Barrios didanai dari penghasilan minyak
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Oto jeden z sieciowych supermarketów działających w barrios powstał dziękim zyskom z ropy
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Questa è una delle catene di supermercati creati nei barrios, finanziata dagli entroiti del petrolio.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Toto je jeden z reťazcov supermarketov postavený v barrios, ktorý je dotovaný z tržieb za ropu.
Bu "barrio"larda kurulmuş ve petrol hasılatından fonlanmış olan, süpermarket zincirlerinden biri.Това е една от веригите магазини, създадени в бариосите, финансирана от продажбите на петрола.