haşıl ile cümle
haşıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gösteriminin altıncı haftasında $14.5 milyon hasılat elde ederek gişeyi üçüncü sırada bitirdi.Em sua semana de estreia, o filme arrecadou $14.6 milhões terminando em 4 º lugar nas bilheterias.
ABD olarak, 12 hafta boyunca gösterdikten sonra 17.324.744 $ hasılat yaptı.Twaalf weken daarna stond het bedrag op 17.324.744 dollar.
Kuzey Amerika'da film açılış gününde 9.6 milyon $ hasılat elde etti.Op de eerste dag bracht de film in Noord-Amerika 9,6 miljoen dollar op.
1989 yılının en çok hasılat yapan filmidir.De tien films uit 1989 die het meest opbrachten.
200 milyon doların üzerinde hasılat yaptı.Dat leverde meer dan 200 miljoen dollar op.
Bu 1995 yılının en yüksek haftasonu açılışı hasılatıydı.Maar het hoogtepunt was zonder twijfel de finale van 1995.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.Een recordaantal van 44 landen nam deel.
Film ABD'de 3 milyon dolar hasılat yapmıştır.De hele film leverde in de VS al 3 miljoen dollar op.
Filmin yalnızca yaklaşık 19 milyon dolar hasılatı vardı.De film zelf kostte ongeveer 49 miljoen dollar.
Gerilim türündeki film oldukça iyi bir gişe hasılatı yapmıştır.Het toevoegen van geluid aan films betekende een behoorlijke omslag.
Gişede 836,110$ hasılat yaptı.Ze behaalt een score van 86,100 punten.
Web sitesi Box Office Mojo'ya göre, film ABD'de yaklaşık $20.000.000 hasılat elde etti.Volgens Box Office Mojo, leverde de film wereldwijd meer dan 400 miljoen dollar op.
Film 400 milyon doların üstünde hasılat yaptı.De film bracht meer dan 4 miljoen dollar op.
Hugo, Şükran Günü hafta sonu açılışında $15.4 milyon üzerinde hasılat elde etti.The Haunted Mansion bracht in het openingsweekend in de Verenigde Staten ongeveer $ 35.000.000 op.
Dünya çapında $403 milyon dolar hasılat yapmıştır.Hij bracht meer dan 144 miljoen dollar wereldwijd op.
CIA verilerine göre İspanya'nın Gayri safi millî hasılası 1.362 trilyon dolardır.De confessionele zender Radio Maria heeft 1.836.000 luisteraars per dag.
Filmin gişe hasılatı zayıf olmuştur.Szkoda więc, że film jest tak bardzo słaby.
"Anonymous filmi hasılat bilgisi".Casablanca to bardzo przeciętny film”.
Julieta, dünya çapında 20 milyon doları aşan bir hasılat elde etti.Madonna zarobiła na nim w sumie około 20 milionów dolarów.
Filmin gişe hasılatı hayal kırıklığı yarattı.Użyczał głosu w serialu Rozczarowani.
Bu tabloların başlıkları "hasılat savaşları" ve "yıldız savaşları".Główne wysuwane zarzuty to: Brak związku fabuły z "klasycznymi" Gwiezdnymi wojnami.
Serinin en çok hasılat yapan filmidir.Film sprzedaje się jednak najgorzej z całej serii.
Şehrin gayrisafi hasılasının yaklaşık 17 milyar dolar olduğu belirtilmektedir.Jej skala została oszacowana na co najmniej 700 mld dolarów.
Dünya genelinde, toplamda 358,994,850 $ hasılat elde etti.Na kortach zarobił łącznie 3 598 294 dolarów.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.Pozostali pomordowani pochodzili z 44 innych miejscowości.
Yapım dünya çapında en çok hasılat yapan yetmiş üçüncü film oldu.Jest to trzecia w kolejności najwyżej położona kamera na świecie.
Filmden kazanılan hasılat, 13,000,000 $ hasılat elde etmiştir.W sumie jego filmy zarobiły 13 miliardów dolarów.
1989 yılının en çok hasılat yapan filmidir.To największa manifestacja w Częstochowie po 1989 roku.
Film 400 milyon doların üstünde hasılat yaptı.Filmen har dragit in över $400 miljoner.
İsveç, tüm bunlardan dolayı kişi başında düşen gayrı safi millî hasıla bakımından ilk beşteki yerini kaybetti.Därmed hade Sverige fått sin första vinst, efter totalt femton försök.
ABD'de 70 milyon dolar, tüm dünyada 372 milyon dolar hasılat gerçekleştirmiştir.Sevens intäkter världen över uppgår till över 327 miljoner amerikanska dollar.
Çünkü gişe hasılatları buraya sık sık güncellenerek girilmektedir.Det som skildras här tar ofta år i verkligheten.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Omkring 60 % av valutaintäkterna och 90 % av skatteintäkterna kommer från turismen.
Turne genel olarak başarılı oldu ve gişede 52.6 milyon $ hasılat yaptı.Han lyckades komma till finalbordet 15 gånger och totalt uppnå 2,8 miljoner USD i turneringsvinster.
43 milyon $ bütçesiyle film dünya çapında 155 milyon $ hasılat yaptı.Med en budget på 43 miljoner tjänade den in 155 miljoner.
Film gişe hasılatı hayal kırıklığı yarattı ve eleştirmenlerden olumsuz eleştiriler aldı.Filmens framgång blev en stor flopp och fick negativa recensioner av kritiker.
1981'te gösterim sırasında, dünya çapında toplam 39 milyondan 900 bin USD hasılat elde etmiştir.Som treåring sprang han in nästan 1,9 miljoner dollar.
İhracatlar, yurt içi millî hasılanın (GDP) yaklaşık %40’ına tekabül etmektedir.Exporter uppgår till runt 40 procent av BNP.
2012'de halen dünyanın en çok hasılat yapan dördüncü filmi, hala 2011'in en çok hasılat yapan filmidir.Filmen är den tredje mest inkomstbringande filmen 2012 i hela världen.
Film ülke içinde başarısız olsa da dünya çapında $139 milyon dolar gelir hasılat elde etti.Däremot lyckades filmen internationellt, med inkomster på 139 miljoner dollar utanför USA.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.Інвестиції надійшли з 44 країн світу.
Köyün meşhur yemekleri arasında hıngel ve haşıl vardır.Знаходиться між містами Радовиш і Виниця.
Haşıl Önce su kaynatılır.Воду попередньо підсолюють.
Film ABD dahilinde 57 milyon dolarlık gişe hasılatı yapar.В рамках проекту громадянам виплачують допомогу в розмірі 537$.
Bu tabloların başlıkları "hasılat savaşları" ve "yıldız savaşları".Так діє, наприклад, гіпердвигун в «Зоряних війнах» та «Зоряній брамі».
Karşılaşmadan 2 milyar TL hasılat elde edildi.Про розірвання контракту було оголошено 2 лютого.
İlk haftasında $10.1 milyon hasılat yaptı.Касові збори в США за перший вікенд склали близько $10,1 млн.
Film ilk haftasında Amerika'da $30 milyondan fazla gelir hasılat etti.Během úvodního víkendu ve Spojených státech film utržil více než 30 milionů dolarů.
2011 Ekim ayında vizyona giren film, Dünya çapında 132 milyon dolar hasılat elde etti.Film měl premiéru v říjnu roku 2011 a vydělal přes 132 milionů dolarů po celém světě.
İlk haftasında $10.1 milyon hasılat yaptı.Za první večer vydělal 1,1 milionů dolarů.
Gayrısafî yurtiçi hâsılasının üçte biri ve ihracat gelirlerin %90'ı tarımdan kaynaklanır.Zemědělství se podílelo na více než 1/3 HDP a 90 % exportních příjmů.
Canavar Ev eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve dünya çapında 140 milyon $ hasılat elde etti.Film získal kladné recenze od kritiků a vydělal celosvětově přes 140 milionů dolarů.
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.Film obdržel pozitivní kritiku a vydělal 32,7 miliónů dolarů.
Jim Carrey bu film ile çok büyük bir hasılat geliri elde etmiştir.Jim Carrey získal za svou roli ve filmu Zlatý glóbus.
"Sony: 'The Interview'ın internetteki hasılatı 31 milyon doları geçti'".Janeček: 'V televizi jsem si vydělal 14 milionů.'
Film gişe hasılatında çok başarılı oldu ve 370 milyon doların üzerinde bilet sattı.Film se stal trhákem a vydělal přes 325 milionů dolarů.
Titanik gişede hasılat rekorunu on iki yıl boyunca korudu.Çetintaş bojoval o záchranu budovy dvanáct let.
Ayrıca film dünyada en çok hasılat yapan 4. film unvanını 1.5 milyar $ ile elinde bulundurmaktadır.Vlastní také největší hotovost na světě dosahující 1,5 bilionu dolarů.
1998 - Titanik, dünya çapında 1 milyar dolar üstü hasılat yapan ilk film oldu.1998: Titanic devine primul film cu încasări de peste 1 miliard de dolari în întreaga lume.
Haziran 2014'te Billboard, turnenin 2 Haziran'a kadar olan konserlerinin hasılat bilgilerini ilk kez paylaştı.În iunie 2014, Billboard a dezvăluit primele cifre ale turneului, până la concertul de pe 2 iunie.