haşıl ile cümle
haşıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yani böyle hesapladığımız Gayrisafi Yurtiçi Hasıla sadece göstermelik.So its GDP in name.
Buna reel Gayrisafi Yurtiçi Hasıla diyoruz.This we call real GDP. Real GDP, because it gives you a measure of real productivity.
Gayri safi yurt içi hasila tarafindan ölçülenYou know, it looks at economic power measured by GDP.
Kişisel imaj sektörüne ve yarattığı işlere bakın, çevirdiği hasılata bakın.Look at the industry for self-image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
Daha yüksek yurtiçi hasıla elde etmek için doğamızı kurban mı edeceğiz?Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
Kişi başına düşen gayrisafi milli hasılada Avrupa'da son sıradayız.Last in Europe GDP per capita.
Krizden hemen önceki üç yıllık dönemde gayri safi yurtiçi hasılanın üzerindeydi.It was above the GDP for three years in a row just before the crisis.
Bu İsviçre'nin gayrı safi yurtiçi hasılasının 3 katıdır.That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland.
Buradaki yatay eksen ise Gayrisafi Milli Hasıla olacak.This axis right over here, the horizontal axis is going to be real GDP.
Gayri Safi Milli Hasıla azalacaktır.And remember, when I say GDP here, maybe I'll call it real GDP, real GDP would go down.
İşte buradaki Amerika'da adam başına düşen gayri safi yurtiçi hasıla.So here's GDP per person in America.
Fakat bu, iktisatçıların Gayri Safi Yurtiçi Hasılayı belirleme tarzı değil.But that's not how economists measure GDP.
Gayri Safi Yurtiçi Hasıla istatistiklerinde sıfır fiyat, sıfır ağırlık anlamına gelir.Zero price means zero weight in the GDP statistics.
Hasılı O, Kendisinden dilediğiniz her şeyi verdi.He gave you whatsoever you asked.
Hasılı o zalimler: “Doğrusu siz, sadece büyülenmiş bir adamın peşine düşmüşsünüz.” dediler.And these wicked people say: "You only follow a man ensorcelled."
Orada turfanda yemişler onlara, hâsılı istedikleri her şey onlara...For them will be fruits and whatever they ask.
Hasılı onu yalancı saydılar. Bunun üzerine o gölge gününün azabı onları bastırıverdi.Thenn they belied him; wherefore there laid hold of -them the torment of day of shadow.
Hasılı, birçok suçları sebebiyle suda boğuldular ve cehenneme tıkıldılar!And because of their misdeeds they were drowned, and then they were made to enter a Fire.
Hasılı onu yalancı saydılar.But they denied him.
Bunlar, gişe hasılatı düşünülerek yapılan filmler değil.These are not films made with an eye to the box office.
İzleyici toplayamadığı için gişe hasılatından elde edilecek kârlara güvenemiyordu.Unable to pull in viewers, it has not been able to count on profits from theatre tickets.
Gişe hasılatları, film endüstrisinin giderek büyüdüğünü gösteriyor. [Getty Images]The film industry is growing, according to box office figures. [Getty Images]
↑ "Daha Hasılat Bilgileri".1 2 3 "24.
Filmin gişe başarısı elde etti, ABD dolar hasılat 68,392,977.[2]The film was a box office success, grossing $68,392,977 in the United States.[2]
Sabit fiyatlarla Gayri safi yurtiçi hasıla (GSYİH) değişimi, 1991-2007[11]Change in Gross Domestic Product (GDP) in constant prices, 1991-2007[11]
En yüksek hasılat yapan filmlerHighest-grossing films
Film Çin'de ¥74.4 milyon hasılat yaptı. .[1]The film has grossed CN¥74.4 million in China.[1]
Alınan olumsuz yorumları Almış ve $90 milyon Hasılat etmiştir.It received negative reviews and grossed $90 million.
2018 Gişe Hasılatları2018 box office records
3,045,009 bilet satarak Kore'nin en çok hasılat yapılan beşinci filmi olmuştur.[1]It sold 3,045,009 tickets, making it the 5th best selling film of the year in Korea.[4]
Dünya çapında, franchise perakende satışlarda $6 billion doların üzerinde hasılat elde etti. [1]Worldwide, the franchise has grossed over $6 billion in retail sales.[2]
Toplam dört sinemadan 130.146 $ hasılat elde etti.It grossed $130,146 from a total of four theaters.
Film, 260 milyon dolar hasılatı aştı.[1]The film overcame lukewarm reviews to gross over $260 million.[7]
The Exorcism of Emily Rose filminin gişe hasılatı dünya çapında 144 milyon doları aştı.Theatrical box office gross for The Exorcism of Emily Rose was over $144 million worldwide.
Açılış hafta sonunda 77.540 dolar hasılat yaptı.It grossed $77,540 on its opening weekend.
Uluslararası olarak film 12.9 milyon dolar hasılat yaptı.Internationally, the film grossed $12.9 million.[3]
Film 11 Kasım 1994'te gösterime girdi ve 189 milyon dolar hasılat elde etti.The film was released on November 11, 1994, and grossed $189 million.
Genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve 99 milyon dolar hasılat elde etti.It received generally positive reviews and grossed $99 million.
Film gösterime girdiği hafta sonunda toplam 9 milyon dolar hasılat elde etti.The film was a moderate box office success and grossed about $9 million during its opening weekend.
Filmi 1.128.288 kişi sinemalarda izledi ve film toplamda 7.675.891 dolar hasılat elde etti.[1]By its third weekend, the film had earned ₩8.53 billion.[1]
Film büyük bir gişe hasılatı yaptı.The film was a box office hit.
Film 5 milyon dolarlık bütçeye karşılık 61,2 milyon dolar hasılat elde etti.The film grossed $61.2 million against a $5 million budget.
Film, dört günlük 4 Temmuz tatil karesinde toplam 34,8 milyon dolar hasılat elde etti.[3]The film grossed a total of $34.8 million over its four-day July 4 holiday frame.[18]
Film Rs hasılat elde etmiştir. 1 sadece 7 günde gişede milyar dolar.The movie grossed Rs. 1 billion at the box-office in just 7 days.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, film açılış haftasında dört sinemadan 110,175 $ hasılat elde etti.In the United States, the film grossed $110,175 from four theaters in its opening weekend.
Film dünya çapında 860.000$ hasılat elde etti..It is also the final film that Wells worked on before her death and was dedicated to her memory.
300.000 dolarlık bir bütçeyle çekilen film dünya çapında US$3.2 million hasılat elde etti .It grossed over US$3.2 million worldwide on a $300,000 budget.
Kaktüs Çiçeği, 1969'un en yüksek hasılat yapan dokuzuncu filmi oldu .Cactus Flower was the ninth highest-grossing film of 1969.
1992'de dünya çapında brüt olarak en şok hasılata ulaşan ilk 10 film şöyle: [1]The top 10 films released in 1992 by worldwide gross are as follows:[1]
AKuzey Amerika dışındaki ülkelerde en yüksek hasılat yapan 1982 filmleri.The highest-grossing 1982 films in countries outside of North America.
Büyük başarıya rağmen, yılın en yüksek hasılatını elde etmeyen ilk Star Wars filmiydi.Although a huge success, it was the first Star Wars film not to be the highest-grossing of the year.
2002 yılında dünya çapında brüt hasılat olarak vizyona giren ilk 10 film şöyle: [1]The top 10 films released in 2002 by worldwide gross are as follows:[1]
Dünya genelinde brüt hasılat olarak 2007 yılında vizyona giren ilk 10 film şöyle: [1]The top 10 films released in 2007 by worldwide gross are as follows:[4]
2004 yılında dünya çapında brüt hasılat olarak vizyona giren ilk 10 film şöyle: [1]The top 10 films released in 2004 by worldwide gross are as follows:[2]
2 milyon dolarlık bir bütçeyle dünya çapında 30 milyon dolar hasılat elde etti.The film grossed $30 million worldwide on a $2 million budget.
Film, Kuzey Amerika'da 92,8 milyon dolar hasılat elde etti ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.The film grossed $92.8 million in North America, and was released to critical acclaim.
Eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve 30 milyon dolar hasılat elde etti.It received generally positive reviews from critics and grossed $30 million.
Enflasyona göre ayarlandığında, Fantasia ABD'de tüm zamanların en yüksek hasılat yapan 24. filmidir.When adjusted for inflation, Fantasia is the 24th highest-grossing film of all time in the U.S.
16 milyon dolarlık bütçeyle 56 milyon dolar hasılat elde etti.It grossed $56 million on a $16 million budget.
Film toplam 332.956 AU$ hasılat elde etti.The film grossed a total of AU$332,956.