haşıl ile cümle
haşıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İlk yardımı hasıl yapacağını biliyor musun?Do you know how to do first aid?
1998 - Titanik, dünya çapında 1 milyar dolar üstü hasılat yapan ilk film oldu.1998 – Titanic became the first film to gross over $1 billion worldwide.
Hugo, Şükran Günü hafta sonu açılışında $15.4 milyon üzerinde hasılat elde etti.Hugo earned $15.4 million over its Thanksgiving weekend debut.
Julieta, dünya çapında 20 milyon doları aşan bir hasılat elde etti.Julieta has grossed over $22 million worldwide.
"Sony: 'The Interview'ın internetteki hasılatı 31 milyon doları geçti'"."Sony: 'The Interview' Has Made Over $15 Million Online".
Hasıl: 1.999'' olarak bilinmiştir.It is known as "Country 99.1."
Titanik gişede hasılat rekorunu on iki yıl boyunca korudu.Titanic held the record for box office gross for twelve years.
Açılışta film yalnızca 1,550,000 ABD Doları hasılat elde etmiştir.In its opening, the film only made US$1,550,000.
Çin'deki güçlü ikinci hafta sonu hasılatından sonra beşinci hafta sonunda gişeyi kapattı.It finally topped the box office in its fifth weekend after a strong second-weekend gross in China.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Agriculture accounts for about 6% of GDP and the small industrial sector for 11%.
Batman eleştirel ve finansal anlamda başarı sağlayıp, 400 milyon doların üstünde hasılat yaptı.Batman was a critical and financial success, earning over $400 million in box office totals.
Genel olarak film, 42 milyon dolar bütçe harcayarak 46,221,189 dolar hasılat elde etmiştir.Overall, the film grossed $46,221,189 from its $42 million budget.
Bunlar Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH) ve Gayri Safi Millî Hasıla (GSMH) kavramlarıdır.O no! these needless are; The Lamb’s the city’s light.
The Musical Toronto Fringe Festivali tarihindeki en yüksek hasılat şovu oldu.The Musical, which became the highest grossing show in the history of the Toronto Fringe Festival.
Bilet satışından yaklaşık 30 milyon Mark hasılat elde edilmişti.More than $30 million was raised through ticket sales alone.
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.The film received positive reviews and grossed $32.7 million worldwide at the box office.
Film, dünya çapında 90 milyon dolar hasılat elde etti.The film has grossed about $90 million worldwide.
Film toplamda $78.333.773 hasılat yapmıştır.The film has since grossed a total of $78,337,373.
En sonunda devlet, ülkenin gayri safi yurtiçi hasılasının yarısından fazlasını harcadı.Eventually government spent over half of the country's gross domestic product.
Kanada gayri safi yurt içi hasılasının (GDP) %5.3'ünü eğitime harcar.Canada spends about 5.3% of its GDP on education.
Film, Kuzey Amerika'da $ 64.900.000 $ toplam 120.9 milyon dolar hasılat elde etti.The film grossed $64.3 million in North America, for a worldwide total of $120.9 million.
Filmin eleştirileri iyiydi ve 218 milyon doların üzerinde hasılat yapmıştı.The film opened to positive critical reception and grossed over $218 million.
Bu, 1992 yılının en yüksek haftasonu açılışı hasılatıydı.This was the second highest opening weekend collection of the year.
Web sitesi Box Office Mojo'ya göre, film ABD'de yaklaşık $20.000.000 hasılat elde etti.According to Box Office Mojo, the film grossed about $10.4 million in the United States.
ABD'de 200 milyon doların üzerinde hasılat yapmıştır.It grossed over $2 million in the USA.
2011 Ekim ayında vizyona giren film, Dünya çapında 132 milyon dolar hasılat elde etti.The film was released in October 2011 and went on to make over $132 million worldwide.
Turnenin hasılatı $126,8 milyondur.The tour grossed $127.8 million.
Film, toplamda 3,591,980 ABD Doları (Haziran 2006'ya dek) hasılat elde etmiştir.The film ended up grossing US$3,591,980 (June 2006) on a budget of US$25 million.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.Additionally, it has franchises in another 44 countries.
Sanayi, 1913'te gayri safi millî hasılanın yüzde 60'ını oluşturmaktaydı.It had a 60 percent black majority through 1930.
HAŞIL: Önce su kaynatılır.Weather: First heavy then open.
İlk haftasonu hasılatı ise 1.696.069,00 TL olmuştur.The final cost came to £13,961.0.6.
Film ABD'de 5,535,405 $ hasılata ulaşmıştır.In the United States, the film grossed $5,405.
1960'ların en çok hasılat elde eden film serilerinden birisi olmuştur.It is one of the most successful local fantasy films in the 1960s.
Film gişede 47 milyon dolar civarı hasılat elde etdi.The studio lost about $40 million on the film.
İkinci serinin en çok hasılat yapan filmidir.This makes the film the second most expensive film ever made.
Dünya genelinde 346.718.708 $ hasılat yapmıştır.It eventually grossed $68,696,770 worldwide.
Turnenin sonunda $30,2 milyon hasılat elde edildi.The tour grossed 30.3 million dollars.
Mayıs 2015 itibarıyla Tyler'ın filmleri dünya çapında 9.5 milyar dolar hasılat elde etmiştir.As of June 2011, Perry's films had grossed over US$500 million worldwide.
Yalnızca 1 milyon dolarlık bütçe ile çevrilen film, bütçesinin 10 katı kadar hasılat yaptı.The film grossed only a bit more than half of its budget.
Gişede toplam olarak 82.4 milyon dolar hasılat elde etti.It earned $42.2 million in total.
Dört günlük Noel tatili ile birlikte bu hasılat 4.4 milyon dolara ulaştı.For the four-day Christmas holiday weekend, it took in $42.2 million.
Film gişe hasılatında çok başarılı oldu ve 370 milyon doların üzerinde bilet sattı.The film was commercially successful, grossing over $370 million worldwide.
ABD'de film, tüm zamanlarında en çok hasılat elde eden sekizinci belgesel filmi oldu.In the United States, the film is the eighth highest-grossing documentary of all time.
Seri dünya çapında 1 milyar doların üzerinde hasılat yapmıştır.The series has grossed almost $1.5 billion worldwide.
Film, yurtdışı pazarında da o tarihe kadar en yüksek hasılat yapan bollywood filmidir.The latter was the highest grossing Bollywood film to that point.
Filmden kazanılan hasılat, 13,000,000 $ hasılat elde etmiştir.The films they produced have grossed over $13 billion.
Bunlar mavi kısımlar ve gayri safi yurt içi hasıla Afrikada çok gelişme kaydetmedi.These are the blue bars. And the GDP in Africa is not making much progress.
Hasılat yönetimi, deneyime, zamana vb. dayanır.So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
Ve bu eksende kişi başına düşen gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) var.And this is GDP per capita on this axis.
-Kalbim çarpıyor. -Birilerinin haddini bildirmek hâsıl olduğunda...His ass needs kicking
Bu videoda sizlere Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı harcama perspektifinden anlatmak istiyorum.What I want to do in this video is take an expenditure view of GDP
Yurt içi hasıla oluşturan bileşenler hakkında biraz düşenelim.Think about what are all the pieces?
Ve bunu bu şekliyle gayrisafi yurtiçi hasılaya katkı olarak düşünebiliriz. . . . .What if all these does not happen in a given year?
Ve bütün bu hasıla elmalara bağlı.And all of that is due to apples.
Bu yeşil dikdörtgenin alanı birinci yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı verecek.The area of this green rectangle would be GDP in year 1
İkinci Yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla, bu dikdörtgenin alanı olacak.So GDP in year 2 would be the area of this entire rectangle.
Burada sadece fiyatların Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı artırmadığını görüyoruz.If prices did not increased our GDP would have gotten to this 1091.
Buradaki alana Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'daki gerçek büyüme diyebiliriz.So this area right over here is 91 dollars. And we can call this area real growth.
Nominal Gayrisafi Yurtiçi Hasıla. itibari bir isim.Nominal gdp. Nominal in name.